Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
método de sopragem sobre o pé
de
Kelchaufblasverfahren
el
Mέθοδος φυσήματος με το πόδι
en
blown-foot method
es
procedimiento de soplado por el pie
fi
puhallettu sääri-menetelmä
fr
procédé par soufflage sur le pied
it
processo di soffiatura sul piede
método de trincheira de pé
Building and public works
de
Verfahren mit Graben am Boeschungsfuss
el
μέθοδος ποδιαίου ορύγματος
en
toe trench method
es
método de la zanja de pie
fr
méthode de la tranchée de pied
it
metodo della trincea di piede
sv
släntfotsdikesmetod
modificare a condițiilor unei autorizații de introducere pe piață
bg
промяна
,
промяна в условията на разрешение за търговия
cs
změna
,
změna registrace
da
ændring
,
ændring af betingelserne i markedsføringstilladelser
de
Änderung der Zulassung
el
τροποποίηση
,
τροποποίηση των όρων της άδειας κυκλοφορίας
en
variation
,
variation to the terms of a marketing authorisation
es
modificación de los términos de una autorización de comercialización
et
müügiloa muudatus
fi
muutos
,
myyntiluvan ehtojen muutos
fr
modification des termes d’une autorisation de mise sur le marché
ga
athrú ar théarmaí an údaraithe margaíochta
hu
forgalomba hozatali engedélyben foglaltak módosítása
,
módosítás
it
variazione
,
variazione dei termini dell'autorizzazione all'immissione in commercio
lt
rinkodaros leidimo sąlygų keitimas
,
sąlygų keitimas
lv
izmaiņas
,
izmaiņas tirdzniecības atļaujas nosacījumos
mt
varjazzjoni
,
varjazzjoni fit-termini ta' awtorizzazzjoni ta' kummerċjalizzazzjoni
,
varjazzjoni fit-termini tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq
nl
variatie
,
wijziging
,
wijziging in de voorwaarden van een vergunning...
modificări la autorizația de introducere pe piață
bg
промени в разрешенията за употреба
cs
změna registrace léčivého přípravku
da
ændringer af markedsføringstilladelser
de
Änderung der Zulassungen
,
Änderung der Zulassungsbedingungen
,
Änderungen der Genehmigungen
,
Änderungen der Genehmigungsbedingungen
el
τροποποίηση άδειας κυκλοφορίας
en
variation to marketing authorisation
es
modificación de la autorización de comercialización
et
müügiloa muudatus
fi
myyntilupaa koskeva muutos
fr
modification de l'autorisation de mise sur le marché
hr
izmjena odobrenja za stavljanje u promet
hu
módosítás a forgalomba hozatali engedélyben
,
változtatás a forgalomba hozatali engedélyben
it
variazione all'autorizzazione all'immissione in commercio
lt
rinkodaros pažymėjimo sąlygų keitimas
lv
reģistrācijas apliecību izmaiņas
mt
varjazzjoni fl-awtorizzazzjonijiet għat-tqegħid fis-suq
nl
wijziging van handelsvergunning
pl
zmiany w pozwoleniach na dopuszczenie do obrotu
pt
alteração dos termos de Autorização de Introdução no Mercado
sk
zmena povolenia na uvedenie na trh
sl
sprememba dovoljenja za pr...
molde operado com o pé
de
Formentritt
,
fußbetätigte Form
el
Kαλούπι με μηχανισμό πεντάλ
en
foot-operated mould
es
molde a pedal
fi
jalkakäyttöinen muotti
fr
moule au pied
,
moule à pédale
it
stampo a pedale
nl
met de voet bediende vorm
pt
molde de pedal
,
sv
fotstyrd form
monitorizare clinică ulterioară introducerii pe piață
bg
клинично проследяване след пускане на пазара/пускане в действие
cs
následné klinické sledování po uvedení na trh
da
klinisk opfølgning, efter at udstyret er bragt i omsætning
de
Plan für die klinische Überwachung nach dem Inverkehrbringen
el
μετά τη διάθεση στην αγορά κλινική παρακολούθηση
en
PMCF
,
post-market clinical follow-up
es
seguimiento clínico poscomercialización
et
turustamisjärgne kliiniline järelkontroll
fi
markkinoille saattamisen jälkeinen kliininen seuranta
fr
suivi clinique après commercialisation
ga
athleanúint chliniciúil iarmhargaidh
hu
forgalomba hozatal utáni klinikai termékkövetés
it
PMCF
,
follow-up clinico post-commercializzazione
lv
pēc laišanas tirgū veiktā klīniskā pēckontrole
mt
PMCF
,
segwitu kliniku ta' wara l-kummerċjalizzazzjoni
nl
klinische follow-up na het in de handel brengen
pl
PMCF
,
kliniczne działania następcze po wprowadzeniu do obrotu
,
obserwacje kliniczne po wprowadzeniu do obrotu
pt
ACPC
,
acompanhamento clínico pós-comercialização
sk
klinické sledovanie po uvedení na trh
sl
klinično...
monitorizare după introducerea pe piață
da
kontrol efter markedsføringen
de
Überwachung nach dem Inverkehrbringen
el
παρακολούθηση της πορείας μετά τη θέση σε κυκλοφορία
en
post-market monitoring
es
control en la fase de poscomercialización
fr
contrôle de post-commercialisation
it
controllo dopo la commercializzazione
,
monitoraggio successivo all'immissione in commercio
nl
controle na toelating op de geneesmiddelenmarkt
pt
controlo de pós-comercialização
sk
monitorovanie po umiestnení na trh
monitorizare pe internet
bg
наблюдение на интернет
cs
monitorování internetu
da
internetovervågning
de
Internetmonitoring
el
παρακολούθηση του διαδικτύου
en
internet monitoring
es
control de Internet
et
internetiseire
fi
internet-seuranta
fr
surveillance des nouvelles drogues sur l'internet
ga
faireachán idirlín
,
monatóireacht idirlín
hr
nadzor interneta
hu
internet monitorozása
it
monitoraggio di Internet
lt
interneto stebėsena
lv
uzraudzība internetā
mt
monitoraġġ fuq l-internet
nl
internetmonitoring
pl
monitorowanie internetu
pt
monitorização através da Internet
sk
monitorovanie internetu
sl
spremljanje spleta
sv
internetövervakning
muro de pé
Building and public works
da
tåmur
de
Fussmauer
el
τοίχος ποδός φράγματος
en
foot wall
,
toe wall
es
muro de pie
fi
jalkamuuri
,
tyviseinämä
fr
mur de pied
it
muro di piede
nl
teenschot
sv
fotmur
Nociv pentru mediul acvatic cu efecte pe termen lung.
Chemistry
bg
Вреден за водните организми, с дълготраен ефект.
cs
Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.
da
Skadelig for vandlevende organismer, med langvarige virkninger.
de
Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
el
Επιβλαβές για τους υδρόβιους οργανισμούς, με μακροχρόνιες επιπτώσεις.
en
Harmful to aquatic life with long lasting effects.
es
Nocivo para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
et
Ohtlik veeorganismidele, pikaajaline toime.
fi
Haitallista vesieliöille, pitkäaikaisia haittavaikutuksia.
fr
Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.
ga
Díobhálach don saol uisceach, le héifeachtaí fadtréimhseacha.
hu
Ártalmas a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.
it
Nocivo per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
lt
Kenksminga vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus.
lv
Kaitīgs ūdens organismiem ar ilgstošām sekām.
mt
Jagħmel ħsara lill-organiżmi akwatiċi b’mod li jħalli effetti dejjiema.
mul
H412
nl
S...