Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenția asupra poluării atmosferice transfrontaliere pe distanțe lungi
United Nations
bg
CLRTAP
,
Конвенция за трансгранично замърсяване на въздуха на далечни разстояния
cs
Úmluva o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států
da
konvention om grænseoverskridende luftforurening over store afstande
de
Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung
el
Σύμβαση σχετικά με τη διαμεθοριακή ρύπανση της ατμόσφαιρας σε μεγάλη απόσταση
en
CLRTAP
,
Convention on Long-range Transboundary Air Pollution
,
Geneva Convention
es
Convenio sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia
et
piiriülese õhusaaste kauglevi konventsioon
fi
LRTAP-yleissopimus
,
valtiosta toiseen tapahtuvaa ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumista koskeva yleissopimus
fr
CPATLD
,
Convention de Genève
,
Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance
ga
CTATF
,
an Coinbhinsiún maidir le hAerthruailliú Trasteorann Fadraoin
hr
Konvencija o dalekosežnom prekograničnom onečišćenju zraka
hu
Egyezmény a nagy távolságra jutó, országhatárokon átterjedő leve...
Convenția internațională pentru ocrotirea vieții omenești pe mare
bg
Международна конвенция за безопасност на човешкия живот на море
cs
Mezinárodní úmluva o bezpečnosti lidského života na moři
,
SOLAS
,
úmluva SOLAS
da
Solas
,
Solaskonventionen
,
international konvention om sikkerhed for menneskeliv på søen
de
Internationales Übereinkommen zum Schutz des menschlichen Lebens auf See
,
SOLAS 74
,
SOLAS-Übereinkommen
el
Διεθνής Σύμβαση για την ασφάλεια της ανθρώπινης ζωής στη θάλασσα
,
ΠΑΑΖΕΘ
en
International Convention for the Safety of Life at Sea
,
SOLAS
,
SOLAS Convention
es
Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar
,
SOLAS
et
SOLASi konventsioon
,
rahvusvaheline konventsioon inimelude ohutusest merel
fi
SOLAS-yleissopimus
,
kansainvälinen yleissopimus ihmishengen turvallisuudesta merellä
fr
Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer
,
SOLAS
ga
SOLAS
,
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta um Shábháilteacht Anama ar Muir
hr
Međunarodne Konvencije o zaštiti ljudskog života na moru
,
SOLAS Konvencija
hu
"Életbiztonság a tengeren" tárgyú nemzetkö...
date de intrare coroborate de date de pe piață
Accounting
bg
пазарно потвърдени изходни данни
cs
tržně potvrzený vstup
da
markedsunderstøttet input
de
marktgestützter Inputfaktor
el
δεδομένο που βασίζεται στην αγορά
en
market-corroborated input
es
datos corroborados por el mercado
et
turupõhised sisendandmed
fi
markkinoiden tukema syöttötieto
fr
donnée corroborée par le marché
ga
ionchur margadh-chomhthacaithe
hr
ulazni podatci koje je potvrdilo tržište
hu
hiteles piaci bemeneti adat
it
input corroborato dal mercato
lt
stebimi rinkos duomenys
lv
tirgus apstiprināti sākumdati
mt
input ikkorroborat mis-suq
nl
door de markt onderbouwde input
pl
potwierdzone rynkowo dane
pt
dados corroborados pelo mercado
sk
vstup potvrdený trhom
sl
vhodni podatek, potrjen na trgu
sv
marknadsbekräftad indata
deconectare a unui consum pe criteriul scăderii frecvenței
bg
изключване на товара при понижаване на честотата
cs
frekvenční odlehčování
da
forbrugsaflastning ved lav frekvens
,
frekvensaflastning af elforbrug i tilfælde af kritisk frekvensfald
,
udkobling af elforbrug ved frekvensfald
de
Lasttrennung bei Unterfrequenz
el
Αποσύνδεση Ζήτησης από Υποσυχνότητα
,
αποσύνδεση ζήτησης χαμηλής συχνότητας
,
αποσύνδεση της ζήτησης λόγω χαμηλής συχνότητας
en
LFDD
,
low frequency demand disconnection
es
desconexión de la demanda por baja frecuencia
et
tarbija alasageduslik lahtiühendamine
fi
LFDD
,
alitaajuudesta tapahtuva kuormien irtikytkentä
,
irtikytkentä alitaajuudesta
ga
díscor éilimh i gcás ísealmhinicíochta
hr
isklop kupca pri pojavi podfrekvencije
it
disconnessione della domanda per bassa frequenza
lt
apkrovos atjungimas dėl nepakankamo dažnio
lv
pieprasījuma atslēgšana pie zemas frekvences
mt
LFDD
,
skonnessjoni tad-domanda f'każ ta’ frekwenza baxxa
nl
laagspanningsverbruiksontkoppeling
pl
odłączenie odbiorcy przy niskiej częstotliwości
pt
deslastre de carga frequencimétrico
sk
frekvenčné ...
deconectare a unui consum pe criteriul scăderii tensiunii
bg
изключване на товара при понижаване на напрежението
cs
podpěťové odlehčování
da
forbrugsaflastning ved lav spænding
,
frakobling af elforbrug ved lavspændingsfejl
de
Lasttrennung bei Unterspannung
el
αποσύνδεση ζήτησης κατά τις βυθίσεις τάσης
,
αποσύνδεση ζήτησης χαμηλής τάσης
en
LVDD
,
low voltage demand disconnection
es
desconexión de la demanda por baja tensión
et
tarbija alapingeline lahtiühendamine
fi
LVDD
,
alijännitteestä tapahtuva kuormien irtikytkentä
,
irtikytkentä alijännitteestä
ga
díscor éilimh i gcás ísealvoltais
hr
isklop kupca pri pojavi podnapona
it
disconnessione della domanda per bassa tensione
lt
apkrovos atjungimas dėl nepakankamos įtampos
lv
pieprasījuma atslēgšana pie zema sprieguma
mt
LVDD
,
skonnessjoni tad-domanda f'każ ta’ vultaġġ baxx
nl
lagefrequentieverbruiksontkoppeling
pl
odłączenie odbiorcy przy niskim napięciu
pt
deslastre por mínimo de tensão
sk
odpojenie odberu pri nízkom napätí
,
podpäťové odľahčovanie záťaže
sl
izklop odjemalcev v primeru prenizke napetosti
sv
förbrukningsbortkoppling vid låg...
discriminare bazată pe criteriul de sex
bg
дискриминация, основана на пола
cs
diskriminace na základě pohlaví
,
diskriminace založená na pohlaví
da
forskelsbehandling baseret på køn
,
forskelsbehandling på grund af køn
,
kønsdiskrimination
,
seksuel diskrimination
de
Diskriminierung aufgrund des Geschlechts
,
sexuelle Diskriminierung
el
διάκριση λόγω φύλου
,
διακριτική μεταχείριση λόγω φύλου
en
discrimination based on sex
,
gender discrimination
,
sex discrimination
,
sexual discrimination
es
discriminación por razones de sexo
,
discriminación sexual
,
sexismo
et
diskrimineerimine soo alusel
,
sooline diskrimineerimine
fi
sukupuoleen perustuva syrjintä
,
sukupuolisyrjintä
fr
discrimination en raison du sexe
,
discrimination fondée sur le sexe
,
discrimination sexuelle
ga
idirdhealú bunaithe ar ghnéas
hr
diskriminacija na temelju spola
hu
nemen alapuló megkülönböztetés
,
nemi alapon történő megkülönböztetés
,
nemi alapú megkülönböztetés
it
discriminazione a motivo del sesso
,
discriminazione fondata sul sesso
,
discriminazione in base al sesso
,
discriminazione sessuale
lt...
discriminare exercitată pe motiv de cetățenie sau naționalitate
European Union law
LAW
Rights and freedoms
Employment
bg
дискриминация въз основа на национална принадлежност
cs
diskriminace na základě státní příslušnosti
da
forskelsbehandling, der udøves på grundlag af nationalitet
,
i nationaliteten begrundet forskelsbehandling
,
nationalitetsbegrundet forskelsbehandling
de
Diskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit
,
auf der Staatsangehörigkeit beruhende unterschiedliche Behandlung
el
διάκριση λόγω ιθαγενείας
en
discrimination on grounds of nationality
es
discriminación por razón de la nacionalidad
,
discriminación por razón de nacionalidad
et
diskrimineerimine kodakondsuse alusel
fi
kansalaisuuteen perustuva syrjintä
fr
discrimination exercée en raison de la nationalité
,
discrimination fondée sur la nationalité
ga
idirdhealú de bhíthin náisiúntachta
hr
diskriminacija na temelju državljanstva
hu
állampolgárság alapján történő hátrányos megkülönböztetés
it
discriminazione effettuata in base alla nazionalità
,
discriminazione fondata sulla nazionalità
lt
diskriminacija dėl pil...
drept de capacitate de transport pe termen lung
bg
дългосрочно право за пренос
cs
dlouhodobé přenosové právo
da
langsigtet transmissionsrettighed
de
langfristiges Übertragungsrecht
el
μακροπρόθεσμο δικαίωμα μεταφοράς
en
long-term transmission right
es
derecho de transmisión a largo plazo
et
pikaajaline ülekandeõigus
fi
pitkän aikavälin siirto-oikeus
hr
dugoročno pravo prijenosa
it
diritto di trasmissione a lungo termine
lt
ilgalaikė perdavimo teisė
lv
ilgtermiņa pārvades tiesības
mt
dritt ta’ trażmissjoni ta’ terminu twil
nl
langetermijnrecht betreffende transmissie
,
langetermijntransmissierecht
pl
długoterminowe prawa przesyłowe
pt
direito de capacidade de longo prazo
,
direito de transporte a longo prazo
sk
dlhodobé prenosové právo
sl
dolgoročna pravica do prenosa
sv
långsiktig överföringsrättighet
durata de încercare a anduranței pe stand
Land transport
Technology and technical regulations
bg
BAD
,
BAT
,
време на стареене на изпитвателен стенд
,
продължителност на стареене на изпитвателен стенд
cs
doba stárnutí na zkušebním stavu
da
BAD
,
BAT
,
varighed af ældning på prøvebænk
,
ældningstid på prøvebænk
de
ADP
,
Alterungsdauer auf dem Prüfstand
el
ΔΕΚ
,
διάρκεια της εργαστηριακής γήρανσης
en
BAD
,
BAT
,
bench ageing duration
,
bench ageing time
es
duración del envejecimiento en banco
et
katsestendil vanandamise kestus
fi
BAD
,
BAT
,
koepenkin vanhentamisaika
,
koepenkin vanhentamiskesto
fr
durée du vieillissement sur banc
ga
fad an aosaithe binse
hr
BAD
,
trajanje starenja na ispitnom uređaju
hu
próbapadi öregítési idő
,
próbapadi öregítési tartam
it
BAD
,
durata dell’invecchiamento al banco
lt
SDST
,
sendinimo ant stendo trukmė
lv
vecināšanas ilgums stendā
mt
BAD
,
durata tat-tiqdim fuq il-bank
nl
BAD
,
verouderingsduur op een bank
pl
czas trwania starzenia na stanowisku badawczym
pt
duração do envelhecimento em banco de ensaio
ro
BAD
,
sk
BAD
,
BAT
,
doba starnutia na skúšobnom zaria...
economie bazată pe cunoaștere
ECONOMICS
Information technology and data processing
bg
икономика, основана на знанието
cs
znalostní ekonomika
da
videnbaseret økonomi
,
vidensøkonomi
de
Wissenswirtschaft
,
wissensbasierte Wirtschaft
,
wissensbestimmte Wirtschaft
el
οικονομία της γνώσης
en
KBE
,
knowledge economy
,
knowledge-based economy
,
knowledge-driven economy
es
economía basada en el conocimiento
,
economía del conocimiento
et
teadmistepõhine majandus
fi
osaamistalous
,
tietoperustainen talous
fr
économie basée sur la connaissance
,
économie de la connaissance
ga
geilleagar eolais
,
geilleagar eolasbhunaithe
hr
gospodarstvo utemeljeno na znanju
hu
tudásalapú gazdaság
it
economia basata sulla conoscenza
,
economia del sapere
,
economia della conoscenza
,
economia guidata dalla conoscenza
lt
žinių ekonomika
lv
uz zināšanām balstīta ekonomika
mt
ekonomija bbażata fuq l-għarfien
,
ekonomija tal-għarfien
nl
kenniseconomie
,
kennisgedreven economie
,
op kennis gebaseerde economie
pl
GOW
,
gospodarka oparta na wiedzy
pt
economia baseada no conhecimento
,
economia do conhecimen...