Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
percurso de regresso a pé
TRANSPORT
da
gangafstand
de
Abmarschweg
el
απόσταση πορείας
,
δρόμος πορείας
en
egress distance
es
distancia de acceso en destino
fi
kävelymatka julkisen liikenteen pysäkiltä määränpäähän
fr
parcours à pied entre l'arrêt et la destination
ga
fad na coisíochta idir stad agus sprioc
it
percorso di uscita
nl
afvoerroute
pt
percurso final a pé
sv
gångavstånd
percurso total a pé
TRANSPORT
da
gå-afstand til/fra stoppested/station
de
An- und Abmarschweg
el
μήκος διαδρομής προς και από την αφετηρία ή τη στάση
en
access distance
es
marcha a pie total
fi
liityntämatka
fr
parcours total à pied
ga
achar rochtana
it
percorso di accesso e di uscita
nl
aan-en afvoerroute
sv
totalt gångavstånd till och från station
perímetro do pé
da
nedre vristvidde
de
niedriger Spann
el
χαμηλή καλτσάτα
en
low instep girth
es
empeine
fi
jalkapöydän mitta
fr
bas cou-de-pied
it
collo basso del piede
nl
lage wreef
sv
nedre vristvidd
perímetro do pé
da
vristvidde
de
Spann
el
κουτουπιές
en
instep girth
es
línea del empeine
fi
rinnan mitta
fr
cou-de-pied
it
collo del piede
nl
wreef-wijdte
sv
vristvidd
permis de ședere pe termen lung
LAW
Migration
bg
N/A (FR>BG)
cs
průkaz pobytu
da
N/A (FR>DK)
de
Ansässigenkarte
,
Aufenthaltskarte
el
άδεια κατοικίας
en
resident card
es
N/A (FR>ES)
et
elanikukaart
,
residendi isikutunnistus
fi
N/A (FR > FI)
fr
carte de résident
ga
cárta cónaitheora
hu
letelepedett lakos igazolványa
it
N/A (FR>IT)
lt
gyventojo kortelė
lv
pastāvīgā iedzīvotāja apliecība
,
pastāvīgā iedzīvotāja uzturēšanās atļauja
mt
N/A (FR > MT)
nl
N/A (FR>BE ; NL)
pl
karta rezydenta
pt
N/A (FR>PT)
sk
N/A (FR>SK)
sl
izkaznica za rezidenta
sv
N/A (FR > SE)
persecuție pe baza preferințelor sexuale
Rights and freedoms
bg
преследване въз основа на сексуалните предпочитания
cs
pronásledování na základě sexuální preference
da
retsforfølgelse på grund af seksuel præference
de
Verfolgung aufgrund der sexuellen Vorlieben
el
διωγμός εξαιτίας σεξουαλικών προτιμήσεων
en
persecution on the basis of sexual preference
es
persecución por razón de su preferencia sexual
et
seksuaalse eelistuse tõttu tagakiusamine
fi
sukupuoliseen suuntautumiseen perustuva vaino
fr
persécution du fait de la préférence sexuelle
ga
géarleanúint ar bhonn rogha gnéasaí
hu
szexuális irányultság miatti üldöztetés
,
szexuális preferencia miatti üldöztetés
it
persecuzione per motivi di preferenze sessuali
lt
persekiojimas dėl seksualinio pasirinkimo
mt
persekuzzjoni fuq bażi ta’ preferenza sesswali
nl
vervolging op basis van seksuele voorkeur
pl
prześladowanie ze względu na preferencję seksualną
pt
perseguição em razão da preferência sexual
sk
prenasledovanie na základe sexuálnej preferencie
,
prenasledovanie z dôvodu sexuálnej preferencie
sl
preganjanje zaradi...
persecuție pe baza sexului
Rights and freedoms
bg
преследване въз основа на пола
cs
pronásledování na základě pohlaví
da
retsforfølgelse på grund af køn
de
Verfolgung aufgrund des Geschlechts
el
διωγμός εξαιτίας φύλου
en
persecution on the basis of sex
es
persecución por razón de su identidad sexual
et
soo tõttu tagakiusamine
fi
sukupuoleen perustuva vaino
fr
persécution du fait du sexe
hu
nemi identitás miatti üldöztetés
it
persecuzione per motivi di genere
lt
persekiojimas dėl lyties
mt
persekuzzjoni fuq bażi ta’ sess
nl
vervolging op basis van geslacht
pl
prześladowanie ze względu na płeć
pt
perseguição em razão do sexo
sk
prenasledovanie na základe rodu
,
prenasledovanie z dôvodu pohlavia
sl
preganjanje zaradi spola
sv
förföljelse på grund av kön
persecuție pe criterii de orientare sexuală
Rights and freedoms
bg
преследване въз основа на сексуална ориентация
cs
pronásledování z důvodu sexuální orientace
da
retsforfølgelse på grund af seksuel orientering
de
Verfolgung aus Gründen der sexuellen Ausrichtung
el
διωγμός λόγω γενετήσιου προσανατολισμού
en
persecution on the grounds of sexual orientation
es
persecución por motivos de orientación sexual
et
seksuaalse sättumuse alusel tagakiusamine
fi
sukupuoliseen suuntautumiseen perustuva vaino
fr
persécution liée à l'orientation sexuelle
ga
géarleanúint ar fhorais ghnéaschlaonta
hu
szexuális irányultságon alapuló üldöztetés
it
persecuzione basata sull’orientamento sessuale
lt
persekiojimas dėl seksualinės orientacijos
mt
persekuzzjoni fuq bażi ta’ orjentazzjoni sesswali
nl
vervolging op grond van seksuele geaardheid
pl
prześladowanie ze względu na orientację seksualną
pt
perseguição em virtude da orientação sexual
sk
prenasledovanie na základe sexuálnej orientácie
,
prenasledovanie z dôvodu sexuálnej orientácie
sl
preganjanje na podlagi spolne usmerjenosti
sv
förföljel...
pé saturado de água
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
glasagtig stilk
,
med vand mættet stilk
de
glasiger Stiel
,
wassergesaettigter Stiel
el
στίπος κορεσμένος με νερό
en
water soaked stem
es
tallo saturado de agua
,
tallo vidrioso
fi
vettynyt jalka
fr
pied saturé d'eau
,
pied vitreux
it
peduncolo saturato d'acqua
,
peduncolo vetroso
nl
glazige steel
,
met water verzadigde steel
sv
vattenmättad fot
Dostopnost