Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Sistemul mondial pentru caz de sinistru și pentru siguranța navigației pe mare
Fisheries
da
GMDSS
,
globalt maritimt nød- og sikkerhedssystem
de
GMDSS
,
Weltweites Seenot- und Sicherheitsfunksystem
,
Weltweites Seenot- und Sicherheitsfunktsystem
el
GMDSS
,
Παγκόσμιο ναυτιλιακό σύστημα κινδύνου και ασφάλειας
en
GMDSS
,
Global Maritime Distress and Safety System
es
SMSSM
,
sistema mundial de socorro y seguridad marítimos
et
üleilmne merehäda ja mereohutuse süsteem
fi
GMDSS
,
maailmanlaajuinen merihätä- ja turvallisuusjärjestelmä
fr
SMDSM
,
système mondial de détresse et de sécurité en mer
it
GMDSS
,
sistema globale di sicurezza e soccorso in mare
lt
GMDSS
,
Globalinė jūrų avarinio ryšio ir saugos sistema
nl
GMDSS
,
wereldomvattend satellietcommunicatiesysteem voor nood-, spoed- en veiligheidsverkeer
pl
GMDSS
,
światowy morski system łączności alarmowej i bezpieczeństwa
pt
GMDS
,
GMDSS
,
Sistema Mundial de Socorro e Segurança Marítima
ro
GMDSS
,
societate bazată pe cunoaștere
Education
cs
znalostní společnost
da
videnbaseret samfund
,
vidensamfund
de
Wissensgesellschaft
el
κοινωνία της γνώσης
en
knowledge society
,
knowledge-based society
es
sociedad del conocimiento
et
teadmistepõhine ühiskond
,
teadmusühiskond
fi
osaamisyhteiskunta
,
tietoperustainen yhteiskunta
fr
société de la connaissance
,
société fondée sur la connaissance
hu
tudásalapú társadalom
,
tudástársadalom
it
società basata sulla conoscenza
,
società dei saperi
,
società della conoscenza
lt
žinių visuomenė
lv
zināšanu sabiedrība
mt
soċjetà ta' l-għarfien
nl
kennismaatschappij
pl
społeczeństwo oparte na wiedzy
,
społeczeństwo wiedzy
,
społeczeństwo wiedzy
pt
sociedade do conhecimento
,
sociedade do saber
sk
znalostná spoločnosť
sl
družba znanja
sv
kunskapsbaserat samhälle
,
kunskapssamhället
societate de tranzacționare pe cont propriu
bg
търговец на финансови инструменти за собствена сметка
de
Eigenhändler
en
proprietary trader
es
negociador por cuenta propia
et
oma arvel kaupleja
fi
pankin diileri
fr
négociateur pour compte propre
ga
trádálaí dílsithe
hu
saját számlás kereskedő
it
negoziatore per conto proprio
pl
podmiot dokonujący operacji na własny rachunek
sk
obchodník uzatvárajúci obchody vo vlastnom mene
sl
trgovec v svojem imenu in za svoj račun
societate în comandită pe acțiuni
Business organisation
bg
командитно дружество с акции
da
P/S
,
partnerselskab
de
KGaA
,
Kommanditgesellschaft auf Aktien
el
ΕΕ κατά μετοχές
,
ετερόρρυθμη κατά μετοχές εταιρία
en
limited partnership with share capital
,
partnership limited by shares
es
sociedad comanditaria por acciones
,
sociedad en comandita por acciones
fi
kommandiittiosakeyhtiö
fr
société en commandite par actions
ga
comhpháirtíocht faoi theorainn scaireanna
it
S.a.p.a.
,
società in accomandita per azioni
lt
komanditinė ūkinė bendrija su akciniu kapitalu
mt
soċjetà limitata b'ishma
,
soċjetà limitata b'kapital ta' ishma
nl
comm.va
,
commanditaire vennootschap op aandelen
pl
spółka komandytowo-akcyjna
pt
SCA
ro
SCA
,
sl
k. d. d.
,
komanditna delniška družba
sv
kommanditaktiebolag
societate pe acțiuni
LAW
FINANCE
Business organisation
bg
АД
,
акционерно дружество
,
публично акционерно дружество
da
A/S
,
aktieselskab
de
AG
,
Aktiengesellschaft
el
ΑΕ
,
ανώνυμη εταιρία
,
μετοχική εταιρεία
en
plc
,
public company limited by shares
,
public limited company
,
public limited liability company
es
S.A.
,
sociedad anónima
et
aktsiaselts
fi
OYJ
,
julkinen osakeyhtiö
,
oyj
fr
SA
,
société anonyme
ga
cpt
,
cuideachta phoiblí theoranta
hu
részvénytársaság
it
SPA
,
società per azioni
lt
akcinė bendrovė
,
atviroji akcinė bendrovė
lv
AS
,
akciju sabiedrība
mt
kumpannija pubblika b'responsabbiltà limitata
,
kumpannija pubblika limitata b'ishma
,
plc
nl
NV
,
naamloze vennootschap
pl
S.A.
,
SA
,
spółka akcyjna
pt
SA
,
sociedade anónima
ro
societate anonimă
,
sk
akciová spoločnosť
sl
delniška družba
sv
aktiebolag
societate pe acțiuni
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
Business organisation
bg
съвместно дружество с акции
da
aktieselskab
de
AG
,
Aktiengesellschaft
el
εταιρία κατά μερίδια
,
εταιρία κατά μετοχές
en
JSC
,
company limited by shares
,
joint stock company
es
S. A.
,
sociedad anónima
et
piiratud vastutusega äriühing
fi
osakeyhtiö
fr
société par actions
ga
cuideachta faoi theorainn scaireanna
it
società a responsabilità limitata da azioni
lt
akcinė bendrovė
mt
kumpannija b'ishma konġunti
,
kumpannija limitata b'ishma
nl
vennootschap op aandelen
pl
spółka akcyjna
,
spółka z odpowiedzialnością ograniczoną do udziału w kapitale
ro
SA
,
sl
d. d.
,
delniška družba
soluție bazată pe coexistența a două state
Political framework
International balance
bg
двудържавно решение
,
решение за две държави
cs
dvoustátní řešení
da
tostatsløsning
de
Zwei-Staaten-Regelung
,
Zweistaatenlösung
el
δικρατική λύση
en
two-state solution
es
solución biestatal
,
solución de dos Estados
et
kahe riigi kooseksisteerimisel põhinev lahendus
fi
kahden valtion ratkaisu
fr
solution fondée sur la coexistence de deux États
ga
réiteach dhá stát
hu
kétállami megoldás
it
soluzione dei due Stati
,
soluzione fondata sulla coesistenza di due Stati
lt
dviejų valstybių sambūviu pagrįstas sprendimas
lv
divu valstu risinājums
mt
soluzzjoni ta' żewġ stati
nl
tweestatenoplossing
pl
rozwiązanie dwupaństwowe
pt
solução assente na coexistência de dois Estados
,
solução de dois Estados
sk
riešenie v podobe existencie dvoch štátov
sl
dvodržavna rešitev
sv
tvåstatslösning
soluție pe termen scurt
ECONOMICS
bg
палиативно решение
cs
rychlé řešení
da
let løsning
de
Sofortlösung
el
μαγική λύση
,
προφανής λύση
en
quick fix
es
poner [un] parche[s]
,
solución milagrosa
fi
itsestään selvä
,
pikaratkaisu
fr
palliatif
,
rafistolage
,
solution rapide
,
solution à court terme
ga
réiteach tapa
it
rapido intervento
,
soluzione lampo
,
soluzione rapida
,
soluzione tampone
lt
greitas sprendimas
lv
risinājums "uz ātru roku"
,
ātrs risinājums
mt
soluzzjoni ta' malajr
nl
pasklare oplossing
pl
prowizorka
,
rozwiązanie prowizoryczne
pt
solução rápida
ro
soluție rapidă
sk
rýchle riešenie
sl
hitra rešitev
sv
enkel lösning
specie pe cale de dispariție
ENVIRONMENT
da
udryddelsestruede arter
de
gefährdete Arten
,
vom Aussterben bedrohte Arten
el
είδη που απειλούνται με εξαφάνιση
en
endangered species
,
species threatened with extinction
es
especie amenazada
fi
erittäin uhanalainen laji
fr
espèce menacée d'extinction
it
specie minacciate di estinzione
nl
bedreigde soorten
sl
ogrožene vrste
sv
utrotningshotad art
stabilirea filiației pe cale judecătorească
bg
установяване на произход по исков ред
cs
žaloba na určení rodičovství
da
fastslåelse af forældreskab ved dom
,
retslig fastslåelse af forældreskab
de
Verfahren auf Feststellung des Bestehens eines Eltern-Kind-Verhältnisses
,
gerichtliche Feststellung der Abstammung
el
δικαστική αναγνώριση της ύπαρξης σχέσης γονέα και τέκνου
en
judicial declaration of parentage
es
reclamación de la filiación
et
põlvnemise kohtulik tuvastamine
fi
lapsen ja vanhemman välisen oikeudellisen siteen vahvistaminen tuomiolla
fr
établissement contentieux de la filiation
ga
iarratas ar dhearbhú tuismíochta
hu
családi jogállás megállapítása iránti kereset
,
származás megállapítása iránti per
it
accertamento giudiziale della filiazione
,
dichiarazione giudiziale della filiazione
lt
vaiko kilmės nustatymas teismo keliu
lv
izcelšanās noteikšana tiesas ceļā
mt
rikors għal dikjarazzjoni ta' filjazzjoni
nl
gerechtelijke vaststelling van de afstamming
pl
sądowe ustalenie pochodzenia dziecka
pt
estabelecimento judicial da filiação
,
reconhecimento judicial da ...
Dostopnost