Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
persecuție pe baza sexului
Rights and freedoms
bg
преследване въз основа на пола
cs
pronásledování na základě pohlaví
da
retsforfølgelse på grund af køn
de
Verfolgung aufgrund des Geschlechts
el
διωγμός εξαιτίας φύλου
en
persecution on the basis of sex
es
persecución por razón de su identidad sexual
et
soo tõttu tagakiusamine
fi
sukupuoleen perustuva vaino
fr
persécution du fait du sexe
hu
nemi identitás miatti üldöztetés
it
persecuzione per motivi di genere
lt
persekiojimas dėl lyties
mt
persekuzzjoni fuq bażi ta’ sess
nl
vervolging op basis van geslacht
pl
prześladowanie ze względu na płeć
pt
perseguição em razão do sexo
sk
prenasledovanie na základe rodu
,
prenasledovanie z dôvodu pohlavia
sl
preganjanje zaradi spola
sv
förföljelse på grund av kön
persecuție pe criterii de orientare sexuală
Rights and freedoms
bg
преследване въз основа на сексуална ориентация
cs
pronásledování z důvodu sexuální orientace
da
retsforfølgelse på grund af seksuel orientering
de
Verfolgung aus Gründen der sexuellen Ausrichtung
el
διωγμός λόγω γενετήσιου προσανατολισμού
en
persecution on the grounds of sexual orientation
es
persecución por motivos de orientación sexual
et
seksuaalse sättumuse alusel tagakiusamine
fi
sukupuoliseen suuntautumiseen perustuva vaino
fr
persécution liée à l'orientation sexuelle
ga
géarleanúint ar fhorais ghnéaschlaonta
hu
szexuális irányultságon alapuló üldöztetés
it
persecuzione basata sull’orientamento sessuale
lt
persekiojimas dėl seksualinės orientacijos
mt
persekuzzjoni fuq bażi ta’ orjentazzjoni sesswali
nl
vervolging op grond van seksuele geaardheid
pl
prześladowanie ze względu na orientację seksualną
pt
perseguição em virtude da orientação sexual
sk
prenasledovanie na základe sexuálnej orientácie
,
prenasledovanie z dôvodu sexuálnej orientácie
sl
preganjanje na podlagi spolne usmerjenosti
sv
förföljel...
pé saturado de água
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
glasagtig stilk
,
med vand mættet stilk
de
glasiger Stiel
,
wassergesaettigter Stiel
el
στίπος κορεσμένος με νερό
en
water soaked stem
es
tallo saturado de agua
,
tallo vidrioso
fi
vettynyt jalka
fr
pied saturé d'eau
,
pied vitreux
it
peduncolo saturato d'acqua
,
peduncolo vetroso
nl
glazige steel
,
met water verzadigde steel
sv
vattenmättad fot
pé-suporte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
fod
,
støtte
de
Rohrhalter
,
Rohrstativ
,
Stützfuß
el
στήριγμα σωλήνων
,
υποστάτης γραμμής
en
pipe support
,
stand
,
support
es
pie de soporte
,
soporte
fr
hausse
,
pied support
,
potence d'accrochage
,
support du tuyau
it
piede-supporto
,
supporto di tubazione
nl
steun van de leiding
pt
suporte de tubagem
pé valgo
da
pes adductovarus
de
Pes adductovarus
el
ραιβοποδία
,
ραιβός πους
en
pes abductus
es
pie varo
,
talipes varus
fr
pes abductus
it
metatarsus adductovarus
la
pes adductovarus
nl
pes abductus
sv
pes adductovarus
pé valgus
da
platfod
de
Knickfuß
en
pes valgus
es
pie valgo
fi
lattajalka
fr
pied valgus
it
piede valgo
nl
knik-voet
sv
pes valgus
pé varus
da
hulfod
de
Klumpfuß
en
varus foot
es
pie varo
fi
kampurajalka
fr
pied varus
it
piede varo
nl
klompvoet
sv
pes varus
,
varusfot
pé vermelho
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rod stilk
de
rotes Fussende
el
καφέ στίπος
,
κόκκινος στίπος
en
basal browning stipes
,
toppling over
es
tallo marrón
,
tallo rojo
fi
tyvestä ruskettunut jalka
fr
pied rouge
it
peduncolo bruno
,
peduncolo rosso
nl
rode poten
sv
rödfot
pé-violeta
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bleg heksering ridderhat
de
lilastieliger Rötel-Ritterling
el
βιολετί στίπος
en
blewit
es
pie violeta
fi
syysvalmuska
fr
pied violet
,
tricholome améthyste
la
Lepiota personata (Fr. sensu Rick. Lge.etc.)
,
Rhodopacillus nudus
,
Rhodopaxillus personatus Fr. sensu Lge., Rick
,
Rhodopaxillus saevus
,
Tricholoma personatum
nl
grote paarssteelridderzwam
sv
höstmusseron
PE-X
Chemistry
da
tværbunden polyethylen
de
druckvernetztes Polyäthylen
,
vernetztes Polyethylen
el
δικτυωτό πολυαιθυλένιο
en
PEPEX
,
cross-linked polyethylene
,
pex
es
polietileno reticulado
fi
silloitettu polyeteeni
fr
PER
,
polyéthylène réticulé
it
polietilene reticolato
nl
VPE
,
verknoopt polyethyleen
pt
polietileno reticulado