Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
livrat pe chei
International trade
bg
доставено от кей
cs
DEQ
,
s dodáním z nábřeží
da
DEQ
,
ab kaj
,
leveret ab kaj (told betalt)
de
DEQ
,
geliefert ab Kai
el
DEQ
,
παραδοτέο εκ της αποβάθρας
,
στην αποβάθρα
en
DEQ
,
delivered ex-quay
es
DEQ
,
entrega sobre muelle
,
franco muelle
et
DEQ
,
tarnitud kailt
fi
DEQ
,
toimitettuna laiturilla
fr
DEQ
,
rendu à quai
hr
DEQ
,
isporučeno franko obala
hu
DEQ
,
leszállítva, rakparton
it
DEQ
,
franco banchina
,
reso franco banchina
lt
DEQ
,
pristatyta į krantinę
mt
DEQ
,
konsenja sal-moll
pl
DEQ
,
dostarczone na nadbrzeże
pt
DEQ
,
entrega no cais
,
entregue no cais
ro
DEQ
,
sk
DEQ
,
s dodaním z nábrežia
sl
DEQ
,
dobavljeno na obali
sv
DEQ
,
levererat på kaj (förtullat)
livrat pe navă
International trade
bg
доставено от кораб
cs
DES
,
s dodáním z lodi
da
DES
,
ab skib
,
leveret ab skib
de
DES
,
geliefert ab Schiff
el
DES
,
εκ του πλοίου
,
παραδοτέο εκ του πλοίου "ex ship"
en
DES
,
delivered ex-ship
es
DES
,
entrega ex ship
,
franco "ex ship"
et
DES
,
tarnitud laevalt
fi
DES
,
toimitettuna aluksessa
fr
DES
,
RND
,
rendu ex navire
,
rendu non déchargé
hr
DES
,
isporučeno franko brod
hu
DES
,
leszállítva, hajón
it
DES
,
ex ship
,
franco nave
,
reso franco bordo nave a destino
,
reso franco nave
lt
DES
,
pristatyta į laivą
mt
DES
,
konsenja ex-ship
,
konsenja sal-bastiment
nl
franco af schip
pl
DES
,
dostarczone statek
pt
DES
,
entrega ex ship
,
entregue no navio
ro
DES
,
sk
DES
,
s dodaním z lode
sl
DES
,
dobavljeno na ladji
sv
DES
,
levererat ombord på fartyg
lucrător cu contract individual de muncă încheiat pe perioadă determinată
Social affairs
Employment
cs
zaměstnanec v pracovním poměru na dobu určitou
da
person med tidsbegrænset ansættelse
,
tidsbegrænset ansat
de
Arbeitsnehmer in befristetem Arbeitsverhältnis
,
befristet beschäftigter Arbeitnehmer
el
εργαζόμενος ορισμένου χρόνου
en
fixed-term contract worker
,
fixed-term worker
et
tähtajalise lepinguga töötaja
fi
määräaikainen työntekijä
fr
travailleur à durée déterminée
ga
oibrí ar théarma seasta
hu
határozott időre alkalmazott munkavállaló
it
lavoratore a tempo determinato
mt
ħaddiem b'kuntratt fiss
,
ħaddiem b’kuntratt definit
,
ħaddiem għal żmien fiss
nl
werknemer met een arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd
pt
trabalhador contratado a termo
sl
delavec, zaposlen za določen čas
sv
visstidsanställd
lúmen por pé quadrado
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
footcandle
de
Footcandle
el
ποδοκηρίο
en
fc
,
footcandle
,
ftc
es
candela/pie
fi
lumen per neliöjalka
,
lumenia neliöjalalla
nl
footcandle
,
voetkaars
sv
footcandle
lúmen por pé quadrado inicial
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
initial-footcandles
el
αρχικός αριθμός λούμεν ανά τετραγωνικό πόδι
,
αρχικός φωτισμός
en
initial footcandles
es
candelas/pie iniciales
nl
initiële footcandles
,
initiële voetkaarsen
pt
iluminância inicial
,
sv
ursprunglig ljusutstrålning
lúmen por pé quadrado mantido
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
drifts-footcandles
el
διατηρούμενος αριθμός λούμεν ανά τετραγωνικό πόδι
,
διατηρούμενος φωτισμός
en
maintained footcandles
es
candelas/pie mantenidas
nl
resterende footcandles
,
resterende voetkaarsen
pt
iluminância mantida
,
sv
faktisk ljusutstrålning
lúmen por pé quadrado médio
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
gennemsnitlige footcandles
el
μέσος αριθμός λούμεν ανά τετραγωνικό πόδι
,
μέσος φωτισμός
en
average footcandles
es
candelas/pie promedias
nl
gemiddelde footcandle
,
gemiddelde voetkaars
pt
iluminância média
,
sv
genomsnittlig ljusutstrålning
lúmen por pé quadrado mínimo
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
minimum-footcandles
el
ελάχιστος αριθμός λούμεν ανά τετραγωνικό πόδι
,
ελάχιστος φωτισμός
en
minimum footcandles
es
candelas/pie mínimas
nl
minimum footcandles
,
minimum voetkaarsen
pt
iluminância mínima
,
sv
minsta ljusutstrålning
Dostopnost