Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
metoda încorporării prin depunere pe placă
en
plate incorporation method
et
vahetu kokkusegamise meetod
fr
méthode d'incorporation directe
ga
modh corpraithe pláta
hu
lemezelegyítéses módszer
it
metodo di incorporazione su piastra
lt
inkorporacijos į lėkštelę būdas
lv
plašu inkorporācijas metode
mt
metodu ta' inkorporazzjoni fuq bażi
,
metodu ta' inkorporazzjoni fuq pjastra
pl
test płytkowy
pt
método de incorporação em placa
sk
platňová metóda
sl
metoda z vključitvijo testne snovi v agarno ploščo
metoda prin etalare pe placă Petri
bg
метод чрез разстилане върху пластина
cs
kultivační metoda
da
overfladeudsæd
,
pladespredning
de
Ausstrichverfahren
el
τεχνική της επιφανειακής διασποράς
,
τεχνική της επιφανειακής εξάπλωσης
en
spread plate method
,
spread plate technique
,
surface count
es
método de recuento por extensión en placa
et
pindkülvimeetod
fi
pintalevitys
,
pintaviljelymenetelmä
fr
méthode de dénombrement par étalement
ga
modh an leata ar phláta
hu
lemezes számlálásos módszer
,
lemezkenéses módszer
it
metodo di diffusione su piastra
,
semina per disseminazione superficiale
,
semina per spatolamento superficiale
lt
paskleidimo ant plokštelės metodas
lv
Petri trauciņa un uztriepuma metode
mt
metodu tat-tifrix
nl
spreidplaatmethode
pl
metoda posiewu powierzchniowego
pt
método de espalhamento em placa
sk
difúzna platňová metóda
sl
metoda razmaza na plošči
sv
utstryk på platta
metoda turnării pe placă
bg
метод на разлятата среда
cs
kultivační metoda
da
dybdeudsæd
de
Plattengussverfahren
el
τεχνική της απόχυσης
en
pour plate method
,
pour plate technique
es
vertido en placa
fi
maljavalumenetelmä
,
maljavalutekniikka
fr
méthode du milieu coulé
ga
modh an doirte ar phláta
it
semina per inclusione
,
semina per incorporamento
lt
išpylimo ant plokštelės metodas
mt
metodu tat-tferrigħ
nl
gietplaatmethode
pl
metoda płytek lanych
pt
método de incorporação
sk
metóda liatych platní
sl
metoda razlitja na plošči
sv
ingjutningsmetod
método de sopragem sobre o pé
de
Kelchaufblasverfahren
el
Mέθοδος φυσήματος με το πόδι
en
blown-foot method
es
procedimiento de soplado por el pie
fi
puhallettu sääri-menetelmä
fr
procédé par soufflage sur le pied
it
processo di soffiatura sul piede
método de trincheira de pé
Building and public works
de
Verfahren mit Graben am Boeschungsfuss
el
μέθοδος ποδιαίου ορύγματος
en
toe trench method
es
método de la zanja de pie
fr
méthode de la tranchée de pied
it
metodo della trincea di piede
sv
släntfotsdikesmetod
Missions des fonctionnaires du PE
Parliament
en
EP staff mission (business travel) expenses
,
MISS
fr
MISS
,
Missions des membres du PE
Parliament
en
MEPs' mission (business travel) expenses
,
MIME
fr
MIME
,
model bazat pe cost
Accounting
bg
модел на себестойността
,
модел на цената на придобиване
el
μέθοδος κόστους
en
cost model
ga
samhail chostais
hu
bekerülésiérték-modell
mt
mudell tal-kost
pl
model oparty na cenie nabycia lub koszcie wytworzenia
modificare a condițiilor unei autorizații de introducere pe piață
bg
промяна
,
промяна в условията на разрешение за търговия
cs
změna
,
změna registrace
da
ændring
,
ændring af betingelserne i markedsføringstilladelser
de
Änderung der Zulassung
el
τροποποίηση
,
τροποποίηση των όρων της άδειας κυκλοφορίας
en
variation
,
variation to the terms of a marketing authorisation
es
modificación de los términos de una autorización de comercialización
et
müügiloa muudatus
fi
muutos
,
myyntiluvan ehtojen muutos
fr
modification des termes d’une autorisation de mise sur le marché
ga
athrú ar théarmaí an údaraithe margaíochta
hu
forgalomba hozatali engedélyben foglaltak módosítása
,
módosítás
it
variazione
,
variazione dei termini dell'autorizzazione all'immissione in commercio
lt
rinkodaros leidimo sąlygų keitimas
,
sąlygų keitimas
lv
izmaiņas
,
izmaiņas tirdzniecības atļaujas nosacījumos
mt
varjazzjoni
,
varjazzjoni fit-termini ta' awtorizzazzjoni ta' kummerċjalizzazzjoni
,
varjazzjoni fit-termini tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq
nl
variatie
,
wijziging
,
wijziging in de voorwaarden van een vergunning...
modificări la autorizația de introducere pe piață
bg
промени в разрешенията за употреба
cs
změna registrace léčivého přípravku
da
ændringer af markedsføringstilladelser
de
Änderung der Zulassungen
,
Änderung der Zulassungsbedingungen
,
Änderungen der Genehmigungen
,
Änderungen der Genehmigungsbedingungen
el
τροποποίηση άδειας κυκλοφορίας
en
variation to marketing authorisation
es
modificación de la autorización de comercialización
et
müügiloa muudatus
fi
myyntilupaa koskeva muutos
fr
modification de l'autorisation de mise sur le marché
hr
izmjena odobrenja za stavljanje u promet
hu
módosítás a forgalomba hozatali engedélyben
,
változtatás a forgalomba hozatali engedélyben
it
variazione all'autorizzazione all'immissione in commercio
lt
rinkodaros pažymėjimo sąlygų keitimas
lv
reģistrācijas apliecību izmaiņas
mt
varjazzjoni fl-awtorizzazzjonijiet għat-tqegħid fis-suq
nl
wijziging van handelsvergunning
pl
zmiany w pozwoleniach na dopuszczenie do obrotu
pt
alteração dos termos de Autorização de Introdução no Mercado
sk
zmena povolenia na uvedenie na trh
sl
sprememba dovoljenja za pr...