Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
raio de pé
Mechanical engineering
da
spånkammerradius
de
Spankammerradius
el
ακτίνα θαλάμου υποδοχής αποβλίττων
en
foot radius
fi
hampaan rintapyöristyksen säde
fr
rayon à fond de dent
nl
tandkuilradius
,
tandvoetstraal
raio do pé
Mechanical engineering
da
fodrunding
de
Fußausrundung
,
Fußrundung
en
fillet
fi
tyven pyöristys
,
tyvipyöristys
fr
arrondi de pied de dent
,
rayon de pied
nl
voetafronding
raio mínimo de pé de talude
TRANSPORT
da
mindste radius for vertikal bakkedal
de
Mindestausrundungsradius in der Wanne
el
ελάχιστη ακτινωτή καμπύλη λεκάνης
en
minimum vertical dip radius
es
radio mínimo de curvatura vertical en valle
fi
pienin kovera pyöristyssäde
fr
rayon minimum de courbure concave
,
rayon minimum de courbure verticale
ga
íosgha cuair ar chlaonas ingearach
it
raggio minimo del raccordo verticale concavo
nl
hellingshoek van een bocht
sv
minsta konkav vertikalkurva
rambursare pe baza costurilor unitare
EU finance
bg
възстановяване въз основа на единичните разходи
cs
proplacení na základě jednotkových nákladů
da
godtgørelse på grundlag af enhedsomkostninger
de
Erstattung auf der Grundlage von Einheitskosten
el
επιστροφή βάσει μοναδιαίου κόστους
en
reimbursement on the basis of unit costs
es
reembolso sobre la base de los costes unitarios
et
hüvitamine ühikuhindade alusel
fi
korvaus, joka määräytyy yksikkökustannusten perusteella
fr
remboursement sur la base des coûts unitaires
ga
aisíocaíocht ar bhonn costas aonaid
it
rimborso sulla base dei costi unitari
lt
atlyginimas remiantis vieneto įkainiais
lv
atmaksāšana, pamatojoties uz vienības izmaksām
nl
terugbetaling op basis van eenheidskosten
pl
zwrot na podstawie kosztów jednostkowych
sk
refundácia na základe jednotkových nákladov
sl
povračilo na osnovi stroškov na enoto
sv
ersättning på grundval av enhetskostnader
randament pe piața secundară
FINANCE
da
effektiv rente på det sekundære marked
de
Umlaufrendite
el
απόδοση στη δευτερογενή αγορά
en
secondary market yield
es
rendimiento del mercado secundario
fr
rendement sur le marché secondaire
it
rendimento del mercato secondario
nl
rendement op de secundaire markt
pt
rendimento no mercado secundário
Raportorul special al Organizației Națiunilor Unite pe probleme de execuții extrajudiciare, sumare sau arbitrare
United Nations
cs
zvláštní zpravodaj pro mimosoudní, zrychlené a svévolné popravy
da
særlig rapportør om udenretslige, summariske eller vilkårlige henrettelser
de
Sonderberichterstatter über aussergerichtliche, summarische oder willkürliche Hinrichtungen
el
Ειδικός εισηγητής για τις εξωδικαστικές, συνοπτικές ή αυθαίρετες εκτελέσεις
en
Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions
es
Relator Especial sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias
fi
laittomia teloituksia käsittelevä YK:n erityisraportoija
,
mielivaltaisia teloituksia käsittelevä erityisraportoija
fr
Rapporteur spécial sur les exécutions extrajudiciaires, sommaires ou arbitraires
it
relatore speciale sulle esecuzioni extragiudiziali, sommarie o arbitrarie
lt
JT specialusis pranešėjas neteisminio, neatidėliotino ir savavališko mirties bausmės vykdymo klausimais
nl
speciale rapporteur inzake buitengerechtelijke, standrechtelijke en willekeurige executies
pl
Specjalny Sprawozdawca ds. Pozasądowych, Doraźnych i ...
raportul privind evaluarea amenințării pe care o reprezinta crima organizată
Migration
bg
доклад за оценка на заплахата от организирана престъност
cs
zpráva o posouzení hrozeb organizované trestné činnosti
da
rapport om trusselsvurdering af organiseret kriminalitet
de
Bericht über die Bedrohung durch organisierte Kriminalität
,
OCTA Report
el
έκθεση για την αξιολόγηση απειλών όσον αφορά το οργανωμένο έγκλημα
en
OCTA Report
,
Organised Crime Threat Assessment Report
es
Informe de Evaluación del Riesgo de Delincuencia Organizada
et
OCTA-raport
,
Organiseeritud kuritegevuse ohtude hinnang
fi
Järjestäytynyttä rikollisuutta koskeva uhka-arvioraportti
fr
Rapport EMCO
,
Rapport sur l'"Evaluation de la menace que représente la criminalité organisée"
hu
a szervezett bűnözésre vonatkozó fenyegetésértékelésről szóló jelentés
it
relazione OCTA
,
relazione sulla valutazione della minaccia rappresentata dalla criminalità organizzata
lt
Organizuoto nusikalstamumo grėsmės vertinimo ataskaita
lv
OCTA ziņojums
,
Organizētās noziedzības draudu novērtējuma ziņojums
mt
OCTA Report
,
Rapport dwar il-Valutazzjoni tat-Th...
reasigurare de tip excedent de daună pe eveniment
FINANCE
Insurance
bg
покритие за щети от едно събитие
cs
dodatečné krytí pro případ více pojistných škod z jedné pojistné události
da
dækning for sammentræf
de
Clash-Cover
,
Kumuldeckung
el
κάλυψη συνδεδεμένων ζημιών
en
clash cover
es
cobertura de responsabilidad civil por siniestros resultantes de un mismo acontecimiento
et
eriolukorra kate
fi
tapahtumakohtainen suoja
fr
clash cover
hr
reosiguranje od akumulirane štete
hu
áthidaló fedezet
it
clash cover
lt
persidengianti apsauga (angl. clash cover)
lv
savstarpējas ietekmes segums
mt
riassigurazzjoni ta’ koinċidenza
nl
samenloopdekking
pl
umowa reasekuracji wielu polis z jednego zdarzenia
pt
cobertura agregada sobre o mesmo evento
sk
zaistenie viacerých poistných plnení spôsobených jednou poistnou udalosťou
sl
kritje v primeru akumulirane škode
sv
skydd mot clash-skador
refuzul de a acorda o autorizație de introducere pe piață
bg
отказ за издаване на разрешение за употреба
cs
zamítnutí žádosti o registraci
da
afslag på markedsføringstilladelse
de
Versagung der Zulassung
el
απόρριψη χορήγησης άδειας κυκλοφορίας
en
refusal of a marketing authorisation
es
denegación de la autorización de comercialización
et
müügiloa andmisest keeldumine
fi
myyntiluvan epääminen
fr
refus d'octroi d'une autorisation de mise sur le marché
hr
uskraćivanje odobrenja za stavljanje lijeka u promet
hu
forgalomba hozatali engedély iránti kérelem elutasítása
it
rifiuto di un'autorizzazione all'immissione in commercio
lt
atsisakymas suteikti rinkodaros teisę
lv
atteikums izsniegt reģistrācijas apliecību
mt
rifjut tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq
nl
weigering van de handelsvergunning
,
weigering van de vergunning voor het in de handel brengen
pl
odmowa dopuszczenia do obrotu
pt
recusa da Autorização de Introdução no Mercado
sk
zamietnutie povolenia na uvedenie na trh
sl
zavrnitev dovoljenja za promet z zdravilom
sv
avslag på ansökan om godkännande för försäljning
regim normal de aplicare a taxei pe valoarea adăugată
Taxation
da
almindelig momsordning
de
normale Mehrwertsteuerregelung
el
κανονικό φορολογικό καθεστώς
en
normal VAT arrangements
es
régimen general del Impuesto sobre el Valor Añadido
,
régimen normal del impuesto sobre el valor añadido
et
tavapärased käibemaksureeglid
fi
normaali arvonlisäverojärjestelmä
,
tavallinen arvonlisäverojärjestelmä
fr
régime normal de la TVA
,
régime normal de la taxe sur la valeur ajoutée
ga
gnáthshocruithe CBL
hu
általános héaszabályozás
it
regime normale dell'IVA
lv
parastais PVN režīms
nl
normale BTW-regeling
,
normale regeling van de belasting over de toegevoegde waarde
pl
zasady ogólne VAT
pt
regime normal do IVA
ro
regim normal de TVA
,
sl
splošna ureditev DDV
sv
normala mervärdesskattereglerna