Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
risc neasigurabil pe piața privată
EUROPEAN UNION
BUSINESS AND COMPETITION
bg
непродаваем риск
cs
neobchodovatelné riziko
da
"dårlige" kommercielle risici
,
ekstraordinær risiko
de
nichtmarktfähiges Risiko
,
schlechtes Risiko
el
μη εμπορεύσιμος κίνδυνος
en
non-marketable risk
es
riesgo no negociable
et
turukõlbmatud riskid
fi
muu kuin markkinariski
fr
risque non cessible
hu
nem piacképes kockázat
it
rischio non assicurabile sul mercato
lt
neparduotina rizika
lv
nenododamais risks
,
netirgojams risks
mt
riskju mhux kummerċjabbli
nl
niet-verhandelbaar risico
,
onverhandelbaar risico
pl
ryzyko niezbywalne
pt
riscos não negociáveis
ro
risc non-piață
sk
neobchodovateľné riziko
sl
netržljivo tveganje
sv
icke-marknadsmässig risk
rotație bazată pe principiul egalității
da
ligelig rotation
de
gleichberechtigte Rotation
el
εκ περιτροπής εναλλαγή σε ισότιμη βάση
en
rotation system based on the principle of equality
es
rotación igualitaria
et
võrdsuspõhimõttel rajanev rotatsioonisüsteem
fi
tasapuolinen vuorottelu
fr
rotation égalitaire
ga
uainíocht ar bhonn phrionsabal an chomhionannais
hr
sustav rotacije koji se temelji na načelu jednakosti
it
rotazione paritaria
mt
sistema ta’ rotazzjoni b'mod ugwali
nl
toerbeurtsysteem op voet van gelijkheid
pl
system rotacji oparty na zasadzie równości
pt
rotação paritária
sk
rotačný systém na základe princípu rovnosti
sv
jämlik rotation
rotații pe minut
Mechanical engineering
bg
обороти в минута
da
RPM
,
om
,
omdrejninger i minuttet
,
omdrejninger pr.minut
de
Drehzahl
,
Umdrehungen pro Minute
,
UmdrehungenMinute
el
στροφές ανά λεπτό
en
r.p.m.
,
revolutions per minute
es
rev/min
,
revoluciones por minuto
,
vueltas por minuto
et
pööret minutis
fi
kierrosta minuutissa
fr
T/min
,
tours par minute
,
tpm
ga
imrothluithe sa nóiméad
,
isn
hu
fordulat/perc
it
giri al minuto
,
giri per minuto
lt
apsisukimai per minutę
,
sūkiai per minutę
lv
apgriezieni minūtē
mt
r.p.m.
,
rotazzjonijiet kull minuta
nl
t.p.m
,
toeren per minuut
pt
rotações por minuto
,
rpm
sk
ot./min
,
otáčky za minútu
sl
obr./min.
,
obrati na minuto
sv
varv per minut
sarcină pe roată
TRANSPORT
da
hjulbelastning
,
hjultryk
de
Radbelastung
,
Raddruck
,
Radlast
el
φορτίο ανά τροχό
,
φορτίο τροχού
en
wheel load
es
carga por rueda
,
peso por rueda
fr
charge par roue
it
carico per ruota
lt
rato apkrova
nl
wielbelasting
,
wieldruk
,
wiellast
pl
nacisk koła
pt
carga na roda
sv
hjultryck
schemă de plată unică pe suprafață
bg
СЕПП
,
схема за единно плащане на площ
cs
režim jednotné platby na plochu
da
SAPS
,
generel arealbetalingsordning
de
Regelung für die einheitliche Flächenzahlung
el
ΚΕΣΕ
,
καθεστώς ενιαίας στρεμματικής ενίσχυσης
en
SAPS
,
single area payment scheme
es
régimen de pago único por superficie
,
sistema de pago único por superficie
et
ühtse pindalatoetuse kava
fi
SAPS
,
yhtenäisen pinta-alatuen järjestelmä
fr
RPUS
,
régime de paiement unique à la surface
ga
SIAL
,
an scéim íocaíochta aonair limistéir
hr
program jedinstvenih plaćanja po površini
hu
egységes területalapú támogatási rendszer
it
RPUS
,
regime di pagamento unico per superficie
lv
vienotā platībmaksājuma shēma
mt
SPUE
,
skema ta' pagament uniku skont l-erja
nl
REAB
,
regeling inzake een enkele areaalbetaling
pl
SAPS
,
system jednolitej płatności obszarowej
pt
RPUS
,
regime de pagamento único por superfície
ro
SAPS
,
sk
režim jednotnej platby na plochu
sl
shema enotnega plačila na površino
sv
system för enhetlig arealersättning
scheme bazate pe tratamentul neuniform al elementelor hibride
Taxation
bg
хибридно споразумение
de
hybride Gestaltungen
el
ρυθμίσεις για ασυμφωνίες στην μεταχείριση υβριδικών μέσων
en
hybrid mismatch
,
hybrid mismatch arrangements
es
mecanismos híbridos asimétricos
fi
verokohtelun eroavuudet
fr
dispositifs hybrides
ga
socruithe hibrideacha
hu
hibrid struktúrákat alkalmazó adóelkerülési módszer
it
disallineamento da ibridi
,
regolazioni ibride da disallineamento fiscale
lt
pasinaudojimo šalių mokestinės tvarkos neatitikimais priemonė
lv
hibrīdneatbilstības pasākumi
mt
arranġament ibridu
nl
dispariteit door middel van hybride structuren
pl
rozbieżności w kwalifikacji struktur hybrydowych
ro
tratament neuniform al elementelor hibride
sk
hybridné nesúrodé opatrenia
sl
hibridna neskladna ureditev
,
hibridna neskladnost
sv
hybridarrangemang
secador de um só pé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enfodet høtørrestativ
,
enfodsrytter til høtørring
,
høtørrestativ
de
Heinze
,
Hiefter
,
Schlagheinze
en
drying monopod
,
monopod
,
monopod for curing hay
es
caballete de pie jencillo
,
caballete de pie sencillo
,
secadora de pie
fi
heinäseiväs
fr
siccateur monopied
it
cavalletto monopiede
,
cavalletto monopiede da fieno
,
essiccatoio a cavalletto
nl
ruiter
,
éénpootruiter
ședere pe perioadă nedeterminată
LAW
Migration
bg
постоянно пребиваване
cs
pobyt na neomezenou dobu
,
trvalý pobyt
da
tidsubegrænset ophold
,
varigt ophold
de
unbefristeter Aufenthalt
el
διαμονή αόριστης διάρκειας
en
indefinite leave to remain
,
permanent residence (EEA nationals)
es
residencia permanente
et
alaline elamine
,
tähtajatu elamine
fi
pysyvä oleskelu
fr
résidence permanente
,
séjour permanent
,
séjour à durée illimitée
,
séjour à durée indéterminée
ga
teidlíocht ar bhuanchónaí sa Stát
hu
határozatlan időtartamú tartózkodás
,
huzamos tartózkodás
,
letelepedés
,
állandó tartózkodás
it
residenza permanente
,
soggiorno a tempo indeterminato
lt
neriboto galiojimo leidimas gyventi šalyje
,
nuolatinis gyvenimas šalyje
lv
nepārtraukta uzturēšanās
,
pastāvīga uzturēšanās
mt
residenza għal żmien indefinit
,
residenza permanenti
nl
duurzaam verblijf
,
verblijf voor onbepaalde tijd
,
vestiging
pl
pobyt stały
pt
residência de duração ilimitada
,
residência permanente
ro
rezidență permanentă
,
ședere permanentă
sk
trvalý pobyt
sl
prebivanje za nedoločen čas
,
stalno prebivanje
sv
perm...
ședere pe termen lung
LAW
Migration
bg
дългосрочно пребиваване
cs
dlouhodobý pobyt
da
længerevarende ophold
de
langfristiger Aufenthalt
,
längerfristiger Aufenthalt
el
διαμονή επί μακρόν
,
καθεστώς επί μακρόν διαμένοντος
en
long-term residence
,
permanent residence
,
settlement
es
residencia de larga duración
et
pikaajaline elamine
fi
pitkäaikainen oleskelu
,
pitkään oleskelu
fr
résidence de longue durée
,
séjour de longue durée
ga
buanchónaí
hu
huzamos tartózkodás
it
soggiorno di lunga durata
,
soggiorno di lungo periodo
lt
ilgalaikis buvimas šalyje
,
ilgalaikis gyvenimas šalyje
lv
ilgtermiņa uzturēšanās
,
pastāvīga uzturēšanās
mt
residenza għal żmien twil
,
residenza għat-tul
nl
langdurig ingezetenschap
,
verblijf van langere duur
pl
pobyt długoterminowy
pt
residência de longa duração
sk
dlhodobý pobyt
sl
dolgotrajno prebivanje
,
prebivanje za daljši čas
sv
varaktig bosättning
Dostopnost