Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ședere pe perioadă nedeterminată
LAW
Migration
bg
постоянно пребиваване
cs
pobyt na neomezenou dobu
,
trvalý pobyt
da
tidsubegrænset ophold
,
varigt ophold
de
unbefristeter Aufenthalt
el
διαμονή αόριστης διάρκειας
en
indefinite leave to remain
,
permanent residence (EEA nationals)
es
residencia permanente
et
alaline elamine
,
tähtajatu elamine
fi
pysyvä oleskelu
fr
résidence permanente
,
séjour permanent
,
séjour à durée illimitée
,
séjour à durée indéterminée
ga
teidlíocht ar bhuanchónaí sa Stát
hu
határozatlan időtartamú tartózkodás
,
huzamos tartózkodás
,
letelepedés
,
állandó tartózkodás
it
residenza permanente
,
soggiorno a tempo indeterminato
lt
neriboto galiojimo leidimas gyventi šalyje
,
nuolatinis gyvenimas šalyje
lv
nepārtraukta uzturēšanās
,
pastāvīga uzturēšanās
mt
residenza għal żmien indefinit
,
residenza permanenti
nl
duurzaam verblijf
,
verblijf voor onbepaalde tijd
,
vestiging
pl
pobyt stały
pt
residência de duração ilimitada
,
residência permanente
ro
rezidență permanentă
,
ședere permanentă
sk
trvalý pobyt
sl
prebivanje za nedoločen čas
,
stalno prebivanje
sv
perm...
ședere pe termen lung
LAW
Migration
bg
дългосрочно пребиваване
cs
dlouhodobý pobyt
da
længerevarende ophold
de
langfristiger Aufenthalt
,
längerfristiger Aufenthalt
el
διαμονή επί μακρόν
,
καθεστώς επί μακρόν διαμένοντος
en
long-term residence
,
permanent residence
,
settlement
es
residencia de larga duración
et
pikaajaline elamine
fi
pitkäaikainen oleskelu
,
pitkään oleskelu
fr
résidence de longue durée
,
séjour de longue durée
ga
buanchónaí
hu
huzamos tartózkodás
it
soggiorno di lunga durata
,
soggiorno di lungo periodo
lt
ilgalaikis buvimas šalyje
,
ilgalaikis gyvenimas šalyje
lv
ilgtermiņa uzturēšanās
,
pastāvīga uzturēšanās
mt
residenza għal żmien twil
,
residenza għat-tul
nl
langdurig ingezetenschap
,
verblijf van langere duur
pl
pobyt długoterminowy
pt
residência de longa duração
sk
dlhodobý pobyt
sl
dolgotrajno prebivanje
,
prebivanje za daljši čas
sv
varaktig bosättning
segmento do pé da biela
Mechanical engineering
da
plejlstangsbøsning
de
Kolbenbolzenbüchse
,
Pleuelstangenbüchse
el
έδρανο κομβίου διωστήρα
en
piston rod bushing
es
casquillo de pie de biela
fr
bague de bielle
it
boccola del piede di biella
nl
zuigerpenlagerbus
segregare pe orizontală
Social affairs
Employment
bg
хоризонтална сегрегация
cs
horizontální segregace
da
horisontal opdeling
de
horizontale Aufgliederung des Arbeitsmarkts
,
horizontale Segregation
,
horizontale Trennung
el
οριζόντιος διαχωρισμός
en
horizontal segregation
es
segregación horizontal
et
horisontaalne segregatsioon
fi
horisontaalinen eriytyminen
,
horisontaalinen segregaatio
fr
ségrégation horizontale
,
ségrégation sectorielle
hu
horizontális szegregáció
it
segregazione orizzontale
lt
horizontalioji segregacija
lv
horizontālā segregācija
mt
segregazzjoni orizzontali
nl
horizontale segregatie
pl
segregacja pozioma
sk
horizontálna segregácia
sl
horizontalna segregacija
sv
horisontell segregering
segregare pe verticală
Social affairs
Employment
bg
вертикална сегрегация
cs
vertikální segregace
da
vertikal opdeling
de
vertikale Aufgliederung des Arbeitsmarks
,
vertikale Segregation
,
vertikale Trennung
el
κάθετος διαχωρισμός
en
vertical segregation
es
segregación vertical
et
vertikaalne segregatsioon
fi
vertikaalinen eriytyminen
,
vertikaalinen segregaatio
fr
ségrégation verticale
ga
idirdheighilt ingearach
,
leithscaradh ingearach
hu
vertikális szegregáció
it
segregazione verticale
lt
vertikalioji segregacija
lv
vertikālā segregācija
mt
segregazzjoni vertikali
nl
verticale segregatie
pl
segregacja pionowa
sk
vertikálna segregácia
sl
vertikalna segregacija
sv
vertikal segregering
semnal „pe oprire”
bg
сигнал за опасност
da
signal der viser "stop"
,
signal på "stop"
de
auf Halt stehendes Signal
,
haltzeigendes Signal
el
σήμα κινδύνου
,
σήμα στάθμευσης
en
signal at danger
,
stop signal
es
señal cerrada
fi
seis-opastin
fr
signal à l'arrêt
ga
comhartha baoil
,
comhartha stop
it
segnale (disposto) a via impedita
,
segnale di via impedita
lv
aizlieguma signāls
mt
sinjal ta' periklu
nl
STS
,
onveilig sein
,
stoptonend sein
pl
sygnał "Stój"
,
sygnał informujący o niebezpieczeństwie
pt
sinal de paragem
,
sinal fechado
sv
signal till stopp
,
varningssignal
sem pé
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stængelløs
de
ohne Fuss
,
ohne Stiel
el
χωρίς στίπο
en
stemless
es
sin pie
,
sin tallo
fi
jalaton
fr
sans pied
it
senza gambo
,
senza peduncolo
nl
zonder steel
,
zonder voet
sv
fotlös
servicii întemeiate pe serviciile cu acces condiționat
Information technology and data processing
da
adgangsstyrende tjeneste
de
Zugangskontrolldienst
el
υπηρεσία που συνίσταται στην παροχή πρόσβασης υπό όρους
en
service consisting of conditional access
es
servicio de acceso condicional
fi
ehdollisen pääsyn sisältävä palvelu
fr
service d'accès conditionnel
it
servizio di accesso condizionato
nl
voorwaardelijk toegankelijke dienst
pt
serviço de acesso condicional
sv
tjänst som utgörs av villkorad tillgång
serviciu de management pe platformă
cs
služba uspořádání provozu na odbavovací ploše
da
forpladstjeneste
de
Vorfeldkontrolldienst
el
Υπηρεσία Ελέγχου Χώρων Στάθμευσης Α/φών
,
υπηρεσία διαχείρισης χώρου στάθμευσης
en
apron management service
es
servicio de dirección de plataforma
,
servicio de dirección en la plataforma
et
perrooniteenus
fi
asematasovalvonta
fr
service de gestion d’aire de trafic
hu
előtér-irányítói szolgáltatás
it
servizio di gestione del piazzale
,
servizio di gestione del piazzale
,
servizio di gestione dell'area di stazionamento
nl
platformbeheersdienst
pl
służba zarządzająca płytą postojową
,
służba zarządzania płytą postojową
ro
serviciu de gestionare a platformei
,
sk
služba riadenia prevádzky na odbavovacej ploche
sv
ledningstjänst för trafik på plattan
serviciu de televiziune pe ecran lat
Communications
Information technology and data processing
da
bredskærms-TV-tjeneste
de
Fernsehdienst mit Breitbildschirm
el
υπηρεσίες τηλεόρασης ευρείας οθόνης
en
wide-screen television service
es
servicio de la televisión de pantalla grande
fi
laajakuvatelevisiopalvelu
fr
service de télévision à écran large
it
servizio di televisione a largo schermo
nl
breedbeeldtelevisie
pt
serviço de televisão de ecrã largo
ro
serviciu de televiziune în format mare
sk
širokouhlá televízna služba
Dostopnost