Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tehnologie middleware bazată pe mesaje
Information technology and data processing
bg
ориентиран към изпращането на съобщения мидълуер
,
ориентиран към съобщения мидълуер
cs
middleware pro zasílání zpráv
da
message-oriented middleware
,
messaging middleware
de
Messaging-Middleware
el
μεσολογισμικό ανταλλαγής μηνυμάτων
,
μεσολογισμικό προσανατολισμένο στα μηνύματα
en
MOM
,
message-oriented middleware
,
messaging middleware
es
middleware orientado a mensajes
et
MOM
,
sõnumivahetuse vahevara
fi
MOM
,
viestintään tarkoitettu välitysohjelmisto
fr
MOM
,
intergiciel de messagerie
,
intergiciel orienté message
,
logiciel médiateur de messagerie
hr
programska podrška za razmjenu poruka
hu
üzenetküldő köztesszoftver
,
üzenetorientált köztesréteg
it
MOM
,
middleware di messaggistica
,
middleware orientato ai messaggi
lv
ziņojumapmaiņas starpprogrammatūra
mt
MOM
,
midwer għall-messaġġi
,
midwer orjentat għall-messaġġi
nl
MOM
,
message-oriented middleware
,
middleware voor berichten
pl
MOM
,
message-oriented middleware
,
oprogramowanie pośredniczące w przesyłaniu komunikatów
pt
software inte...
tempo de percurso de regresso a pé
TRANSPORT
da
varighed for tilbagelæggelse af gangafstand
de
Abmarschzeit
el
χρονική διάρκεια πορείας
en
egress time
es
tiempo de acceso en destino
fi
kävelyaika
fr
temps de parcours à pied entre l'arrêt et la destination
ga
aga na coisíochta idir stad agus sprioc
it
tempo di uscita
nl
afvoertijd
pt
tempo de percurso final a pé
sv
gångtidsavstånd
tempo total de acesso a pé
TRANSPORT
da
tid tabt under transport
de
Verlustzeit
el
απώλεια χρόνου
en
excess time
es
tiempo no embarcado del viaje
fi
ajoneuvon ulkopuolinen matka-aika
fr
temps du parcours hors transport
it
tempo a terra
nl
overhead tijd
sv
spilltid
tempo total de percurso a pé
TRANSPORT
da
adgangstid til nærmeste stoppested/station
de
An- und Abmarschzeit
el
διάρκεια διαδρομής προς και από
en
access time
fi
liityntämatkan matka-aika
fr
durée du parcours total à pied
ga
aga rochtana
it
tempo di accesso e di uscita
nl
aan-en afvoertijd
sv
total gångtid till och från station
testare pe animale
Chemistry
bg
изпитване върху животни
cs
zkouška na zvířatech
da
dyreforsøg
de
Tierversuche
el
δοκιμές με χρήση ζώων
en
animal testing
es
ensayos con animales
,
experimentos con animales
et
loomkatse
fi
eläinkoe
fr
essais sur animaux
hu
állatkísérlet
it
sperimentazione sugli animali
lt
bandymas su gyvūnais
lv
tests ar dzīvniekiem
mt
ttestjar fuq l-annimali
nl
dierproef
,
proef met dieren
pl
badania na zwierzętach
pt
ensaios em animais
sk
testovanie na zvieratách
sl
testiranje na živalih
sv
djurförsök
testare pe eșantioane
Economic analysis
Financing and investment
el
δοκιμή εντός δείγματος
en
in-sample test
es
prueba dentro de muestras
et
valimisisene testimine
ga
tástáil insampla
hu
mintán belüli teszt
,
mintán belüli tesztelés
mt
test mill-kampjun
pl
test wewnątrz próby
pt
teste dentro da amostra
sl
testiranje znotraj vzorca
test de aberație cromozomială efectuat pe spermatogonii de mamifere
bg
тест за хромозомни аберации в сперматогонии на бозайници
cs
zkouška na chromosomové aberace ve spermatogoniích savců
de
Spermatogonien-Chromosomenaberrationstest bei Säugetieren
el
δοκιμή σπερμογονιακής χρωμοσωμικής εκτροπής σε θηλαστικά
en
mammalian spermatogonial chromosome aberration test
es
ensayo de aberraciones cromosómicas en espermatogonias de mamífero
et
imetajate spermatogoonide kromosoomaberratsioonide katse
,
imetajate spermatogoonide kromosoomaberratsioonide meetod
,
imetajate spermatogoonide kromosoomaberratsioonkatse
fr
essai d'aberration chromosomique sur spermatogonies de mammifère
ga
tástáil shaobhadh crómasóim speirmeatógónaigh i mamaigh
hu
emlős spermiogoniális kromoszómarendellenesség-vizsgálat
it
saggio di aberrazione cromosomica su spermatogoni di mammifero
,
test di aberrazione cromosomica sugli spermatogoni di mammifero
lt
žinduolių spermatogonijų chromosomų aberacijų bandymas
lv
zīdītāju spermatogoniju hromosomu aberācijas tests
mt
test dwar anormalità fil-kromożomi spermatogoni tal-mam...
test de aberație cromozomială pe maduva osoasă de mamifere
bg
тест за хромозомни аберации в костен мозък на бозайници
de
Chromosomenaberrationstest am Knochenmark von Säugetieren
el
δοκιμή χρωμοσωμικών εκτροπών μυελού των οστών σε θηλαστικά
en
Mammalian Bone Marrow Chromosome Aberration Test
es
ensayo de aberraciones cromosómicas en médula ósea de mamíferos
et
imetajate in vivo kromosoomaberratsioonkatse
,
kromosoomaberratsioonkatse imetajate luuüdis in vivo
fr
Essai d'aberration chromosomique sur moelle osseuse de mammifères
ga
tástáil shaobhadh crómasóim smeara i mamaigh
hu
kromoszóma-rendellenességek vizsgálata emlősökön
it
test di aberrazione cromosomica sul midollo osseo di mammiferi
lt
žinduolių kaulų čiulpų chromosomų aberacijų bandymas
lv
zīdītāju kaulu smadzeņu hromosomu aberācijas tests
mt
test dwar anormalità fil-kromożomi tal-mudullun tal-mammiferi
,
test tal-aberrazzjoni fil-kromożomi tal-mudullun tal-mammiferi
pl
test aberracji chromosomowych na szpiku kostnym ssaków
pt
ensaio de aberrações cromossómicas em células da medula de mamíferos
,
ensaio in vivo de abe...
test de imunoperoxidază pe monostrat
el
μονόστιβη δοκιμασία ανοσοϋπεροξυδάσης
en
IPMA
,
immunoperoxidase monolayer assay
et
immuunperoksüdaastest rakkude monokihis
fr
épreuve d'immunoperoxydase sur monocouche de culture cellulaire
ga
measúnacht imdhíon-sárocsaíodáise aonchisil
hu
egyrétegű szövettenyészetben végrehajtott immunperoxidáz-próba
lt
imunoperoksidazės monosluoksnio analizė
lv
monoslāņa imūnperoksidāzes tests
nl
immunoperoxidase monolaag-assay
pl
IPMA
,
immunoperoksydazowy test w hodowlach jednowarstwowych
pt
IPMA
,
ensaio da imunoperoxidase em monocamada
ro
IPMA
,
sk
imunoperoxidázová monovrstvová skúška
sl
IPMA
,
metoda monoslojne reakcije z imunoperoksidazo
test pe covor
bg
изпитване върху килим
cs
zkouška na koberci
da
test på gulvtæppe
de
Teppichbodenprüfung
el
δοκιμή επί χαλιού
en
carpet test
es
ensayo en alfombra
et
vaibakatse
fi
mattotesti
fr
essai sur tapis
ga
tástáil ar chairpéad
hu
szőnyeges vizsgálat
it
prova su tappeto
lt
kilimo valymo bandymas
mt
test tat-twapet
nl
tapijttest
pl
badanie przeprowadzane na dywanie
pt
ensaio em alcatifa
sk
skúška na koberci
sl
preskus na preprogi
sv
test på matta
Dostopnost