Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
altitudine minimă pe rută
bg
минимална абсолютна височина по маршрут
el
ελάχιστο ύψος διαδρομής
en
MEA
,
minimum en-route altitude
es
altitud mínima de derrota
et
MEA
,
minimaalne kõrgus merepinnast marsruudil
,
minimaalne marsruudikõrgus
fi
minimireittikorkeus
fr
altitude minimale en route
hu
MEA
,
minimális útvonalmagasság
it
altitudine minima di rotta
lv
MEA
,
minimālais lidojuma maršruta absolūtais augstums
pl
minimalna trasowa wysokość bezwzględna
ro
MEA
,
sk
minimálna nadmorská výška na preletovej trati
sl
najmanjša nadmorska višina na ruti
altura do pé do dente
Mechanical engineering
da
tandfodshøjde
de
Fußhöhe
,
Zahnfußhöhe
en
dedendum
fi
tyvikorkeus
fr
hauteur de pied de dent
nl
voethoogte
pt
dedendum
analiză pe bază de scenarii
FINANCE
cs
analýza scénářů
da
scenarie-analyse
de
Szenario-Analyse
,
Szenarioanalyse
el
ανάλυση σεναρίων
en
scenario analysis
es
análisis de escenarios
,
análisis de sucesos
et
stsenaariumianalüüs
fi
skenaarioanalyysi
fr
analyse de scénarios
ga
anailís ar chnámha scéil
it
analisi di scenario
lt
scenarijų analizė
lv
scenāriju analīze
mt
analiżi tax-xenarji
nl
scenarioanalyse
pl
analiza scenariuszowa
pt
análise de cenários
sk
analýza scenára
sl
analiza scenarijev
sv
scenarioanalys
anatomia do pé
da
fodens anatomi
de
Fußanatomie
el
ανατομία του ποδιού
en
foot anatomy
es
anatomía del pie
fi
jalan anatomia
fr
anatomie du pied
it
anatomia del piede
nl
anatomie van de voet
sv
fotanatomi
,
fotens anatomi
angajament prealabil de punere pe piață pentru vaccinuri
Cooperation policy
Financing and investment
Health
de
AMC
,
Vorabnahmeverpflichtung für Impfstoffe
el
Διεθνής Χρηματοδοτική Διευκόλυνση για τον εμβολιασμό
en
AMC for vaccines
,
Advance Market Commitment for vaccines
fi
markkinoiden ennakkositoutuminen rokotteisiin
fr
AMC pour les vaccins
,
garantie de marché pour les vaccins
it
AMC
,
impegno anticipato di mercato per i vaccini
nl
vroegtijdige marktverbintenis voor vaccins
pt
garantia de mercado para as vacinas
apărare bazată pe autorizație
Deterioration of the environment
bg
освобождаване от отговорност поради притежаване на разрешително
cs
výjimka na základě povolení
da
tilladelse som ansvarsfrihedsgrund ("permit defence")
de
Haftungsausschluss durch genehmigten Normalbetrieb
en
permit defence
es
defensa basada en la existencia de autorización
,
defensa basada en la posesión de una autorización
et
lubadega seotud kaitse
fi
lupaehtojen noudattamiseen liittyvä vastuustavapautumisperuste
fr
exonération liée à la possession d'un permis
ga
cosaint bunaithe ar cheadúnas
,
díolúine ó dhliteanas de bharr seilbh cheadúnais
hu
a tevékenység engedélyezésére való hivatkozás
it
esonero dalla responsabililtà basato sul possesso di un'autorizzazione
lt
leidimu grindžiamas apsigynimas
mt
eżonerazzjoni abbażi ta' permess
nl
vergunningenverweer
,
vergunningverweer
pl
obrona w oparciu o zezwolenie na emisję lub zdarzenie
pt
isenção pela posse de uma autorização
sk
ochrana na základe povolenia
sl
ugovor na podlagi dovoljenja
sv
ansvarsfrihet grundad på tillstånd
apărare bazată pe stadiul actual al tehnologiei
Deterioration of the environment
bg
освобождаване от отговорност във връзка със съвременното технологично равнище
cs
výjimka na základě stavu znalostí
da
teknisk-videnskabelig viden som ansvarsfrihedsgrund ("state of the art defence")
de
Haftungsausschluss aufgrund des Entwicklungsrisikos
en
state of the art defence
es
alegación de estado de avance de la técnica
,
defensa basada en el estado de los conocimientos técnicos
et
tehnika tasemest tulenev kaitse
fi
parhaan tekniikan tason ylläpitämiseen liittyvä vastuustavapautumisperuste
fr
exonération pour risque de développement
ga
cosaint de réir eolas an ama
hu
a tudomány és a technika korabeli állására való hivatkozás
it
esonero dalla responsabilità basato sullo stato delle conoscenze scientifiche
lt
pažangiausiais metodais grindžiamas apsigynimas
mt
eżonerazzjoni abbażi tal-ogħla livell ta' żvilupp tekniku
nl
"state-of-the-art"-verweer
,
stand-der-techniekverweer
pl
obrona w oparciu o stan wiedzy naukowej i technicznej
pt
isenção relacionada com o estado do conhecimento ...
aspirator pe bază de baterii
bg
акумулаторна прахосмукачка
cs
vysavač napájený bateriemi
da
batteridrevet støvsuger
de
akkubetriebener Staubsauger
el
ηλεκτρική σκούπα τροφοδοτούμενη από συσσωρευτή
en
battery operated vacuum cleaner
es
aspiradora de pilas
et
akutoitega tolmuimeja
fi
akkukäyttöinen pölynimuri
fr
aspirateur fonctionnant sur batteries
ga
folúsghlantóir ceallra-oibrithe
hu
akkumulátoros porszívó
it
aspirapolvere a batteria
lt
baterijomis varomas dulkių siurblys
mt
vacuum cleaner li jaħdem bil-batteriji
nl
batterijgevoede stofzuiger
pl
odkurzacz akumulatorowy
pt
aspirador a bateria
,
aspirador alimentado por bateria
sk
vysávač na batérie
sl
akumulatorski sesalnik
sv
batteridriven dammsugare
aspirator pe bază de baterii cu capacitate mare
Electronics and electrical engineering
bg
акумулаторна прахосмукачка с нормална големина
cs
plnohodnotný vysavač napájený bateriemi
da
batteridrevet gulvstøvsuger
de
akkubetriebener Staubsauger regulärer Größe
el
πλήρους μεγέθους ηλεκτρική σκούπα που τροφοδοτείται από συσσωρευτή
en
full size battery operated vacuum cleaner
es
aspiradora de pilas de gran capacidad
et
suure akuga tolmuimeja
fi
rikkaimuri
fr
aspirateur fonctionnant sur batteries de grande capacité
ga
folúsghlantóir ceallra lánmhéide
hu
teljes értékű akkumulátoros porszívó
it
aspirapolvere alimentato da una batteria di grande capacità
lt
baterijomis varomas normalaus dydžio dulkių siurblys
mt
vacuum cleaner li jaħdem b'batterija ta' kapaċità kbira
nl
groot formaat batterijgevoede stofzuiger
pl
pełnowymiarowy odkurzacz akumulatorowy
pt
aspirador alimentado por bateria de dimensão normal
sk
vysávač plne napájaný batériou
sl
veliki akumulatorski sesalnik
sv
batteridriven dammsugare av normalstorlek
autoritate responsabilă cu supravegherea pe bază consolidată
Financial institutions and credit
bg
консолидиращ надзорник
cs
orgán vykonávající dohled na konsolidovaném základě
da
konsoliderende tilsynsmyndighed
,
konsolideret tilsynsmyndighed
de
konsolidierende Aufsichtsbehörde
el
αρχή ενοποιημένης εποπτείας
en
consolidating supervisor
,
supervisor on a consolidated basis
es
supervisor consolidado
,
supervisor en base consolidada
et
konsolideeritud järelevalve eest vastutav asutus
,
konsolideeritud järelevalvet teostav asutus
fi
konsolidointiryhmän valvoja
fr
autorité de surveillance sur base consolidée
ga
maoirseoir comhdhlúthacháin
,
maoirseoir comhdhlúthaithe
hr
konsolidirajuće nadzorno tijelo
hu
összevont felügyeletet ellátó hatóság
it
autorità di vigilanza su base consolidata
lt
konsoliduotos priežiūros institucija
lv
konsolidētās uzraudzības iestāde
mt
superviżur tal-konsolidazzjoni
nl
consoliderend toezichthouder
pl
organ sprawujący nadzór skonsolidowany
pt
autoridade de supervisão em base consolidada
,
autoridade responsável pela supervisão em base consolidada
sk
orgán dohľadu na kons...