Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aparelho para pé deformado
de
Apparat fuer Klumpfuesse
el
συσκευή για παραμορφώσεις των ποδιών
en
talipes appliance
es
aparato para pies zambos
fr
appareil pour pied-bot
it
apparecchio per piedi storti
nl
toestel voor horrelvoet
a pune un semnal pe liber
Communications
TRANSPORT
da
sætte signalet på kør
de
das Signal auf Fahrt stellen
el
βάζω το σήμα σε θέση "ανοικτό"
,
διευθετώ το σήμα σε θέση "ελεύθερη γραμμή"
en
to clear the signal
,
to pull off the signal
es
poner la señal en posición de vía libre
fr
mettre le signal à voie libre
it
disporre il segnale a via libera
nl
sein in de stand "voorbijrijden toegestaan" brengen
pt
abrir o sinal
arderea miriștilor și a resturilor vegetale pe terenul arabil
ENVIRONMENT
en
field burning of agricultural residues
es
quema en el campo de residuos agrícolas
fr
incinération sur place de déchets agricoles
armă cu percuție pe ramă
Defence
da
skydevåben med randantændelse ved perkussion
de
Schußwaffe mit Randfeuerzündung
en
firearm with rimfire percussion
,
rimfire weapon
es
arma de fuego de percusión anular
fr
arme à feu à percussion annulaire
it
arma da fuoco a percussione anulare
nl
vuurwapen met randvuurontsteking
pt
arma de fogo de percussão anular
ro
armă de foc cu percuție pe ramă
artefacto para proteger o pé da meia
da
strømpeskåner
de
Strumpfschoner
el
καλτσάκια(protège bas)
,
προστατευτικά καλτσάκια
en
sockettes
es
salvamedias
fr
protège-bas
it
proteggi-calze
nl
voetje
artéria plantar interna do dedo grande do pé
da
arteria plantaris medialis hallucis
de
Arteria plantaris hallucis tibialis
,
Arteria plantaris hallueis medialis
el
πελματιαία αρτηρία του κνημικού δακτύλου
,
πελματιαία αρτηρία του μεγάλου δακτύλου του ποδός
en
plantar artery of the tibial hallux
es
arteria plantar del dedo gordo
fr
artère plantaire interne du gros orteil
it
arteria digitale plantare mediale dell'alluce
la
arteria plantaris medialis hallucis
nl
arteria plantaris medialis van de grote teen
articulações do pé
da
fodens led
de
Articulationes pedis
,
Articuli pedis
el
διαρθρώσεις του ποδός
en
foot joints
es
articulación de los pies
fr
articulations du pied
it
articolazioni del piede
nl
articulationes pedis
aspirator pe bază de baterii
bg
акумулаторна прахосмукачка
cs
vysavač napájený bateriemi
da
batteridrevet støvsuger
de
akkubetriebener Staubsauger
el
ηλεκτρική σκούπα τροφοδοτούμενη από συσσωρευτή
en
battery operated vacuum cleaner
es
aspiradora de pilas
et
akutoitega tolmuimeja
fi
akkukäyttöinen pölynimuri
fr
aspirateur fonctionnant sur batteries
ga
folúsghlantóir ceallra-oibrithe
hu
akkumulátoros porszívó
it
aspirapolvere a batteria
lt
baterijomis varomas dulkių siurblys
mt
vacuum cleaner li jaħdem bil-batteriji
nl
batterijgevoede stofzuiger
pl
odkurzacz akumulatorowy
pt
aspirador a bateria
,
aspirador alimentado por bateria
sk
vysávač na batérie
sl
akumulatorski sesalnik
sv
batteridriven dammsugare
aspirator pe bază de baterii cu capacitate mare
Electronics and electrical engineering
bg
акумулаторна прахосмукачка с нормална големина
cs
plnohodnotný vysavač napájený bateriemi
da
batteridrevet gulvstøvsuger
de
akkubetriebener Staubsauger regulärer Größe
el
πλήρους μεγέθους ηλεκτρική σκούπα που τροφοδοτείται από συσσωρευτή
en
full size battery operated vacuum cleaner
es
aspiradora de pilas de gran capacidad
et
suure akuga tolmuimeja
fi
rikkaimuri
fr
aspirateur fonctionnant sur batteries de grande capacité
ga
folúsghlantóir ceallra lánmhéide
hu
teljes értékű akkumulátoros porszívó
it
aspirapolvere alimentato da una batteria di grande capacità
lt
baterijomis varomas normalaus dydžio dulkių siurblys
mt
vacuum cleaner li jaħdem b'batterija ta' kapaċità kbira
nl
groot formaat batterijgevoede stofzuiger
pl
pełnowymiarowy odkurzacz akumulatorowy
pt
aspirador alimentado por bateria de dimensão normal
sk
vysávač plne napájaný batériou
sl
veliki akumulatorski sesalnik
sv
batteridriven dammsugare av normalstorlek
autoritate responsabilă cu supravegherea pe bază consolidată
Financial institutions and credit
bg
консолидиращ надзорник
cs
orgán vykonávající dohled na konsolidovaném základě
da
konsoliderende tilsynsmyndighed
,
konsolideret tilsynsmyndighed
de
konsolidierende Aufsichtsbehörde
el
αρχή ενοποιημένης εποπτείας
en
consolidating supervisor
,
supervisor on a consolidated basis
es
supervisor consolidado
,
supervisor en base consolidada
et
konsolideeritud järelevalve eest vastutav asutus
,
konsolideeritud järelevalvet teostav asutus
fi
konsolidointiryhmän valvoja
fr
autorité de surveillance sur base consolidée
ga
maoirseoir comhdhlúthacháin
,
maoirseoir comhdhlúthaithe
hr
konsolidirajuće nadzorno tijelo
hu
összevont felügyeletet ellátó hatóság
it
autorità di vigilanza su base consolidata
lt
konsoliduotos priežiūros institucija
lv
konsolidētās uzraudzības iestāde
mt
superviżur tal-konsolidazzjoni
nl
consoliderend toezichthouder
pl
organ sprawujący nadzór skonsolidowany
pt
autoridade de supervisão em base consolidada
,
autoridade responsável pela supervisão em base consolidada
sk
orgán dohľadu na kons...
Dostopnost