Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resursă proprie bazată pe VNB
Budget
de
BNE-Eigenmittel
,
auf der Grundlage des Bruttonationaleinkommens (BNE) berechnete Eigenmittel
el
ίδιος πόρος βασιζόμενος στο ΑΕΕ
en
GNI-based own resource
,
GNI-based resource
,
additional resource
,
resource based on gross national income
et
kogurahvatulul põhinevad omavahendid
fi
BKTL-varat
,
bruttokansantuloon (BKTL) perustuvat omat varat
fr
ressource fondée sur le RNB
,
ressource fondée sur le revenu national brut
,
ressource propre fondée sur le RNB
,
ressource propre fondée sur le revenu national brut
ga
acmhainn bhreise
,
acmhainn bunaithe ar an ollioncam náisiúnta
it
risorsa propria basata sul reddito nazionale lordo (RNL)
lt
BNP pagrįsti ištekliai
,
BNP pagrįsti nuosavi ištekliai
lv
NKI pašu resursi
,
no NKI iegūtie pašu resursi
mt
riżorsi proprji bbażati fuq l-ING
nl
bni-eigenmiddelenbron
,
bni-middelen
pl
zasoby własne oparte na DNB
,
zasoby własne oparte na dochodzie narodowym brutto
pt
recurso próprio baseado no RNB
sk
doplňujúci zdroj (založený na HND)
,
vlastný zdroj založený na HND
,
zdroj založený na HN...
rețea de soluționare a problemelor intervenite pe piața internă
ECONOMICS
bg
SOLVIT
,
мрежа за решаване на проблеми в рамките на вътрешния пазар
cs
SOLVIT
,
systém řešení problémů na vnitřním trhu
,
síť pro řešení problémů vnitřního trhu
da
Solvit
,
problemløsningsnet for det indre marked
de
Problemlösungsnetz für den Binnenmarkt
,
SOLVIT
el
SOLVIT
,
Δίκτυο επίλυσης προβλημάτων στην εσωτερική αγορά
en
Internal Market Problem Solving Network
,
SOLVIT
es
Red de Resolución de Problemas en el Mercado Interior
,
SOLVIT
fi
SOLVIT
,
sisämarkkinoiden ongelmanratkaisuverkko
fr
SOLVIT
,
réseau de résolution des problèmes dans le marché intérieur
ga
SOLVIT
,
an Gréasán um Fhadhbanna sa Mhargadh Inmheánach a Réiteach
hu
SOLVIT
,
belső piaci problémamegoldó hálózat
it
SOLVIT
,
rete per la soluzione dei problemi nel mercato interno
lt
SOLVIT
,
Vidaus rinkos problemų sprendimo tinklas
lv
SOLVIT
,
iekšējā tirgus problēmu risināšanas tīkls
mt
Netwerk għas-Soluzzjoni ta' Problemi fis-Suq Intern
,
SOLVIT
nl
Solvit
,
netwerk voor probleemoplossing in de interne markt
pl
SOLVIT
,
system rozwiązywania problemów rynku wew...
rețea locală cu acces pe suport radio
Information technology and data processing
bg
RLAN
,
WLAN
,
безжична локална мрежа
,
локалнa мрежa с достъп чрез радиовръзка
cs
RLAN
,
WLAN
,
bezdrátová místní síť
,
rádiová místní síť
da
RLAN
,
radiobaseret lokalnet
de
Funk-LAN
,
Funknetzwerk
,
WLAN
,
lokales Funknetz
el
WLAN
,
ασύρματο τοπικό δίκτυο
en
RLAN
,
Radio LAN
,
Radio Local Area Network
,
WLAN
,
Wi-Fi
,
wireless LAN
,
wireless local area network
es
RLAN
,
red de área local radioeléctrica
et
RLAN
,
raadio-kohtvõrk
,
traadita kohtvõrk
fi
RLAN
,
langaton lähiverkko
,
radiotaajuuksia käyttävä lähiverkko
fr
LAN sans fil
,
R-LAN
,
réseau local sans fil
ga
WLAN
,
Wi-Fi
,
líonra achair logánta gan sreang
hu
RLAN
,
WLAN
,
rádiós LAN
,
rádiós helyi hálózat
,
vezeték nélküli helyi hálózat
it
RLAN
,
WLAN
,
rete locale in radiofrequenza
,
rete locale senza fili
lt
RLAN
,
WLAN
,
belaidis vietinis tinklas
,
vietinis radijo ryšio tinklas
lv
RLAN
,
Wi-FI
,
bezvadu lokālais tīkls
mt
netwerk ta' żona lokali bir-radju
nl
RLAN
,
Radio LAN
,
WLAN
,
Wireless LAN
,
wireless local area network
pl
RLAN
,
lokalna sieć radiowa
pt
W...
Rețeaua Administrațiilor de Căi Navigabile pe Dunăre
en
NEWADA
,
Network of Danube Waterway Administrations
ro
NEWADA
,
retragerea cererii de autorizație de introducere pe piață
bg
оттегляне на заявлението за разрешаване за употреба
cs
stažení žádosti o registraci přípravku
da
tilbagetrækning af ansøgning om markedsføringstilladelse
de
Rücknahme des Antrags auf Genehmigung für das Inverkehrbringen
,
Rücknahme des Zulassungsantrags
el
απόσυρση της αίτησης για χορήγηση αδείας κυκλοφορίας
en
withdrawal of a marketing authorisation application
es
retirada de una solicitud de autorización de comercialización
et
müügiloa taotluse tagasivõtmine
fi
myyntilupahakemuksen peruuttaminen
fr
retrait de la demande d'autorisation de mise sur le marché
hr
povlačenje zahtjeva za odobrenje za stavljanje u promet
hu
forgalomba hozatali engedély iránti kérelem visszavonása
it
ritiro della domanda di autorizzazione all'immissione in commercio
lt
paraiškos gauti rinkodaros teisę atsiėmimas
lv
reģistrācijas apliecības pieteikuma atsaukums
mt
irtirar tal-applikazzjonijiet għat-tqegħid fis-suq
nl
intrekking van een handelsvergunning
pl
wycofanie wniosku o dopuszczenie do obrotu
pt
retirada de um pedido de Autorização de In...
returnare pe mare
Migration
bg
връщане в морето
de
Zurückweisung auf See
el
αναγκαστική επαναπροώθηση στη θάλασσα
en
push-back at sea
es
hacer retroceder en el mar
fr
refoulement en mer
hr
spriječiti napredovanje na moru
hu
visszafordít a tengeren
it
respingimento in mare
pl
zawrócenie na morzu
revocarea autorizației de introducere pe piață
bg
отнемане на разрешението за употреба
cs
zrušení registrace
da
inddragelse af markedsføringstilladelse
de
Widerruf der Genehmigung für das Inverkehrbringen
,
Widerruf der Zulassung
el
ανάκληση αδείας κυκλοφορίας
en
revocation of a marketing authorisation
es
revocación de la autorización de comercialización
et
müügiloa tühistamine
fi
myyntiluvan peruuttaminen
fr
retrait de l'autorisation de mise sur le marché
hr
opoziv odobrenja za stavljanje u promet
hu
a forgalomba hozatali engedély visszavonása
it
revoca dell'autorizzazione all'immissione in commercio
lt
rinkodaros pažymėjimo galiojimo panaikinimas
lv
reģistrācijas apliecības atsaukšana
mt
revoka tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq
nl
intrekking van de vergunning voor het in de handel brengen
pl
cofnięcie dopuszczenia do obrotu
pt
revogação da Autorização de Introdução no Mercado
sk
zrušenie povolenia na uvedenie na trh
sl
odvzem dovoljenja za promet z zdravilom
sv
återkallande av godkännande för försäljning
rezident pe termen lung
Migration
bg
дългосрочно пребиваващ
cs
dlouhodobě pobývající rezident
da
fastboende udlænding
de
langfristig Aufenthaltsberechtigte (n.f.)
,
langfristig Aufenthaltsberechtigter (n.m.)
el
επί μακρόν διαμένων
en
long-term resident
es
residente de larga duración
fi
pitkään oleskellut
fr
résident de longue durée
hr
državljan trećih zemalja s dugotrajnim boravištem
hu
huzamos tartózkodási engedéllyel rendelkező
it
soggiornante di lungo periodo
mt
resident għal żmien twil
,
resident għat-tul
,
resident li joqgħod għal żmien twil
nl
langdurig ingezetene
pl
rezydent długoterminowy
pt
residente de longa duração
sv
varaktigt bosatt
rezident pe termen lung
LAW
Migration
bg
дългосрочно пребиваващ
cs
dlouhodobě pobývající rezident
da
fastboende udlænding
de
langfristig Aufenthaltsberechtigter
el
επί μακρόν διαμένων
,
επί μακρόν διαμένων - ΕΚ
en
long-term resident
es
residente de larga duración
et
pikaajaline elanik
fi
pitkään oleskellut ulkomaalainen
fr
résident de longue durée
ga
cónaitheoir fadtéarma
hu
EK tartózkodási engedéllyel rendelkező
,
huzamos tartózkodási engedéllyel rendelkező
it
soggiornante di lungo periodo
lt
ilgalaikis gyventojas
lv
pastāvīgais iedzīvotājs
mt
resident għal żmien twil
,
resident għat-tul
nl
gerechtigde van de status van langdurig ingezetene
,
langdurig ingezetene
pl
rezydent długoterminowy
pt
residente de longa duração
sk
osoba s dlhodobým pobytom – ES
sl
rezident za daljši čas
sv
varaktigt bosatt