Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pēc laišanas tirgū veiktā klīniskā pēckontrole
bg
клинично проследяване след пускане на пазара/пускане в действие
cs
následné klinické sledování po uvedení na trh
da
klinisk opfølgning, efter at udstyret er bragt i omsætning
de
Plan für die klinische Überwachung nach dem Inverkehrbringen
el
μετά τη διάθεση στην αγορά κλινική παρακολούθηση
en
PMCF
,
post-market clinical follow-up
es
seguimiento clínico poscomercialización
et
turustamisjärgne kliiniline järelkontroll
fi
markkinoille saattamisen jälkeinen kliininen seuranta
fr
suivi clinique après commercialisation
ga
athleanúint chliniciúil iarmhargaidh
hu
forgalomba hozatal utáni klinikai termékkövetés
it
PMCF
,
follow-up clinico post-commercializzazione
mt
PMCF
,
segwitu kliniku ta' wara l-kummerċjalizzazzjoni
nl
klinische follow-up na het in de handel brengen
pl
PMCF
,
kliniczne działania następcze po wprowadzeniu do obrotu
,
obserwacje kliniczne po wprowadzeniu do obrotu
pt
ACPC
,
acompanhamento clínico pós-comercialização
ro
monitorizare clinică ulterioară introducerii pe piață
sk
klinické sledovanie po uvedení na trh
sl
k...
pēc laišanas tirgū veiktās uzraudzības plāns
bg
план за надзор след пускане на пазара/пускане в действие
cs
plán dozoru po uvedení na trh
da
plan for overvågning, efter at udstyret er bragt i omsætning
de
Plan zur Überwachung nach dem Inverkehrbringen
el
σχέδιο επιτήρησης του προϊόντος μετά τη διάθεσή του στην αγορά
en
post-market surveillance plan
es
plan de vigilancia poscomercialización
et
turustamisjärgse järelevalve kava
fi
markkinoille saattamisen jälkeistä valvontaa koskeva suunnitelma
fr
plan de surveillance après commercialisation
ga
plean faireachais iarmhargaidh
hu
forgalomba hozatal utáni felügyeleti terv
it
piano di sorveglianza post-commercializzazione
lt
priežiūros po pateikimo rinkai planas
mt
pjan ta' sorveljanza ta' wara l-kummerċjalizzazzjoni
nl
plan voor het toezicht na het in de handel brengen
pl
plan nadzoru po wprowadzeniu do obrotu
pt
plano de vigilância pós-comercialização
ro
plan de supraveghere ulterioară introducerii pe piață
sk
plán trhového dohľadu
sl
načrt nadzora po dajanju na trg
sv
plan för övervakning av produkter som släppts ut på markn...
pec na vápno
bg
варова пещ
cs
vápenická pec
,
vápenná pec
da
kalkovn
de
Kalkofen
el
ασβεστοκάμινος
en
lime kiln
es
horno de cal
et
lubjapõletusahi
fi
kalkinpolttouuni
,
meesauuni
fr
four à chaux
hr
vapnena peć
hu
mészégető kemence
it
forno a calce
,
forno da calce
lt
kalkių degimo krosnis
lv
kaļķu ceplis
mt
forn tal-ġir
nl
kalkbrandoven
,
kalkoven
pl
piec do wypalania wapna
,
piec wapienny
pt
forno de cal
ro
cuptor de var
,
varniță
sl
apnena peč
sv
kalkugn
,
mesaugn
pēc plūsmas svērtā vidējā vērtība
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
претеглена спрямо дебита средна концентрация
cs
průměr koncentrace vážený průtokem
,
průměrná průtokem vážená koncentrace
,
střední koncentrace vážená průtokem
da
flowvægtet gennemsnit
,
flowvægtet gennemsnitskoncentration
de
nach Durchsatz gewichtete mittlere Konzentration
,
nach Durchsatz gewichtetes Mittel
el
σταθμισμένος βάσει ροής μέσος όρος
en
flow-weighted average
,
flow-weighted average concentration
,
flow-weighted mean concentration
es
Concentración media ponderada según el flujo
,
concentración media ponderada según el caudal
et
vooluhulgaga kaalutud keskmine
fi
virtaamapainotettu keskiarvo
,
virtaamapainotettu keskipitoisuus
hr
prosjek prilagođen prema protoku
,
prosječna koncentracija prilagođena prema protoku
it
concentrazione media pesata rispetto alla portata
,
concentrazione media pesata sul carico idraulico
,
concentrazione media ponderata rispetto alla portata
lt
pagal srautą pakoreguotas vidurkis
mt
medja ponderata fuq il-fluss
nl
debietgewogen jaargemiddelde
pl
średnia ważona wzglę...
pēc savas iniciatīvas
LAW
bg
служебно, по свое решение
da
af egen drift
,
på eget initiativ
,
på embeds vegne
de
von Amts wegen
en
ex officio
,
of its own motion
fi
oma-aloitteisesti
,
omasta aloitteesta
fr
d'office
hu
hivatalból
it
di propria iniziativa
,
motu proprio
lt
ex officio
,
pagal užimamas pareigas
lv
ex officio
,
nl
ambtshalve
pl
z urzędu
ro
din oficiu
sv
å ämbetets vägnar
pec s koksovými batériami
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
ENERGY
Industrial structures and policy
de
Koksofen
el
συστοιχία καμίνων κοκ
en
coke battery furnace
,
coke oven
fi
koksaamo
,
koksausuuni
,
koksiuuni
fr
four à coke
it
forno da coke
nl
cokesoven
pl
piec baterii koksowniczej
piekritība pēc būtības
bg
материална компетентност
cs
jurisdikce ratione materiae
,
věcná jurisdikce
,
věcná příslušnost
da
materiel kompetence
,
saglig kompetence
de
sachliche Zuständigkeit
el
καθ' ύλην αρμοδιότητα
en
competence in relation to the subject matter
,
jurisdiction in relation to the subject matter
,
jurisdiction ratione materiae
,
jurisdiction related to subject matter
,
material competence
,
subject-matter competence
,
subject-matter jurisdiction
es
competencia material
,
competencia objetiva
,
competencia vertical
et
sisuline pädevus
fi
asiallinen toimivalta
fr
compétence d'attribution
,
compétence matérielle
,
compétence ratione materiae
ga
dlínse ratione materiae
,
dlínse ábhair
hu
hatáskör
it
competenza "ratione materiae"
,
competenza per materia
la
ratione materiae
lt
dalykinis teismingumas
lv
ratione materiae jurisdikcija
mt
kompetenza ratione materiae
,
ġurisdizzjoni ratione materiae
nl
absolute bevoegdheid
pl
właściwość rzeczowa
pt
competência em razão da matéria
,
competência material
ro
competență materială
sk
vecná príslušnosť
sl
stvarna prist...
Plan Especial de Cooperación Económica para Centroamérica (PEC)
Cooperation policy
United Nations
de
Sonderhilfsprogramm für Zentralamerika
en
Special Economic Cooperation Plan for Central America (Ocampo report)
fr
Plan Spécial de coopération économique pour l'Amérique centrale (rapport Ocampo)
nl
Bijzonder programma voor economische samenwerking ten behoeve van Centraal-Amerika (verslag Ocampo)
pt
Plano Especial de Cooperação Económica para a América Central (PEC)
posms pēc atzinuma sniegšanas
bg
период след получаване на становище
cs
fáze po přijetí stanoviska
da
fase efter afgivelse af udtalelse
de
Nach-Gutachten-Phase
,
Phase nach Annahme des Gutachtens
el
στάδιο μετά τη γνώμη
en
post-opinion phase
es
fase posterior al dictamen
et
arvamuse avaldamise järgne faas
fi
lausunnon antamisen jälkeinen vaihe
fr
phase après avis
hr
razdoblje nakon izdavanja mišljenja
hu
a vélemény kiadását követő időszak
it
fase successiva all'emissione del parere
lt
etapas po nuomonės pateikimo
mt
fażi ta' wara l-ħruġ tal-opinjoni
nl
fase na vaststelling van het advies
pl
etap po wydaniu opinii
pt
fase posterior à emissão do parecer
ro
faza ulterioară formulării avizului
sk
obdobie po vydaní stanoviska
sl
faza po izdaji mnenja
sv
fas efter yttrande
preču statistiskā klasifikācija pēc saimniecības nozarēm
ECONOMICS
da
CPA
,
klassifikation af produkter efter aktivitet
de
CPA
,
Güterklassifikation in Verbindung mit den Wirtschaftszweigen
el
CPA
,
Ταξινόμηση προϊόντων κατά δραστηριότητα
en
CPA
,
classification of products by activity
es
CPA
,
clasificación de productos por actividades
et
tegevusaladel põhinev toodete klassifikaator
fi
CPA
,
tuoteluokitus
fr
CPA
,
classification statistique des produits associée aux activités
hr
KPA
,
klasifikacija proizvoda prema aktivnosti
it
CPA
,
classificazione statistica dei prodotti associata alle attività
lv
CPA
,
nl
CPA
,
classificatie van produkten, gekoppeld aan de economische activiteiten
pt
CPA
,
classificação dos produtos por atividade
sv
CPA
,
klassifikation av produkter efter näringsgren
Dostopnost