Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
PEC
European construction
ECONOMICS
FINANCE
bg
Пакт за стабилност и растеж
cs
Pakt o stabilitě a růstu
da
SVP
,
stabilitets- og vækstpagten
de
SWP
,
Stabilitäts- und Wachstumspakt
el
ΣΣΑ
,
Σύμφωνο Σταθερότητας και Ανάπτυξης
en
SGP
,
Stability and Growth Pact
es
Pacto de Estabilidad y Crecimiento
et
stabiilsuse ja kasvu pakt
,
stabiilsuse ja majanduskasvu pakt
fi
vakaus- ja kasvusopimus
fr
PSC
,
pacte de stabilité et de croissance
ga
CCF
,
Comhshocrú Cobhsaíochta agus Fáis
hr
PSR
,
Pakt o stabilnosti i rastu
hu
Stabilitási és Növekedési Paktum
it
PSC
,
Patto di stabilità e crescita
lt
Stabilumo ir augimo paktas
lv
Stabilitātes un izaugsmes pakts
mt
PST
,
Patt ta' Stabbiltà u Tkabbir
nl
SGP
,
stabiliteits- en groeipact
pl
pakt stabilności i wzrostu
pt
PEC
,
Pacto de Estabilidade e Crescimento
ro
PSC
,
Pactul de stabilitate și de creștere
sk
Pakt stability a rastu
sl
Pakt o stabilnosti in rasti
,
Pakt stabilnosti in rasti
,
Pakt za stabilnost in rast
sv
stabilitets- och tillväxtpakten
PEC
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
първично енергопотребление
cs
spotřeba primární energie
da
forbrug af primærenergi
,
primærenergiforbrug
de
PEV
,
Primärenergieverbrauch
el
κατανάλωση πρωτογενούς ενέργειας
en
primary energy consumption
es
CEP
,
consumo de energía primaria
et
primaarenergia tarbimine
fi
primäärienergian kulutus
fr
CEP
,
consommation d'énergie primaire
ga
tomhaltas fuinnimh phríomhúil
hr
potrošnja primarne energije
it
consumo di energia primaria
lt
pirminės energijos suvartojimas
,
pirminės energijos sąnaudos
lv
primārās enerģijas patēriņš
mt
konsum ta' enerġija primarja
nl
bruto-energieverbruik
,
primair energieverbruik
pl
zużycie energii pierwotnej
pt
consumo de energia primária
ro
CEP
,
consum de energie primară
sk
spotreba primárnych energetických zdrojov
,
spotreba primárnych zdrojov energie
sl
poraba primarne energije
sv
konsumtion av primärenergi
,
primärenergiförbrukning
PEC
bg
програми за стабилност и конвергенция
cs
programy stability a konvergenční programy
da
stabilitets- eller konvergensprogrammer
,
stabilitets- og konvergensprogrammer
de
SKP
,
Stabilitäts- und Konvergenzprogramm
el
ΠΣΣ
,
προγράμματα σταθερότητας και σύγκλισης
en
SCPs
,
Stability and Convergence Programmes
,
Stability or Convergence Programmes
es
programas de estabilidad y convergencia
et
stabiilsus- ja lähenemisprogrammid
fi
vakaus- ja lähentymisohjelmat
fr
programmes de stabilité et de convergence
,
programmes de stabilité ou de convergence
ga
Cláir um Chobhsaíocht agus um Chóineasú
,
SCPanna
hr
programi stabilnosti i konvergencije
hu
stabilitási és konvergenciaprogramok
it
programmi di stabilità e convergenza
lt
stabilumo ir konvergencijos programos
lv
SKP
,
stabilitātes un konverģences programmas
,
stabilitātes vai konverģences programmas
mt
PSK
,
Programmi ta' Stabbiltà u Konverġenza
nl
SCP's
,
stabiliteits- en convergentieprogramma's
pl
programy stabilności i konwergencji
pt
PEC
,
programas de estabilidade e de convergência
ro
pro...
balsošana pēc saraksta
bg
поименно гласуване
cs
jmenovité hlasování
da
afstemning ved navneopråb
de
namentliche Abstimmung
el
ονομαστική ψηφοφορία
,
ψηφοφορία με ονομαστική κλήση
en
roll-call vote
,
vote by roll call
es
votación nominal
et
nimeline hääletus
fi
nimenhuutoäänestys
,
äänestys nimenhuudon mukaan
fr
vote par appel nominal
ga
vótáil le glaoch rolla
hr
poimenično glasovanje
hu
név szerinti szavazás
it
appello nominale
,
votazione per appello nominale
lt
balsuoti vardiniu būdu
,
vardinis balsavimas
mt
votazzjoni b'sejħa tal-ismijiet
nl
hoofdelijke stemming
pl
głosowanie imienne
pt
votação nominal
ro
vot prin apel nominal
sk
hlasovanie podľa mien
sl
poimensko glasovanje
sv
omröstning med namnupprop
Konsultatīvā darba koordinēšana, darbs pēc atzinumu pieņemšanas, strukturēts dialogs un apspriedes ar ieinteresētajām personām
EUROPEAN UNION
bg
Координация на консултативните дейности, последващи действия във връзка със становищата, структуриран диалог и консултации със заинтересованите страни
,
Отдел C1
da
Kontor C1
,
Koordination af det Rådgivende Arbejde, Opfølgning af Udtalelser, Struktureret Dialog og Høring af Interessenter
el
Μονάδα Γ1
,
Συντονισμός των συμβουλευτικών εργασιών - Παρακολούθηση και απήχηση των γνωμοδοτήσεων - Διαρθρωμένος διάλογος και διαβούλευση με τους ενδιαφερομένους φορείς
en
Coordination of Consultative work, Follow-up of opinions, structured dialogue and stakeholder consultation
,
Unit C1
es
Coordinación de los Trabajos Consultivos, Seguimiento de los Dictámenes, Diálogo Estructurado y Consulta de las Partes Interesadas
,
Unidad C1
et
nõuandetegevuse kooskõlastamine, arvamuste vastuvõtmise järgne tegevus, struktureeritud dialoog ja konsulteerimine sidusrühmadega
,
osakond C1
fi
"lausuntotyön koordinaatio ja lausuntojen jatkotoimet, järjestelmällinen vuoropuhelu, sidosryhmätapaamiset" -yksikkö
,
yksikkö...
novērtēšana pēc modeļa
FINANCE
Insurance
bg
оценка по модел
cs
ocenění pomocí modelu
da
mark-to-model
de
zu Modellpreisen
el
αποτίμηση βάσει υποδείγματος
en
mark-to-model
es
valoración según modelo
et
mudelipõhine meetod
,
mudelipõhise hindamise meetod
fi
arvostaminen mallin avulla
fr
[valorisation] selon un modèle
hr
vrednovanje po modelu
hu
modell alapján történő értékelés
it
in base ad un modello (mark-to-model)
lt
pagal modelį
mt
valwazzjoni skont mudell
nl
waardering op basis van een modellenbenadering
pl
wycena według modelu
pt
avaliação com recurso a modelos de valorização
,
mark-to-model
ro
raportare la model
sk
hodnota stanovená na základe modelu
sl
vrednotenje z uporabo notranjega modela
sv
modellvärdering
novērtēšana pēc tirgus cenas
Financing and investment
bg
оценка по пазарни цени
,
пазарна оценка
cs
ocenění podle aktuální tržní hodnoty
,
tržní ocenění
da
løbende afregning
,
løbende værdiansættelse
,
mark to market
,
mark-to-market
de
Bewertung zu Marktpreisen
,
Marktbewertungsmethode
,
Neubewertungsverfahren
,
zu Marktpreisen
el
ανατίμηση θέσης
,
αποτίμηση βάσει της τρέχουσας τιμής αγοράς
,
αποτίμηση σε τρέχουσες τιμές αγοράς
en
mark to the market
,
mark-to-market
es
ajustar al valor del mercado
,
mark to the market
,
reevaluar la posición
,
valoración a precio de mercado
et
turuhinnas hindamine
,
turuhinnas hindamise meetod
,
turuhinnas hinnatud
,
turuväärtuse meetod
fi
arvostaminen markkinahintaan
,
markkinahintaan arvostaminen
fr
[valorisation] selon la valeur de marché
,
réévaluation de position
,
valorisation au prix du marché
,
évaluation au prix du marché
ga
marcáil ón margadh
hr
vrednovanje po tržišnoj vrijednosti
hu
piaci áron történő értékelés
,
piaci értéken történő értékelés
,
valós értéken történő értékelés
it
a prezzi correnti di mercato (mark-to-...
pēc iespējas zemāku standartu noteikšana
Economic analysis
bg
надпревара за достигане на най-ниски равнища
da
kapløb mod bunden
de
Wettlauf "nach unten"
el
ανταγωνισμός προς τα κάτω
en
race to the bottom
es
carrera de mínimos
,
competición a la baja
fi
kilpaileminen alhaisimmalla sääntelytasolla
hr
trka prema dnu
hu
negatív verseny
it
corsa al basso
lt
lenktynės dėl žemesnių standartų
mt
ġirja lejn l-iktar livell baxx
nl
"race to the bottom"
,
nivellering naar beneden
pl
równanie w dół
,
„wyścig do dna”
pt
nivelamento por baixo
ro
uniformizare la un nivel inferior
sk
preteky ku dnu
sl
tekmovanje v zniževanju standardov
sv
kapplöpning mot botten
pec na vápno
bg
варова пещ
cs
vápenická pec
,
vápenná pec
da
kalkovn
de
Kalkofen
el
ασβεστοκάμινος
en
lime kiln
es
horno de cal
et
lubjapõletusahi
fi
kalkinpolttouuni
,
meesauuni
fr
four à chaux
hr
vapnena peć
hu
mészégető kemence
it
forno a calce
,
forno da calce
lt
kalkių degimo krosnis
lv
kaļķu ceplis
mt
forn tal-ġir
nl
kalkbrandoven
,
kalkoven
pl
piec do wypalania wapna
,
piec wapienny
pt
forno de cal
ro
cuptor de var
,
varniță
sl
apnena peč
sv
kalkugn
,
mesaugn
pēc plūsmas svērtā vidējā vērtība
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
претеглена спрямо дебита средна концентрация
cs
průměr koncentrace vážený průtokem
,
průměrná průtokem vážená koncentrace
,
střední koncentrace vážená průtokem
da
flowvægtet gennemsnit
,
flowvægtet gennemsnitskoncentration
de
nach Durchsatz gewichtete mittlere Konzentration
,
nach Durchsatz gewichtetes Mittel
el
σταθμισμένος βάσει ροής μέσος όρος
en
flow-weighted average
,
flow-weighted average concentration
,
flow-weighted mean concentration
es
Concentración media ponderada según el flujo
,
concentración media ponderada según el caudal
et
vooluhulgaga kaalutud keskmine
fi
virtaamapainotettu keskiarvo
,
virtaamapainotettu keskipitoisuus
hr
prosjek prilagođen prema protoku
,
prosječna koncentracija prilagođena prema protoku
it
concentrazione media pesata rispetto alla portata
,
concentrazione media pesata sul carico idraulico
,
concentrazione media ponderata rispetto alla portata
lt
pagal srautą pakoreguotas vidurkis
mt
medja ponderata fuq il-fluss
nl
debietgewogen jaargemiddelde
pl
średnia ważona wzglę...