Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eau oligotrophe peu minéralisée
Natural and applied sciences
da
oligotrof vådområde med meget lavt mineralindhold
de
oligotrophe und sehr schwach mineralische Gewässer
el
ολιγοτροφικά ύδατα με ελάχιστα μεταλλικά άλατα
en
oligotrophic water containing very few minerals
es
agua oligotrófica con un contenido de minerales muy bajo
it
acqua oligotrofa a bassissimo contenuto minerale
nl
mineraalarm oligotroof water
pt
água oligotrófica muito pouco mineralizada
élevage des veaux avec peu de lait entier
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kalveopfostring med minimum af sødmælk
de
vollmilcharme Kälberaufzucht
el
εκτροφή μόσχων με ολίγο πλήρες γάλα
en
calf rearing with little whole milk
es
cría de terneros con poca leche completa
fi
vasikan kasvattaminen vähällä täysmaidolla
it
allevamento di vitelli con poco latte intero
nl
kalveropfok met weinig volle melk
pt
criação de vitelos com pouco leite completo
sv
kalvuppfödning med minimum av helmjölk
élèves ayant des difficultés ou manifestant peu d'intérêt à l'égard des langues
Education
en
less able pupils or those with little interest in languages
nl
weinig begaafde of niet in talen geïnteresseerde leerlingen
emploi peu valorisant
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
nedvurderet arbejde
el
εργασία χωρίς δυνατότητες ανάδειξης
en
unrewarding job
es
trabajo poco valorado
fi
vähän arvostettu työ
it
attività poco gratificante
nl
ondergewaardeerde arbeid
pt
trabalho pouco valorizante
sv
nedvärderat arbete
étudier un peu plus à fond
LAW
Humanities
de
etwas tiefer darauf eingehen
en
enter into
,
go into it more thoroughly
fr
examiner plus a fond
,
nl
er dieper op ingaan
forêt trop peu fournie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gennemhugget skov
de
Durchhauener Wald
,
lichter Wald
el
δάσος ελάχιστης πυκνότητας
,
δάσος υπερβολικά αραιό
en
understocked forest
es
bosque enralecido
,
monte ralo
fr
forêt trop claire
,
it
foresta a scarsa densità
nl
te dun begroeid bos
pt
floresta de densidade fraca
graduellement PETIT à PETIT peu à peu
Humanities
de
allmaehlich
,
fortschreitend
,
stufenweise
en
gradually
nl
geleidelijk
Institut d'étude socio-économique des régions peu développées
en
Institute of Social and Economic Research on Underdeveloped Areas
nl
Instituut voor Sociaal-economisch Onderzoek van Minder- Ontwikkelde gebieden (univ.v.A'dam)
laboratoire de peu de radioactivité
Chemistry
da
laboratorium uden radioaktivitet
de
aktivitaetsfreies Laboratorium
,
kaltes Labor
el
μη ραδιενεργό εργαστήριο
,
ψυχρό εργαστήριο
en
cold laboratory
es
laboratorio de baja radiactividad
,
laboratorio frío
it
laboratorio di bassa radioattivita
nl
niet-actief laboratorium
pt
laboratório de baixa radioatividade
labour peu profond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overfladisk behandling
,
skrælpløjning
,
stubpløjning
de
Flachpflügen
,
Schälen
en
scratch-ploughing
,
shallow ploughing
,
shallow plowing
,
skim ploughing
es
labor de cohecho
,
labor poco profunda
,
labor superficial
fi
kamarakyntö
fr
labour superficiel
it
aratura superficiale
,
lavorazione superficiale del terreno
nl
loskrabben
,
ondiep ploegen
,
openkrabben
,
vlakploegen
pt
lavoura pouco profunda
,
lavoura superficial
sv
skumplogning