Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forêt trop peu fournie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gennemhugget skov
de
Durchhauener Wald
,
lichter Wald
el
δάσος ελάχιστης πυκνότητας
,
δάσος υπερβολικά αραιό
en
understocked forest
es
bosque enralecido
,
monte ralo
fr
forêt trop claire
,
it
foresta a scarsa densità
nl
te dun begroeid bos
pt
floresta de densidade fraca
formation de dérivés hydrolysés dans les milieux peu acides
ENVIRONMENT
Chemistry
es
formación de derivados hidrolizados en los ambientes poco ácidos
it
formazione di derivati idrolizzati negli ambienti scarsamente acidi
pt
formação de derivados hidrolisados em meios pouco ácidos
jurisprudence peu fournie
LAW
de
wenig ergiebige Rechtsprechung
el
νομολογία ελάχιστα θεμελιωμένη
es
jurisprudencia poco sentada
sv
föga givande rättspraxis
laboratoire de peu de radioactivité
Chemistry
da
laboratorium uden radioaktivitet
de
aktivitaetsfreies Laboratorium
,
kaltes Labor
el
μη ραδιενεργό εργαστήριο
,
ψυχρό εργαστήριο
en
cold laboratory
es
laboratorio de baja radiactividad
,
laboratorio frío
it
laboratorio di bassa radioattivita
nl
niet-actief laboratorium
pt
laboratório de baixa radioatividade
labour peu profond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overfladisk behandling
,
skrælpløjning
,
stubpløjning
de
Flachpflügen
,
Schälen
en
scratch-ploughing
,
shallow ploughing
,
shallow plowing
,
skim ploughing
es
labor de cohecho
,
labor poco profunda
,
labor superficial
fi
kamarakyntö
fr
labour superficiel
it
aratura superficiale
,
lavorazione superficiale del terreno
nl
loskrabben
,
ondiep ploegen
,
openkrabben
,
vlakploegen
pt
lavoura pouco profunda
,
lavoura superficial
sv
skumplogning
la composition du wüstite (FeO) est peu différente de la composition stoechiométrique
Iron, steel and other metal industries
da
sammensætningen af wüstit ( FeO ) afviger lidt fra den støkiometriske sammensætning
de
die Zusammensetzung des Wüstits weicht leicht von der stμchiometrischen Zusammensetzung ab
el
η σύσταση του βουστίτη διαφέρει ελαφρά από την στοιχειομετρική σύσταση
en
the composition of wüstite departs slightly from stoichiometry
es
la composición de la wustita difiere poco de la composición estoquimétrica
it
la composizione della wustite si discosta leggermente da quella stechiometrica
nl
de samenstelling van wustiet wijkt enigszins van de stochiometrische samenstelling af
sv
wüstitens sammansättning avviker något från den stökiometriska
la consolidation de droits de douane peu élevés ou d'un régime d'admission en franchise
FINANCE
da
binding af lave toldsatser eller af toldfrihed
de
die Bindung niedriger Zoelle oder der Zollfreiheit
el
η παγιοποίηση χαμηλών δασμών ή καθεστώτος ατελούς εισδοχής
en
the binding against increase of low duties or of duty-free treatment
es
la consolidación de derechos de aduana bajos o de un régimen de admisión en franquicia
it
la consolidazione di dazi doganali poco elevati o di un regime di ammissione in franchigia
nl
de binding (consolidatie) van lage invoerrechten of van vrijdom van invoerrechten
pt
a consolidação de direitos aduaneiros pouco elevados ou de um regime de importação com franquia
les lacs oligotrophes, qualifiés aussi de lacs bleus, ont peu de ressources alimentaires
Natural and applied sciences
da
oligotrofiske søer er fattige på næringsstoffer
de
oligotrophe Seen sind naehrstoffarm
el
οι ολιγοτροφικές λίμνες,κυανολίμνες,παρουσιάζουν έλλειψη θρεπτικών ουσιών
en
oligotrophic lakes are deficient in nutrient substances
es
los lagos oligotrofos, calificados también como lagos azules, tienen pocos recursos alimentarios
it
i laghi oligotrofici hanno poche sostanze nutritive
nl
oligotrofe meren zijn voedselarm
pt
os lagos oligotróficos são deficientes em substâncias nutrientes
leucémie myéloblastique peu différenciée
da
M1 akut lymfoblastær leukæmi
de
akute Myeloblastenleukämie Typ M1
el
LAM1
,
μυελοβλαστική λευχαιμία μικρής διαφοροποίησης
,
οξεία μυελοβλαστική λευχαιμία τύπου Μ1
en
acute myeloblastic M1 leukemia
es
leucosis aguda mieloblástica M1
,
leucosis mieloblástica aguda sin maduración
fi
M1 akuutti myeloblastileukemia
fr
LAM1
,
leucémie aiguë myéloblastique M1
,
it
leucemia acuta mieloblastica M1
,
leucemia mieloblastica poco differenziata
nl
ALM-M1
,
acute myeloïde leukemie M1
pt
leucemia aguda mieloblástica M1
,
leucemia aguda mieloblástica não diferenciada
sv
AML
,
akut icke-lymfoblastisk leukemi typ M1
,
myeloblastleukemi
maladie de peu d'importance
da
indisposition
,
upasselighed
de
Bagatellkrankheit
el
αδιαθεσία
en
indisposition
,
mild disease
es
indisposición
fr
affection bénigne
,
it
indisposizione
,
malattia di poca importanza
,
malattia insignificante
nl
indispositie
,
ongesteldheid
sv
indisposition
Dostopnost