Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
l'eau sort par les joues du pic
Mechanical engineering
da
vandet frigøres ved mejselslag
de
das Wasser tritt durch die Anschlaege des Meissels aus
el
το νερό εξέρχεται από τις παρειές της εκσκαφτικής σκαπάνης
en
the water comes out of the cheeks of the pick
es
El agua sale por los lados del pico.
it
l'acqua esce attraverso la ganasce del martello piccone
nl
het water treedt naar buiten door de verdikte zijkanten van de beitel
pt
a água sai pela parte frontal do martelo picador
largeur du pic
Chemistry
bg
широчина на пика
de
Peakbreite
el
εύρος κορυφής
en
peak width
es
anchura de pico
et
piigi laius
ga
leithead buaice
hu
csúcsszélesség
it
ampiezza del picco
,
larghezza del picco
lv
smailes platums
pl
szerokość piku
ro
lățimea picului
sk
šírka píku
sl
širina vrha
sv
toppbredd
largeur du pic à mi-hauteur
Chemistry
de
Halbwertsbreite
,
Peakbreite in halber Höhe
,
Peakbreite in halber Peakhöhe
,
wh
el
εύρος κορυφής στο ήμισυ του ύψους
en
peak width at half height
es
anchura de pico en la semialtura
et
piigi alius poolkõrgusel
fi
piikin leveys piikin korkeuden puolivälissä
,
piikin puolikorkeuden leveys
hu
csúcsszélesség félmagasságnál
it
larghezza del picco a metà altezza
lv
smailes pusaugstuma platums
mt
wisa' tal-quċċata f'nofs l-għoli
pl
szerokość piku w połowie wysokości
ro
lățimea picului la jumătatea înălțimii
sk
šírka píku v polovičnej výške
sl
širina vrha na polovični višini
sv
toppbredd vid halva höjden
largeur du pic au niveau de la ligne de base
Chemistry
de
Basispeakbreite
,
Peakbasisbreite
,
Peakbreite an der Basis
,
Peakbreite auf der Basislinie
,
Peakbreite auf der Grundlinie
,
Peakbreite zwischen den Tangenten an der Basislinie
,
wb
el
εύρος βάσης κορυφής
,
εύρος γραμμής βάσης κορυφής
en
baseline peak width
,
peak width at base
es
anchura de pico en la línea base
et
piigi laius baasjoonel
fi
piikin kannan leveys
,
piikin pohjan leveys
hu
alapvonal csúcsszélesség
it
larghezza del picco alla base
lv
smailes platums pie pamata
mt
wisa' tal-quċċata fil-bażi
pl
szerokość piku przy podstawie
ro
lățimea la baza picului
sk
šírka pásu pri základni
,
šírka píku pri základnej čiare
sl
širina vrha na bazni liniji
sv
toppbredd vid basen
le pic de la courbe anodique correspond au courant maximal à l'état actif
Electronics and electrical engineering
da
toppunktet på anodekurven svarer til den maximale strøm i aktiv tilstand
de
der Scheitelpunkt der anodischen Kurve entspricht der Hoechstwirkstromstaerke
el
η κορυφή της ανοδικής καμπύλης αντιστοιχεί στο μέγιστο ρεύμα στην ενεργό κατάσταση
en
the peak of the anode curve corresponds to the maximum current in the active state
es
el pico de la curva anódica se corresponde con la corriente máxima en estado activo
fi
suurin virta aktiivitilassa
it
la cresta della curva anodica corrisponde alla corrente massima allo stato attivo
nl
de piek van de anodische kromme ontstaat waar in het actieve gebied de stroom het grootst is
loi de Bard et Pic
da
Courvoisier's lov
de
Courvoisier Gesetz
el
νόμος Courvoisier
en
Courvoisier law
es
ley de Courvoisier
fr
loi de Courvoisier et Terrier
it
legge di Courvoisier
nl
regel van Courvoisier-Terrier
,
wet van Courvoisier
pt
lei de Courvoisier
mesure du pic en chromatographie en phase gazeuse
Chemistry
da
gaschromatografi-kurvespidsopmåling
,
gaskromatografi-kurvespidsopmåling
de
Gaschromatographie-Peakauswertung
el
μέτρηση κορυφής στην αέρια χρωματογραφία
en
gas chromatography peak measurement
es
medida del máximo en cromatografía en fase gaseosa
fi
kaasukromatografiapiikin mittaaminen
it
misurazione del massimo in cromatografia in fase gassosa
nl
piekmeting voor gaschromatografie
pt
medida do pico obtido na cromatografia em fase gasosa
Nie jeść, nie pić i nie palić podczas używania produktu.
Chemistry
bg
Да не се яде, пие или пуши при употреба на продукта.
cs
Při používání tohoto výrobku nejezte, nepijte ani nekuřte.
da
Der må ikke spises, drikkes eller ryges under brugen af dette produkt.
de
Bei Gebrauch nicht essen, trinken oder rauchen.
el
Μην τρώτε, πίνετεή καπνίζετε, όταν χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν.
en
Do no eat, drink or smoke when using this product.
es
No comer, beber ni fumar durante su utilización.
et
Toote käitlemise ajal mitte süüa, juua ega suitsetada.
fi
Syöminen, juominen ja tupakointi kielletty kemikaalia käytettäessä.
fr
Ne pas manger, boire ou fumer en manipulant ce produit.
ga
Ná hith, ná hól agus ná caitear tobac agus an táirge seo á úsáid.
hu
A termék használata közben tilos enni, inni vagy dohányozni.
it
Non mangiare, né bere, né fumare durante l’uso.
lt
Naudojant šį produktą, nevalgyti, negerti ir nerūkyti.
lv
Neēst, nedzert un nesmēķēt produkta izmantošanas laikā.
mt
Tikolx, tixrobx u tpejjipx waqt li tuża’ dan il-prodott.
mul
P270
nl
Niet eten, drinken of roken tijdens het gebruik...
pic à dos blanc
ENVIRONMENT
bg
белогръб кълвач
da
hvidrygget flagspætte
de
Weißrückenspecht
el
δενδροκόπος ο ασπρόκωλος
,
δρυοκόπος ο λευκόνωτος
,
λευκονωτοτσικλιτάρα
,
λευκονώτης
,
τσικλητάρα η παρδαλή
en
white-backed woodpecker
es
pico dorsiblanco
fi
valkoselkätikka
it
picchio dorsobianco
la
Dendrocopos leucotos
,
Dendrocopus leucotus
nl
witrugspecht
pt
pica-pau-de-dorso-branco
ro
ciocănitoare cu spate alb
sv
vitryggig hackspett
Dostopnost