Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to bend split pin of
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
umbiegen
el
να ανοιχθούν οι μύτες μίας κοπίλιας
,
να αποχωρισθούν τα άκρα μίας περόνης ασφάλισης
es
abrir ramas de pasador
,
curvar pasador hendido
,
doblar pasador de chaveta
fr
écarter les branches d'une goupille
it
scoppigliare
nl
ombuigen
pt
curvar os contrapinos de uma cavilha
to enlarge with a drift pin
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
udvide med en dorn
de
mit einem Dorn aufweiten
el
διευρύνω οπή
es
agrandar con broca
fi
avartaa karalla
fr
élargir à la broche
it
allargare con spina
nl
opdriften
sv
upprymma med dorn
to pin
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
verstiften
el
να διαπεραστεί
,
να ραφεί
,
να στερεωθεί
fr
brocher
it
perno
,
spina
nl
vastpennen
pt
pino
to pin
Mechanical engineering
da
sikre med stift
de
versplinten
,
verstiften
el
ακινητοποιώ με σφήνα
,
σφηνώνω
en
to cotterpin
,
to key
,
es
clavetear
,
fijar con pasador
fr
goupiller
it
inchiavettare
nl
vastzetten met een spie
pt
chavetar
towing stress shear pin
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Sollbruchstelle
el
πείρος διάτμησης προστασίας ρυμούλκισης
es
pasador de seguridad de remolcado
fr
fusible de train
it
spina di sicurezza
nl
afschuifpin
pt
cavilha de segurança
sv
säkerhetsbult
,
säkerhetsstift
tubular splited pin
Mechanical engineering
da
spændbøsning
de
Spannhülsen
el
σωληνοειδής εύκαμπτη κοπίλια με σχισμή
es
pasador elástico Mecanindus
,
pasador tubular hendido
fr
goupille élastique Mecanindus
it
coppiglia elastica Mecanindus
,
coppiglia tubolare spaccata
nl
splitpen
pt
pino elástico
turnbuckle pin eye
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
spannschlossstiftöse
es
ojo de tensor para pasador
fi
vanttiruuvin kiristysruuvin silmukka
fr
oeil de tendeur pour goupille