Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
thrust frame side pin
Mechanical engineering
de
Triebwerksträger-Lagerzapfen
el
πείρος κλίνης κινητήρα
,
πείρος στερέωσης κινητήρα σε κλίνη
es
pasador de bastidor de motor
fi
käyttövoimalaitekehikon kannatintappi
fr
tourillon de bati-moteur
it
perno del supporto motore
pt
sorvedouro da armação do motor
thrust pin
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Druckbolzen
el
ωστικός πείρος
fr
axe d'appui
it
perno di forza
nl
drukpen
pt
pino de apoio
tie pin
da
slipsenål
,
slipsnål
de
Krawattennadel
el
καρφίτσα γραβάτας
es
alfiler de corbata
fr
épingle de cravate
it
spillo per cravatta
nl
dasspeld
pt
alfinete para gravata
timed balance for pin pallet escapement and conical
da
komplet stiftgangsbalance med kørnere
de
Stiftanker-Unruh reguliert mit Koernerwelle
es
volante regulado de escape de clavijas eje de puntas
fi
tasapainotettu liipotin nastakäynnille
fr
balancier réglé d'échappement à chevilles axe à pointes
it
bilanciere regolato scappamento a caviglie albero a punte
pt
balanço regulado para escape de cavilhas eixo com pontas
sv
justerad balans för stiftankargång och koniska
timed balance for pin pallet escapement and impulse finger for shock absorbing device
da
komplet stiftgangs-balance med finger til echappementenhed
de
Stiftanker-Unruh reguliert mit Finger Stossgesichert
es
volante regulado de escape de clavijas con dedo para amortiguador
fi
tasapainotettu liipotin nastakäynnille, siirtosormelle ja iskunsuojalaitteelle
fr
balancier réglé d'échappement à chevilles avec doigt pour amortisseur
it
bilanciere regolato scappamento a caviglie con dito per dispositivo ammortizzatore
pt
balanço regulado para escape de cavilhas com dedo para amortecedor
sv
justerad balans för stiftankargång med impulsfinger för stötsäkring
timed balance for pin pallet escapement and roller for shock absorbing device
da
komplet stiftgangs-balance med plateau til echappementenhed
de
Stiftanker-Unruh reguliert mit Doppelscheibe stossgesichert
es
volante regulado de escape de clavijas con platillo para amortiguador
fi
tasapainotettu liipotin nastakäynnille, siirtorullalle ja iskunsuojalaitteelle
fr
balancier réglé d'échappement à chevilles avec plateau pour amortisseur
it
bilanciere regolato scappamento a caviglie con disco per dispositivo ammortizzatore
sv
justerad balans för stiftankargång med liverrulle för stötsäkring
to bend split pin of
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
umbiegen
el
να ανοιχθούν οι μύτες μίας κοπίλιας
,
να αποχωρισθούν τα άκρα μίας περόνης ασφάλισης
es
abrir ramas de pasador
,
curvar pasador hendido
,
doblar pasador de chaveta
fr
écarter les branches d'une goupille
it
scoppigliare
nl
ombuigen
pt
curvar os contrapinos de uma cavilha