Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
automatic closing pin
da
automatisk låsende bolt
de
selbsttätig schliessender Bolzen
el
πείρος που κλείνει αυτόματα
es
pivote de cierre automático
fr
broche à fermeture automatique
it
perno automatico di chiusura
nl
automatische sluitingspen
pt
garra com fecho automático
automatic locking pin
Mechanical engineering
de
selbsttätig verriegelnder Bolzen
el
πείρος αυτόματης μανδάλωσης
es
pivote de bloqueo automático
fr
broche à verrouillage automatique
it
perno di bloccaggio automatico
nl
automatische vergrendelingspen
pt
cavilha de bloqueamento
automatic locking pin
de
selbsttätig verriegelnder Bolzen
el
πείρος αυτόματης μανδάλωσης
es
pivote de bloqueo automático
fr
broche à verrouillage automatique
it
perno di bloccaggio automatico
nl
automatische vergrendelingspen
,
borgpen
pt
cavilha de bloqueamento
auxiliary operating lever pin
da
hjælpe-skiftearmsanslag
de
Kloetzchen fuer Hilfsschalthebel
es
pitón de mando auxiliar
fi
apukäyttövivun tappi
fr
plot de commande auxiliaire
it
bottone di comando ausiliario
pt
perno de comando auxiliar
sv
anslagsstift för hjälpstartarm
balance pin
Electronics and electrical engineering
da
justeringsindgang
de
Abgleichkontakt
el
Ακροδέκτης ισοστάθμισης
,
ακροδέκτης εξισορρόπησης
es
clavija de equilibrio
fr
connexion d'équilibrage
,
sortie d'équilibrage
it
piedino di bilanciamento
nl
uitbalanceercontact
pt
perno de equilibragem
sv
utjämningskontakt
balance staff for pin pallet escapement and impulse finger for shock absorbing device
da
balanceaksel til stiftgang med finger til stødsikring
de
Unruhwelle fuer Stiftanker und Finger stossgesichert
es
eje de volante para escape de clavijas y dedo para amortiguador
fi
nastakäynnin liipotinakseli, iskunsuojalaite ja paikka siirtosormelle
fr
axe de balancier pour échappement à chevilles et doigt pour amortisseur
it
albero del bilanciere per scappamento a caviglie con dito per dispositivo ammortizzatore
pt
eixo de balanço para escape de cavilhas e dedo para amortecedor
sv
balansaxel för stiftankargång med impulsfinger för stötsäkring
balance staff for pin pallet escapement and roller for shock absorbing device
da
balanceaksel til stiftgang med plateau til stødsikring
de
Unruhwelle fuer Stiftanker und Doppelscheibe stossgesichert
es
eje de volante para escape de clavijas y platillo para amortiguador
fi
nastakäynnin liipotinakseli, iskunsuojalaite ja paikka siirtorullalle
fr
axe de balancier pour échappement à chevilles et plateau pour amortisseur
it
albero del bilanciere per scappamento a caviglie con disco per dispositivo ammortizzatore
sv
balansaxel till stiftankargång med liverrulle för stötsäkring
balance staff with conical pivots for pin pallet escapement
da
kørner-balanceaksel til stiftgang
de
Unruh-Koernerwelle fuer Stiftanker
es
eje de volante de puntas para escape de clavijas
fi
nastakäynnin liipotinakseli kartiokärkisillä tapeilla
fr
axe de balancier à pointes pour échappement à chevilles
it
albero del bilanciere a punte per scappamento a caviglie
pt
eixo de balanço com pontas para escape de cavilhas
sv
balansaxel med koniska tappar för stiftankargång