Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prievolė grąžinti dovanas, negrąžinamas dovanas kaip dalį po mirties įpėdiniams skiriamo palikimo ar testamentines išskirtines arba už juos atsiskaityti
Civil law
bg
задължениe за възстановяване или отчитане на безвъзмездни прехвърляния
,
привнасяне или намаляване на завещателните разпореждания и на даренията
cs
započtení na povinný díl
da
clawback
,
tilbageførsel og nedsættelse af gaver, arveforskud eller legater
de
Ausgleichung und Anrechnung unentgeltlicher Zuwendungen
el
απόδοση των κτηθέντων αιτία δωρεάς
,
υποχρέωση επιστροφής ή υπολογισμού δωρεών, γονικών παροχών ή κληροδοτημάτων
en
clawback
,
obligation to restore or account for gifts, advancements or legacies
es
colación y reducción de liberalidades
,
obligación de reintegrar o computar las donaciones o liberalidades, adelantos o legados
et
(kingituste) tagasinõudmise õigus
,
(kingituste) tagastamise nõudeõigus
,
(kingituste) tagastamisnõue
,
kohustus tagastada tasuta saadu või võtta seda arvesse
fi
velvollisuus peräyttää lahjoja, ennakkoperintöjä tai testamenttisaantoja tai vastata niistä
fr
clawback
,
rapport et réduction des libéralités
ga
aisghlámadh
,
oibleagáid um bronntanais, réamhshocruithe nó leagáid...
produkt przywieziony po cenach dumpingowych
Tariff policy
de
Dumpingware
en
dumped product
fi
polkumyynnillä tuotu tuote
fr
produit faisant l'objet du dumping
it
prodotto oggetto di dumping
sk
dumpingový výrobok
program jedinstvenih plaćanja po površini
bg
СЕПП
,
схема за единно плащане на площ
cs
režim jednotné platby na plochu
da
SAPS
,
generel arealbetalingsordning
de
Regelung für die einheitliche Flächenzahlung
el
ΚΕΣΕ
,
καθεστώς ενιαίας στρεμματικής ενίσχυσης
en
SAPS
,
single area payment scheme
es
régimen de pago único por superficie
,
sistema de pago único por superficie
et
ühtse pindalatoetuse kava
fi
SAPS
,
yhtenäisen pinta-alatuen järjestelmä
fr
RPUS
,
régime de paiement unique à la surface
ga
SIAL
,
an scéim íocaíochta aonair limistéir
hu
egységes területalapú támogatási rendszer
it
RPUS
,
regime di pagamento unico per superficie
lv
vienotā platībmaksājuma shēma
mt
SPUE
,
skema ta' pagament uniku skont l-erja
nl
REAB
,
regeling inzake een enkele areaalbetaling
pl
SAPS
,
system jednolitej płatności obszarowej
pt
RPUS
,
regime de pagamento único por superfície
ro
SAPS
,
schemă de plată unică pe suprafață
sk
režim jednotnej platby na plochu
sl
shema enotnega plačila na površino
sv
system för enhetlig arealersättning
program świadczeń po okresie zatrudnienia
Accounting
el
προγράμματα παροχών μετά την έξοδο από την υπηρεσία
en
post-employment benefit plans
ga
pleananna sochair iarfhostaíochta
hu
munkaviszony megszűnése utáni juttatási programok
mt
pjanijiet ta' benefiċċji ta' wara l-impjieg
ro
planuri de beneficii post-angajare
prohlídka po poražení
da
undersøgelse efter slagtning
de
Fleischuntersuchung
el
εξέταση μετά τη σφαγή
en
post-mortem inspection
es
inspección post mortem
fi
post mortem -tarkastus
fr
inspection post mortem
it
ispezione post mortem
lt
tikrinimas po skerdimo
nl
keuring na het slachten
,
post-mortem keuring
pt
inspeção post mortem
sk
prehliadka post mortem
sv
inspektion efter slakt
projeção em pó
Iron, steel and other metal industries
da
pulversprøjtning
de
Pulverspritzen
el
ψεκασμός σκόνης
en
powder spraying
fi
jauheruiskutus
fr
projection à la poudre
it
spruzzatura con polvere
nl
poederspuiten
sv
pulversprutning
proteína de soro de leite em pó
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
valleproteinpulver
de
Molkeeiweißpulver
el
σκόνη πρωτεΐνης τυρογάλακτος
en
whey protein powder
es
proteína de suero en polvo
fi
heravalkuaisjauhe
fr
protéine de lactosérum en poudre
it
proteina di siero di latte in polvere
nl
gedroogd melkeiwit
sv
vassleproteinpulver
Dostopnost