Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
samoumevno/samo po sebi razumljivo
enas a matter of course
deselbstverständlich
frcomme de juste
itovvio/naturale
ruнечто само собой разумеющееся
hrsamorazumljivo/razumije se samo po sebi
srсаморазумљиво/разуме се само по себи
sankcioniran po običajih
ensanctioned by usage
dedurch Herkommen sanktioniert
frconsacré/sanctionné par l'usage
itconsacrato dall'uso
ruпосвящённый обычаями
hrsankcioniran običajima
srсанкционисан обичајевима
s čimer/po čemer/s pomočjo česa
enwhereby
dewodurch/gemäß/mit Hilfe
frpar lequel/selon lequel
itper mezzo del quale
ruпосредством чего/ как/каким образом
hrčime/po čemu/ pomoću čega
srчиме/по чему/ помоћу чега
sedeži/razpored(itev) po sedežih
enseating
deSitzplätze/Platzierung/Bestuhlun
frallocation des places/places assises
it(disposizione dei) posti a sedere/ poltrone
ruрассаживание по местам
hrrazmještanje/posađivanje
srразмештај/посађивање
segregacija po spolu
engender-based segregation
degeschlechtsspezifische Segmentierung
frségrégation fondée sur le sexe
itsegregazione di genere
ruсегрегация по полам
hrsegregacija prema spolu
srсегрегција према роду
sestavljeno/formulirano po naročilu
enmade out to order
dean Order lautend/ gestellt
frlibellé à ordre
itformulato all'ordine
ruсоставлено по заказу
hrsastavljeno/formulirano prema narudžbi
srсастављено/формулисано према наруџбини
sestavljen po predpisih
enduly executed
deordnungsgemäß abgefasst
frdûment rédigé
itredatto debitamente
ruнадлежаще оформленный
hrsastavljen prema propisima
srсастављен према прописима
sestra po mleku
enfoster sister
deMilchschwester
frsœur de lait
itsorella di latte
ruмолочная сестра
hrsestra po mlijeku
srсестра по млеку
seveda/razume se samo po sebi
ento go without saying/it goes without saying
deselbstverständlich sein/auf der Hand liegen/für sich selbst sprechen
fraller sans dire/aller de soi/être évident/ couler de source
itandare da sé/ essere ovvio/ evidente/una cosa naturale
ruсамо собой разумеется/очевидно
hrdapače/razumije se samo po sebi
srсвакако/разуме се само собом
Dostopnost