Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
s tožbo/po sodni poti
enby bringing/ instituting a suit
dedurch Klageerhebung/ im Prozessweg
frpar le moyen d'une action/ par voie d'action
ittra il mezzo dell'azione
ruпутём предъявления иска
hrtužbom/sudskim putem
srтужбаом/судским путем
s tožbo/z vložitvijo tožbe/po sodni poti
enby suing
dedurch Klage (erhebung)/im Wege der Klage
frpar le moyen d'une action/ par voie d'action
ittra il mezzo di una azione/per la via di processo
ruпредъявлением иск/путём процесса
hrtužbom/podnošenjem tužbe/sudskim putem
srтужбом/подношењем тужбе/судским путем
streči komu po življenju
ento make an attempt on sb.' life
dejdm. nach dem Leben trachten
frattenter sur q./à la vie de q.
itattentare alla vita di qu.
ruпосягать на жизнь кого-л.
hrraditi kome o glavi
srрадити коме о глави
streženje po življenju
enattempt on sb.'s life
deLebensnachstellung
frattentat à la vie de q.
itattentato alla vita di qu.
ruпреследование жизньи кого-л.
hrnapad na život
srнапад на живот
stric po materi
enmaternal uncle
deOnkel mütterlicherseits
frde la ligne maternelle
itzio dalla linea materna
ruдядя по матери
hrujak po majci
srујак по мајци
strogo se držati po-godbenega določila
ento adhere strictly to a clause
desich streng an eine Vertragsbestimmung halten
frobserver une clause strictement
itosservare una clausola strettamente
ruстрого соблюдать определение договора
hrstrogo se držati ugovorne odredbe
srстрого се придржавати уговорне одредбе
strog po obliki
enin stringent form
deformstreng
frde rigueur
itdi rigore
ruстрогий по форме
hrstrog po formi
srстрог по форми
stroški dela po izdelani enoti
enlabour cost per unit of output
deArbeitskosten je Ausbringungseinheit
frcoût de main-d'œuvre par unité produite
itcosto del lavoro per unità di prodotto
ruстоимость работы на единицу производства
hrjedinični troškovi rada
srјединични трошкови рада
stroški po pogodbi
encontract costs/costs of the contract
deVertragskosten
frfrais d'acte/de contrat
itcosto di appalto
ruрасходы на договор
hrtroškovi prema ugovoru
srтрошкови према уговору
stroškovno računovodstvo/računovodstvo po obratih
encost accounting
deKostenrechnung/ BetriebsBuchführung
frcomptabilité analytique/ industrielle
itcontabilità industriale/ analitica
ruаналитический учёт эксплуатации
hrobračun troškova/ pogonsko računovodstvo
srобрачун трошкова /погонско рачуноводство
Dostopnost