Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
v svaštvu/soroden po zakonu
enrelated by marriage
deverschwägert
frapparenté par mariage/allié
itparenti acquisti
ruродственники по мужу или по жене
hrsrodstvo/srodan po braku
srсродство/сродан по браку
vtisnjena oznaka po predpisih
enindelible printing
devorschriftsmäßige Kennzeichnung
frapposition/impression indéléble
itapposizione conforme alle prescrizioni
ruобозначение согласно предписанию
hrutiskivanje oznake prema propisima
srутискивање ознаке према прописима
vzorčenje/jemanje vzorcev/preizkušanje po vzorcih
ensampling
deStichprobenverfahren/Probenahme
fréchantillonnage/prélèvement
itcampionamento/campionatura/prelievo di un campione
ruвзятие проб/ образцов/пробы/опробование
hruzorkovanje/uzimanje uzoraka/ ispitivanje na uzorku
srузорковање/узимање узорака/ испитивање на узорку
vzorovati se po primeru nekoga
ento be in the track of sb.
desich nach jds. Beispiel richten
frsuivre l'exemple de q.
itseguire l'esempio di qu.
ruследовать примеру кого-л.
hrslijediti nečiji uzor
srследити нечији узор
zadnje novice (po zaključku redakcije)
enstop press news
deneueste/letzte Nachrichten
frinformations de dernière minute
itinformazioni di ultima minuta
ruсообщение в последнюю минуту
hrposljednje novosti (poslije zaključka redakcije)
srпоследње новости (после закључка редакције)
zagovornik/branilec po uradni dolžnosti
enpublic defender/ defensor
deOffizialverteidiger/vom Gericht gestellter Rechtsanwalt
frdéfenseur d'office/ avocat de l'assistance judiciaire
itdifensore di ufficio/ pubblico difensore
ruгосударственный защитник
hrbranitelj po službenoj dužnosti
srбранила по службеној дужности
zagovornik po uradni dolžnosti
enassigned counsel
denotwendiger Verteidiger
fravocat/défenseur indispensable
itavvocato/difensore indispensabile
ruадвокат по служебной должности
hrodvjetnik po službenoj dužnosti
srбранилац по службеној дужности
zagovornik po uradni dolžnosti
encourt-appointed counsel
denotwendiger/Pflichtverteidiger
fravocat commis d'office
itdifensore d'ufficio
ruзащитник по назначению суда
hrodvjetnik po službenoj dužnost
srбранилац по службеној дужности