Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zakonska skupnost po občem pravu
encommon law marriage
deals Ehe geltendes Zusammenleben/ wilde Ehe
frmariage par consentement mutuel et cohabitation
itmatrimonio per consenso mutuo e convivenza
ruсовместная жизнь в качестве брака
hrbračna zajednica prema općemu pravu
srбрачна заједница према општему праву
zakonski priimek po možitvi
enmarried name
deEhename
frnom de femme mariée
itcognome da sposata
ruбрачная фамилия
hrbračno prezime poslije udaje
srбрачно презиме после удаје
zaloge po vrsti zalog
eninventories by type of inventory
deVorräte nach Art des Vorrats
frstocks par type de stocks
itscorte per tipo di scorte
ruзапасы сходно виду запасов
hrzalihe prema vrsti zaliha
srзалихе према врсти залиха
zaman/brezuspešno/po nepotrebnem
ento no avail/purpose
devergebens/umsonst/erfolglos
frvainement/en vain/ inutilement
itvano/inutile
ruнапрасно/тщетно/впустую
hrbadava/uzaludno/beskorisno
srузалуд(но)/забадава/бескорисно
zapleniti po sodni poti
ento seize sth. through the court
deetw. gerichtlich beschlagnahmen
frsaisir-arrêter qch. par voie de justice
itsequestrare qco. per via di giustizia
ruналагать арест судебным путём
hrzaplijeniti sudskim putem
srзапленити судским путем
zaporedje dedovanja po stranski liniji
ensuccession in the collateral line
deErbfolge in der Seitenlinie
frsuccession collatérale
itsuccessione in linea collaterale
ruпорядок наследования по боковой линии
hrpobočno nasljedstvo
srпобочно наследство
zaporedoma/sukcesivno/po vrsti
ensuccessively
denacheinander/hintereinander/der Reihe nach
frsuccessivement/ consécutivement/ tour à tour
itsuccessivamente/in successione/uno dopo l'altro
ruподряд/последовательно
hruzastopno/postupno/sukcesivno
srузастопно/узастопце/редом
zaporedoma/zapovrstno/postopno/po vrsti
enin succession to
denacheinander/hintereinander/der Reihe nach
frsuccessivement/consécutivement/l'un après l'autre
itsuccessivamente/consecutivo/in successione/l'uno dopo l'altro
ruподряд/в качестве преемника/наследника
hruzastopce/zareda/zaredom/postupno/u nizu/
srузастопце/редом/постепено/један за другим
zapustiti komu v dediščino po oporoki
ento leave sth. to sb. by will
dejdm. etw. durch Testament hinterlassen
frlaisser/léguer qch. par testament
itlasciare/assegnare qco. per testamento
ruпередать что-л. кому-л. завещанием по наследству
hrostaviti kome nasljedstvo po oporuci
srоставити коме наследство по тестаменту
Dostopnost