Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zapuščinski/oporočni upravitelj po uradni dolžnosti
enpublic administrator
deNachlassverwalter von Amts wegen
fradministrateur public
itamministratore pubblico
ruгосударственный администратор наследств
hrslužbeni oporučni upravitelj
srзванични управитељ заоставштине
zaradi/na podlagi/ zavoljo/po zaslugi
endue/owing to
deauf Grund/aufgrund
fren raison de/par suite de/vu/à cause de
itdovuto a/a causa di
ruблагодаря
hrzbog/budući da/na osnovu/zahvaljujući
srзбог/на основу/ захваљујући
zaseči nekaj po sodnem nalogu
ento attach sth. by order of the court
deetw. durch Gerichtsbeschluss beschlagnahmen
frsaisir-arrêter qch. par voie de justice
itsequestrare qco. per ordinanza giudiziaria
ruнакладывать арест судебным распоряжением
hrzaplijeniti nešto prema sudskom nalogu
srзапленити нешто према судском налогу
zasledovati/iti po sledi/biti za petami/ zavlačevati
ento trail
deverfolgen/hinter sich herziehen/ zurückliegen
frpister/suivre la trace/traîner/être en retard sur/de
itseguire le orme/ trascinare/essere/rimanere indietro
ruвыслеживать/отставать/идти сзади/ волочить
hrslijediti po tragu/ići za čijim tragom/ odugovlačiti
srследити по трагу/ ићи за трагом/ одуговлачити
zasledovati/slediti/iti po sledi za kom/ zaznamovati
ento track
deverfolgen
fr(pour)suivre/faire la trace/suivie/pister
itseguire le orme/ essere sulle tracce
ruследить/прослеживать/сопровождая/
hrslijediti/tragati/pratiti/bilježiti/progoniti/ići tragom za kim
srследити/пратити/трагати/прогонити/ићи трагом некога
zastavna pravica po razsodbi
enjudgement lien
dedurch Urteil festgestelltes Zurückbehaltungsrecht
frdroit de gage constaté par le jugement
itdiritto di pegno fissato dalla sentenza
ruзалоговое право в силу судебного решения
hrzaložno pravo prema presudi
srзаложно право према пресуди
zastonj/po lastni dobri volji
enas a favour
defreiwillig/aus freien Stücken
frà titre gracieux/de faveur
itex gratia/a titolo di favore
ruпо доброй воле
hrbesplatno/kao usluga
srбесплатно/као услуга
zastopanje po odvetniku, ki ga postavi sodišče
enpublic representation
deVertretung durch einen Gerichtsanwalt
frreprésentation par un avocat nommé par le tribunal
itrappresentanza per un avvocato nominato dal tribunale
ruпредставительство адвокатом по назначению суда
hrzastupstvo putem odvjetnika, postavljenog sudom
srзаступање путем адвоката, постављеног судом
zatirati/(po)tlačiti/tiščati/tiranizirati
ento oppress
deunterdrücken/tyrannisieren/bedrängen
fropprimer/tyranniser/oppresser/accabler
itopprimere/tiranneggiare/angosciare
ruпритеснять/угнетать/подавлять
hrugnjetavati/tlačiti/porobljavati/tiranizirati
srугњетавати/тлачити/поробљавати/тиранизовати
Dostopnost