Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
delo po pogodbi/ pogodbena dela
encontract work/work by contract
devetragliche Leistung/im Werkvertrag vergebene Arbeit
frtravail à forfait/à l'entreprise
itlavoro in appalto
ruдоговорная работа/подрядные работы
hrugovoreni posao/ rad
srуговорени посао/ рад
delo strogo po predpisih
enwork-to-rule
deDienst nach Vorschrift
frgrève du zèle
itsciopero bianco/ dello zelo
ruработа строго по правилам/замедление работаы
hrrad strogo prema propisima
srрад строго према прописима
delovati po lastnem preudarki
ento use one's own discretion
denach eigenem Ermessen handeln
fragir à sa discrétion
itagire a sua discrezione
ruдействовать по своему усмотрению
hrkoristiti vlastito direkcijsko pravo
srкористити сопствено дискреционо право
delovati po nasvetu koga
ento act on sb.'s advice
denach jds. Rat handeln/ jds. Rat befolgen
fragir sur/selon le conseil de q.
itagire secondo il consigli di qu.
ruдействовать по совету кого-л.
hrdjelovati prema čijem savjetu
srделовати према чијем савету
delovati po pooblastilu
ento act by procuration
dein Vollmacht handeln
fragir par procuration
itagire per procura
ruдействовать по доверенности
hrdjelovati po punomoći
srделовати по пуномоћју
delovati po pooblastilu nekoga
ento act on sb.' authority
demit jds. Ermächtigung handeln
fragir sur l'autorité de q.
itagire sotto l'autorità di
ruдействовать по поручению кого-л.
hrdjelovati prema ovlaštenju nekoga
srделовати према овлашћењу некога
delovati po svojem mandatu
ento act in virtue of one's office
dekraft seines Amtes handeln
fragir d'office
itagire d'ufficio
ruдействовать по должности
hrdjelovati po svom mandatu
srделовати по свом мандату
delovati strogo po zakonu
ento act strictly within the law
desich streng an die Gesetze halten
fragir dans les limites strictes de la légalité
itagire nei limiti stretti della legalità
ruдействовать строго в рамках закона
hrdjelovati strogo prema zakonu
srделовати строго према закону