Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tumačiti zakon po svoje/izvrtati pravo
ento strain the law
dedem Gesetz Gewalt antun
frforcer la loi/faire violence à la loi
itstiracchiare la legge/forzarne l'interpretazione
ruдопустить натяжку в толковании закона
slsilo delati zakonu/ pravici
srтумачити закон по своје/извртати право
tužba po osiguranju
eninsurance bill
deVersicherungsklage
fraction d'assurance
itazione d'assicurazione
ruиск из страхования
sltožba iz zavarovanja
srтужба по осигурању
tužba po ugovoru/ zbog ugovornih obveza
enaction of/in contract/for debt/ personal action
deKlage aus dem Vertrag/Schuldklage/Forderungsklage
fraction en responsabilité contractuelle/action personnelle
itazione legale contrattuale
ruиск из договора/ личный/ обязательственный иск
sltožba iz pogodbe/iz pogodbene odgovornosti
srтужба по уговору/ због уговорних обавеза
u/na/za/po
enin…
dein/au/bei/an
fren/à/près de/dans
ita/in/presso
ruв/во/на/у
slv/na/pri/ob
srу/на/за/по
učestalost grješaka po blokovima
enblock error rate (BLER)
deBlockfehlerhäufigkeit
frtaux d'erreurs du bloc
ittasso di errori del blocco
ruчастота ошибок по блокам
sldelež napačnih blokov
srучестаност грешака по блоковима
učiniti nešto po vlastitoj volji
ento do sth. of one's own (free) volition
deetw. aus eigenem/freien Willen(sentschluss) machen
frfaire qch. de son propre gré/selon sa libre volonté
itfare qco. dal proprio piacimento/ secondo la propria volontà
ruсделать что-л. по собственному желанию
slnarediti kaj iz lastne volje
srучинити нешто по сопственој вољи
ugodan po okoliš
ennon-polluting
deumweltfreundlich
frnon polluant/ antipolluant
itnon inquinante
ruнезагрязняющий
slokolju prijazen
srугодан по околину
ugovor o radu po akordu
encontract system
deAkkordsystem
frcontrat de travail à forfait / aux pièces
itsistema di lavoro a cottimo
ruсистема сдельной работы
slakordna pogodba
srуговор о раду по акорду