Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
objava po zahtevi zakona
enadvertisement required by law
deamtliche/gesetzlich vorgeschriebene Bekanntmachung
frannonce légale/officielle
itannuncio legale/ufficiale
ruобъявление требуемое законом
hrobjava silom zakona
srобјава силом закона
oblikovanje cen po prosti presoji
enpricing discretion
dePreisbildung nach Ermessen
frfixation des prix à la discrétion
itfissazione dei prezzi alla discrezion
ruсвобода ценообразования
hroblikovanje cijena po nahođenju
srформирање цена по нахођењу
oblikovati nekaj po nečem
ento form sth. after/upon the model of sth.
deetw. nach etw. formen
frformer qch. sur (le modèle de) qch.
itformare qco. secondo (il modello di) qco.
ruсоздавать что-л. по модели чего-л.
hroblikovati nešto prema nečemu
srобликовати нешто према нечему
obnašati se po pravilih igre
ento play the game
denach den Spielregeln spielen
frjouer selon les règles
itagire secondo le regole
ruиграть по правилам
hrpostupati po pravilima igre
srпоступати по правилима игре
obračati se po vetru/ izneveriti se
ento turn one's coat
desein Mäntelchen nach dem Wind hängen
frtourner son pavillon après le vent
itmutar bandiera/ voltar gabbana
ruизменить своим принципам
hrokretati se prema prilikama/presaldumiti
srокретати се према приликама/пресалдумити
obračunavanje po tekočih cenah
encurrent cost accounting
deRechnungslegung zum Tageswert
frcomptabilité au coût actuel
itcontabilità a costi correnti
ruучёт по текущим ценам
hrobračunavanje po tekućim cijenama
srобрачунавање по текућим ценама
obračunavanje po upravnih enotah
endepartmental accounting
deRechnungslegung nach Behörden
frcomptabilité ministérielle
itcontabilità dipartimentale
ruведомственный учёт
hrvođenje obračuna prema ustanovama
srвођење обрачуна према установама
obračunavanje stroškov po tekočih cenah
encurrent cost accounting (CCA)
deBilanzierung auf der Basis der aktuellen Kosten
frcomptabilité du/en/sur la base de coût actuel
itcontabilità a costi correnti
ruаналитический учёт на основании актуальных цен
hrobračunavanje na osnovu tekućih cijena
srобрачунавање на основу текућих цена