Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obravnava po notranjih predpisih
ennational treatment
deInländerbehandlung
frtraitement national
ittrattamento nazionale
ruнациональный режим судопроизводства
hrtretman prema unutarnjim propisima
srтретман према унутрашњим прописима
obravnava po posameznih členih
enarticle-by-article discussion
deDiskussion ach einzelnen Artikeln
frdiscussion par articles séparés
itdiscussione per gli articoloi separati
ruпостатейное обсуждение
hrraspravljanje po pojedinačnim članncima
srпретресање по појединачним члановима
obrazci po želji
ensamples sent on request
deMuster auf Verlangen
fréchantillons sur demande
itcampioni su domanda
ruобразцы по востребованию
hrobrasci po želji
srобрасци по жељи
obsodba po skrajšanem postopku
ensummary conviction
deVerurteilung durch Einzelrichter/im summarischen Verfahren
frcondamnation par le magistrat/par procédure sommaire
itcondanna per procedimento sommario
ruосуждение в порядке суммарного производства
hrosuda po skraćenom postupku
srосуда по скраћеном поступку
obsodba po skrajšanem postopku/sodniku posamezniku
ensummary conviction
deVerurteilung durch den Einzelrichter/im summarischen Verfahren
frcondamnation par le magistrat/ par procédure sommaire
itcondanna emessa da un giudice per la procedura sommaria
ruосуждение единоличным судьёй/упрощённым порядком
hrpresuda po skraćenom postupku
srпресуда по скраћеном поступку
obtožba po bistvenih točkah
encharge on the merits
deAnklage nach wesentlichen Punkten
fraccusation sur l'essentiel
itaccusa sull'essenziale
ruобвинение по существу дела
hroptužba prema glavnim točkama
srоптужба према главним тачкама
obtožen po obtožnici
encharged on indictment
deangeklagt nach Anklage
fraccusé selon l'accusation
itimputato secondo l'accusa
ruобвиняемый по обвиняемому акту
hroptužen prema optužnici
srоптужен према оптужници
obtožen po sodni preiskavi
encharged on inquisition
deangeklagt nach gerichtlicher Untersuchung
fraccusé selon enquête judiciaire
itaccusato secondo l'inchiesta giudiziaria
ruобвиняемый по дознанию
hroptužen prema sudskoj istrazi
srоптужен према судској истрази
obvezen po zakonu
enrequired by law
degesetzlich verpflichtet
frobligé par la loi
itobbligatorio per la legge
ruобязанный по закону
hrzakonom određen
srзаконом одређен
obveze po mednarodnem pravu
encommitments under international law
devölkerrechtliche Verpflichtungen
frobligations assumées conformément au droit international
itobblighi del diritto internazionale
ruобязательствa по международному праву
hrobveza po međunarodnom pravu
srобавеза по међународном праву
Dostopnost