Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
średnia ważona ilość akcji po korekcie
Accounting
en
adjusted weighted-average shares
ga
scaireanna meán ualaithe arna gcoigeartú
hu
korrigált súlyozott átlagos részvények
mt
azzjonijiet aġġustati skont il-medja ponderata
ro
medie ponderată ajustată a numărului de acțiuni
strategia lizbońska na okres po 2010 roku
ECONOMICS
SOCIAL QUESTIONS
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
bg
Лисабонска стратегия за периода след 2010 г.
cs
Lisabonská strategie pro období po roce 2010
da
Lissabonstrategien for tiden efter 2010
,
post 2010-Lissabonstrategien
de
Lissabon-Strategie für die Zeit nach 2010
el
Στρατηγική της Λισσαβώνας που θα ισχύσει μετά το 2010
en
post-2010 Lisbon Strategy
es
Estrategia de Lisboa con posterioridad a 2010
,
Estrategia de Lisboa para después de 2010
et
2010. aasta järgne Lissaboni strateegia
fi
Lissabonin strategia vuoden 2010 jälkeen
,
vuoden 2010 jälkeinen Lissabonin strategia
fr
stratégie de Lisbonne pour l'après-2010
ga
Straitéis Liospóin iar-2010
hu
2010 utáni lisszaboni stratégia
,
a 2010 utáni időszakra szóló lisszaboni stratégia
it
strategia di Lisbona per il periodo successivo al 2010
,
strategia di Lisbona post-2010
lt
Lisabonos strategija po 2010 m.
lv
Lisabonas stratēģija laikposmam pēc 2010. gada
mt
Strateġija ta' Lisbona post-2010
,
Strateġija ta' Lisbona wara l-2010
nl
Lissabonstrategie voor de periode na 201...
świadczenia po okresie zatrudnienia
Accounting
de
Leistungen nach Beendigung des Arbeitsverhältnisses
el
παροχές μετά την έξοδο από την υπηρεσία
en
post-employment benefits
ga
sochair iarfhostaíochta
hu
munkaviszony megszűnése utáni juttatások
mt
benefiċċji ta' wara l-impjieg
ro
beneficii post-angajare
sztuczne zapłodnienie po śmierci męża
bg
асистирана репродукция след смъртта на съпруга
cs
asistovaná reprodukce po smrti manžela
,
umělé oplodnění po smrti manžela
da
befrugtning med afdød ægtefælles sæd
de
homologe Samenübertragung nach dem Tode des Ehemanns
,
künstliche Befruchtung mit der Eizelle eines Mannes nach dessen Tode
,
künstliche Befruchtung nach dem Tode
el
μεταθανάτια τεχνητή γονιμοποίηση
en
medically assisted reproduction after death of man providing sperm
es
fecundación con material reproductor del marido fallecido
et
kunstlik viljastamine pärast abikaasa surma
,
kunstlik viljastamine pärast mehe surma
fi
hedelmöityshoito aviomiehen kuoleman jälkeen
fr
reproduction médicalement assistée après le décès du mari
ga
atáirgeadh daonna cuidithe iarbhais
hu
férj halála után egészségügyi szolgáltatónál végezhető reprodukciós eljárás
it
fecondazione assistita con seme del marito defunto
lt
dirbtinis apvaisinimas naudojant mirusio sutuoktinio lytines ląsteles
lv
bērna mātes vīra dzimumšūnas izmantošana mākslīgajā apaugļošanā pēc viņa nāves
mt
riprodu...
toksyczność po podaniu jednorazowym
Health
bg
токсичност на единичната доза
cs
toxicita po jedné dávce
da
enkeltdosistoksicitet
,
toksicitet ved enkeltindgift
de
Einzeldosistoxizität
,
Toxizität bei einmaliger Verabreichung
,
Toxizität einer Einzeldosis
el
τοξικότητα εφάπαξ δόσης
en
single-dose toxicity
es
toxicidad por administración única
et
ühekordse doosi mürgisus
,
üksikannuse toksilisus
fi
kerta-annoksen toksisuus
fr
toxicité par administration unique
ga
tocsaineacht aon dáileoige amháin
hu
egyszeri dózis toxicitása
,
egyszeri dózisú toxicitás
it
tossicità per somministrazione unica
lt
vienos dozės toksiškumas
lv
vienreizējas devas toksiskums
mt
tossiċità b'doża waħda
,
tossiċità ta’ doża singola
nl
toxiciteit bij eenmalige toediening
pt
toxicidade por administração única
,
toxicidade por dose única
sk
toxicita po jednorazovom podaní
sl
toksičnost enkratnih odmerkov
,
toksičnost pri enkratnem odmerku
sv
toxicitet efter enstaka dos
,
toxicitet vid engångsdos
tor wznoszenia po starcie
bg
траектория на набор след излитане
cs
dráha letu při vzletu
de
Startflugbahn
el
ίχνος πτήσης απογείωσης
en
take-off flight path
et
starditrajektoor
fi
lentoonlähdön lentorata
fr
trajectoire de décollage
it
sentiero di decollo
lt
kilimo trajektorija
mt
trajettorja tat-tlugħ
pt
trajectória de voo à descolagem
ro
traiectorie de decolare
sk
letová dráha vzletu
,
vzletová dráha letu
sl
vzletna pot
sv
stigbana
transakcje dokonywane po zamknięciu przyjmowania zleceń według ceny z tego samego dnia
FINANCE
cs
L-T
,
praktiky „late trading“
en
late trading
fr
opérations hors délai
pl
strategia „late trading”
,
Umowa zmieniająca po raz drugi Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony
Cooperation policy
bg
Споразумение за второ изменение на Споразумението за партньорство между членовете на групата държави от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна
,
Споразумение за второ изменение на Споразумението от Котону
cs
Dohoda, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
,
dohoda, kterou se podruhé mění dohoda z Cotonou
da
aftale om ændring af Cotonouaftalen for anden gang
,
aftale om ændring for anden gang af partnerskabsaftalen mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater
de
Abkommen zur zweiten Änderung des Cotonou-Abkommens
,
Abkommen zur zweiten Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im kar...
umowa zmieniająca po raz pierwszy umowę z Kotonu
Cooperation policy
bg
Споразумение за изменение на Споразумението за партньорство между държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна
,
Споразумение за първо изменение на Споразумението от Котону
cs
Dohoda, kterou se mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
,
dohoda pozměňující poprvé dohodu z Cotonou
da
aftale om ændring af Cotonouaftalen for første gang
,
aftale om ændring af partnerskabsaftalen mellem medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og medlemsstaterne på den anden side
,
den reviderede AVS-EF-partnerskabsaftale
de
Abkommen zur erstmaligen Änderung des Cotonou-Abkommens
,
Abkommen zur Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im karibischen Raum und...