Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prispevati po enakih delih k stroškom
ento contribute equal shares to(wards) the expense
dezu gleichen Teilen zu den Kosten beitragenn
frcontribuer pour une part égale à la dépense
itcontribuire per una parte delle spese
ruвносить свой вклад на счёт расходов
hrdoprinijeti troškovima po jednakim udjelovima
srдопринети трошковима по једнаким деловима
pristojbina po tarifi
enscale charge
deTarif/Gebühr laut Tarif
frprix de barème
itdiritto tariffario
ruплата по тарифу
hrpristojba prema tarifi
srтакса према тарифи
pristojbina po vrednosti
enad valorem duty stamp
deWertstempel
frtimbre proportionnel
itdazio ad valorem
ruпошлина соответственно стоимости
hrpristojba prema vrijednosti
srтакса према вредности
pristojbina po vrednosti
enpro rata fee
deWertgebühr
frdroit proportionnel
itdiritto proporzionale
ruплата по стоимости
hrpristojba po vrijednosti
srтакса по вредности
pristojbina za prehod po kanalu
enchannel dues/tolls/rates
deKanalgebühren
frdroits pour utilisation du canal
itdiritti per l'utilizzazione del canale
ruплата за проход каналом
hrpristojba za prolaz kanalom
srтакса за пролаз каналом
pristojnost po pravu pravičnost i
enequity jurisdiction
deZuständigkeit im Equity-Verfahren
frjuridiction du droit d'equity
itgiurisdizione di equity
ruподсудность по праве справедливост и
hrmjerodavnost prava pravičnost i
srмеродавност права правичност и
pristojnost sodišča po občem/ običajnem/precedenčnem pravu
encommon-law jurisdiction
deRechtsprechung nach gemeinsamem Recht/nach Zivilrecht
frjuridiction du droit commun/ civil
itgiurisdizione del diritto comune /civile
ruюрисдикция (суда) общего/ гражданского права
hrnadležnost suda prema općem/ precedentnom pravu
srнадлежност суда према општем/ прецедентном праву
pristojnost sodišča za sojenje po načelu pravičnosti
enequitable/equity jurisdiction
deRechtsprechung nach Billigkeitsrecht
frjuridiction du droit équitable
itgiurisdizione del diritto equitabile
ruюрисдикция суда права справедливости
hrnadležnost suda za suđenje po načelu pravičnosti
srнадлежност суда за суђење по начелу правичности
pristojnost za sojenje po skrajšanem postopku
ensummary jurisdiction
deniedere Gerichtsbarkeit/Gerichtsbarkeit der Strafgerichte der unteren Instanz/Gerichtsbarkeit in Bagatellsachen
frjuridiction des tribunaux de l'instance inférieure/ de simple-police
itgiurisdizione dei tribunali di prima istanza/giurisdizione sommaria
ruсуммарная юрисдикция/ упрощённое судопроизводство
hrnadležnost za suđenje po skraćenom postupku
srнадлежност за суђење по скраћеном поступку
Dostopnost