Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izobraževalne potrebe, potrebe po izobraževanju
en educational needs, educational demands
izpostavljeni po opozorilu
Ranljivost lastnih sil zaradi učinkov jedrskega orožja. Domnevamo, da osebje v tem stanju leži na trebuhu s kožo, pokrito po vsej površini in zaščiteno pred mrazom vsaj z dvoplastno letno uniformo.
en warned exposed
izračunan po pavšalni stopnji
en
calculated at a flat rate
pl
obliczany według zryczałtowanej stawki
izterjati plačila po terjatvah
FINANCE
da
inddrivelse af betalinger fra fordringer under konkurs (og lignende vanskelige situationer)
,
inddrivelse af forfaldne fordringer
en
collect receivable payments
ga
bailigh íocaíocht infhála
,
cruinnigh íocaíocht infhaighte
mt
ġbir ta’ pagamenti ta’ riċevibbli
pl
ściąganie wierzytelności
pt
cobrar montantes devidos
izterjava dolga po instrumentu
FINANCE
Financial institutions and credit
da
inddrivelse i forbindelse med instrumentet
en
collecting on the instrument
ga
bailiú ar an ionstraim
,
cruinniú ar an ionstraim
mt
ġbir fuq l-istrument
pl
inkaso w ramach instrumentu
,
pobór należności w ramach instrumentu
,
windykacja w ramach instrumentu
pt
cobrança do instrumento
sl
izterjava posamezne izpostavljenosti
izterjava plačil po terjatvah v primerih, ko kreditojemalci zamujajo s plačili ali postanejo neplačniki
FINANCE
da
inddrivelse af betalinger fra fordringer under konkurs (og lignende vanskelige situationer)
,
inddrivelse af forfaldne fordringer i nødsituationer
en
collecting receivable payments in distressed situations
ga
íocaíocht infhála a bhailiú i gcás tochsail
mt
ġbir ta’ pagamenti ta’ reċivibbli f’sitwazzjonijiet diffiċli
pl
ściąganie wierzytelności w przypadku niekorzystnych warunków
,
ściąganie wierzytelności w przypadku trudności finansowych
pt
cobrança dos montantes devidos em situações difíceis
kazalnik povpraševanja po zdravljenju
bg
индикатор за търсенето на лечение
,
показател за търсене на лечение
cs
indikátor žádostí o léčbu
da
indikator for behandlingsefterspørgsel
de
Indikator Behandlungsnachfrage
el
δείκτης αίτησης θεραπείας
en
treatment demand indicator
es
indicador de demanda de tratamiento
et
ravinõudluse mõõdik
,
ravinõudluse näitaja
fi
hoidon kysynnän indikaattori
fr
indicateur de la demande de traitement
ga
táscaire ar éileamh ar chóireáil
hr
pokazatelj zahtjeva za liječenjem
hu
kezelési igény indikátor
it
indicatore della domanda di trattamento
lt
gydymo paslaugų poreikio rodiklis
lv
ārstniecības pieprasījuma rādītājs
mt
indikatur tad-domanda għall-kura
nl
indicator behandelvraag
,
indicator hulpvraag
pl
wskaźnik zgłaszalności do leczenia
pt
indicador da procura de tratamento
ro
indicatorul cererii de tratament
sk
ukazovateľ dopytu po liečbe
sv
indikator för behandlingsbegäran
Dostopnost