Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Smernice o zahtevah po informacijah in oceni kemijske varnosti
Chemistry
bg
Ръководство относно изискванията за информация и оценката на безопасността на химичните вещества
cs
Pokyny k požadavkům na informace a posuzování chemické bezpečnosti
da
Vejledning om informationskrav og kemikaliesikkerhedsvurdering
de
IR/CSA
,
Leitlinien zu Informationsanforderungen und Stoffsicherheitsbeurteilung
el
Καθοδήγηση σχετικά με τις απαιτήσεις πληροφοριών και την αξιολόγηση χημικής ασφάλειας
en
Guidance on information requirements and chemical safety assessments
,
IR/CSA
es
Orientación sobre los requisitos de información y sobre la valoración de la seguridad química
et
Teabele esitatavate nõuete ja kemikaaliohutuse hindamise juhend
fi
tietovaatimuksia ja kemikaaliturvallisuusarviointia koskevat ohjeet
fr
guide des exigences d'information et évaluation de la sécurité chimique
hu
Útmutató az információs követelményekhez és a kémiai biztonsági értékeléshez
it
Guida alle prescrizioni in materia di informazione e alla valutazione della sicurezza chimica
lt
Informacijai keliamų reikalavimų ir ch...
soglasje po predhodnem obveščanju
Health
ENVIRONMENT
bg
предварително обосновано съгласие
cs
PIC
,
předchozí souhlas
da
PIC
,
forudgående informeret samtykke
de
vorherige Zustimmung nach Inkenntnissetzung
el
ΣΜΕ
,
συγκατάθεση κατόπιν προηγούμενης ενημέρωσης,άδεια εκ των προτέρων
,
συναίνεση μετά από ενημέρωση
en
PIC
,
prior informed consent
es
CFP
,
consentimiento fundamentado previo
,
consentimiento previo
et
PIC
,
eelnevalt teatatud nõusolek
fi
PIC
,
ilmoitettu ennakkosuostumus
fr
PIC
,
consentement informé préalable
,
consentement préalable
,
consentement préalable en connaissance de cause
ga
PIC
,
toiliú feasach roimh ré
hu
előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyás
it
PIC
,
assenso preliminare in conoscenza di causa
,
previo assenso informato
lt
sutikimas, apie kurį pranešama iš anksto
lv
PIC
,
iepriekš norunāta piekrišana
mt
kunsens infurmat minn qabel
nl
PIC
,
voorafgaande geïnformeerde toestemming
pl
PIC
,
zgoda po uprzednim poinformowaniu
pt
PIC
,
consentimento prévio esclarecido
,
consentimento prévio informado
,
prévia informação e consentimento
ro
procedură de consimț...
sorodnik po svaštvu
bg
роднина по сватовство
cs
příbuzný
da
besvogret
de
Verschwägerter
el
συγγενής εξ αγχιστείας
en
relative by affinity
es
afín
et
hõimlane
fi
avioliiton kautta sukua oleva henkilö
fr
allié
,
parent par alliance
ga
céim ghaoil toirmiscthe
hu
házastárs rokona
it
affine
lt
svainystės ryšių siejami asmenys
lv
radinieks svainībā
mt
qraba bi żwieġ
nl
aangehuwde
,
aanverwant
pl
powinowaty
pt
afim
ro
afin
sk
príbuzný
sv
besvågrad
sorodstvo po posvojitvi
bg
права и задължения като между роднини по произход
cs
příbuzenský vztah na základě osvojení
,
příbuzenství na základě osvojení
da
adoptivforhold
,
slægtskab gennem adoption
de
Adoptivverwandtschaft
el
συγγένεια από υιοθεσία
en
adoptive relationship
es
parentesco legal
,
parentesco por adopción
et
adopteerimisest tulenev sugulus
,
lapsendamisest tulenev sugulus
fi
adoption kautta syntynyt sukulaisuussuhde
fr
parenté par adoption
ga
gaol uchtála
hu
örökbefogadás útján létrejövő rokoni kapcsolat
it
adozione
,
parentela derivante da adozione
lt
įvaikinimu grindžiama giminystė
lv
radniecība uz adopcijas pamata
mt
parentela b'adozzjoni
nl
adoptieve verwantschap
,
verwantschap door adoptie
pl
stosunek pokrewieństwa wynikający z przysposobienia
pt
parentesco legal
,
vínculo da adopção
ro
rudenie civilă
sk
príbuzenský vzťah na základe osvojenia
,
rodičovstvo na základe osvojenia
sv
adoptivförhållande
,
adoptivsläktskap
sorodstvo po svaštvu
bg
родство по сватовство
,
сватовство
cs
nepokrevní příbuzenský vztah
,
nepokrevní příbuzenství
da
forholdet mellem en person og hans ægtefælles slægtninge
,
svogerskab
de
Schwägerschaft
el
αγχιστεία
en
relationship by affinity
es
afinidad
,
parentesco por afinidad
et
hõimlus
fi
sukulaisuus avioliiton kautta
fr
parenté par alliance
ga
gaol cleamhnais
hu
házassági rokonság
it
affinità
lt
svainystė
lv
svainība
mt
parentela bi żwieġ
,
qrubija bi żwieġ
nl
aanverwantschap
,
band van aanverwantschap
pl
powinowactwo
pt
familiar por afinidade
ro
afinitate
,
alianță
sk
nepokrvné príbuzenstvo
sl
svaštvo
sv
svågerlag
splošna agenda za obdobje po letu 2015
Cooperation policy
SOCIAL QUESTIONS
cs
souhrnný rámec pro období po roce 2015
da
den overordnede dagsorden for perioden efter 2015
de
übergeordnete Agenda für den Zeitraum nach 2015
el
Το γενικό πρόγραμμα για την περίοδο μετά το 2015
en
Overarching Post 2015 Agenda
es
programa general posterior a 2015
et
2015. aasta järgne üldine tegevuskava
fi
vuoden 2015 jälkeisen ajan kokonaisvaltainen suunnitelma
fr
Programme général pour l'après-2015
ga
Clár Oibre Uileghabhálach Iar-2015
it
agenda globale post 2015
lt
Visa apimanti laikotarpio po 2015 m. darbotvarkė
lv
visaptveroša programma laikposmam pēc 2015. gada
mt
Aġenda Globali ta' Wara l-2015
nl
overkoepelende post 2015-agenda
pl
Nadrzędny program działań na okres po roku 2015
ro
agenda generală pentru perioada de după 2015
,
agenda generală post-2015
sk
všeobecný program na obdobie po roku 2015
sv
den övergripande agendan för tiden efter 2015
Sporazum o nedovoljenem prometu po morju za izvajanje 17. člena Konvencije Združenih narodov zoper nezakonit promet mamil in psihotropnih snovi
United Nations
bg
Споразумение за незаконен трафик по море в изпълнение на член 17 от Конвенцията на ООН срещу незаконния трафик на наркотици и психотропни вещества
cs
Úmluva o nedovoleném obchodu po moři, kterou se provádí článek 17 Úmluvy OSN proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami
da
overenskomst om ulovlig transport til søs til gennemførelse af artikel 17 i FN-konventionen imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer
de
Übereinkommen über den unerlaubten Verkehr auf See zur Durchführung des Artikels 17 des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen
el
Συμφωνία για την παράνομη διακίνηση μέσω θαλάσσης, που εφαρμόζει το άρθρο 17 της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών φαρμάκων και ψυχοτρόπων ουσιών
en
Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
es
Acuerdo del ...
spričevalo Skupnosti za plovbo po celinskih plovnih poteh
bg
удостоверение на Общността за вътрешно корабоплаване
cs
osvědčení Společenství plavidla vnitrozemské plavby
da
fællesskabscertifikat for sejlads på indre vandveje
de
Gemeinschaftszeugnis für Binnenschiffe
el
πιστοποιητικό για πλοία εσωτερικής ναυσιπλοΐας
en
Community inland navigation certificate
es
certificado comunitario de navegación interior
et
ühenduse sõidukõlblikkuse tunnistus
fr
certificat communautaire pour bateaux de la navigation intérieure
it
certificato comunitario per la navigazione interna
lt
Bendrijos vidaus vandenų laivybos sertifikatas
lv
Kopienas iekšējās kuģošanas sertifikāts
mt
ċertifikat Komunitarju ta' navigazzjoni interna
nl
communautair binnenvaartcertificaat
pl
wspólnotowe świadectwo zdolności żeglugowej
ro
certificat comunitar de navigație interioară
sk
osvedčenie Spoločenstva
,
osvedčenie Spoločenstva na vnútrozemskú plavbu
sv
gemenskapscertifikat för inlandssjöfart
spričevalo Skupnosti za plovila, ki plujejo po celinskih plovnih poteh
cs
osvědčení vnitrozemské plavby Společenství
da
fællesskabscertifikat for fartøjer til sejlads på indre vandveje
en
Community certificate for inland navigation
,
Community certificate for inland waterway vessels
,
Community inland-navigation certificate
et
ühenduse sõidukõlblikkuse tunnistus
fr
certificat communautaire pour bateaux de la navigation intérieure
,
certificat pour la navigation intérieure
it
certificato comunitario di navigazione interna
,
certificato comunitario per le navi della navigazione interna
lt
Bendrijos sertifikatas laivams, plaukiojantiems vidaus vandenų keliais
mt
ċertifikat Komunitarju għan-navigazzjoni interna
nl
communautair certificaat voor binnenschepen
,
communautair certificaat voor de binnenvaart
sk
osvedčenie
,
osvedčenie Spoločenstva
spričevalo Unije za plovbo po celinskih plovnih poteh
bg
свидетелство за вътрешно корабоплаване на Съюза
cs
osvědčení Unie pro plavidlo vnitrozemské plavby
da
EU-certifikat for sejlads på indre vandveje
de
Unionszeugnis für Binnenschiffe
el
ενωσιακό πιστοποιητικό για τα πλοία εσωτερικής ναυσιπλοΐας
en
Union inland navigation certificate
es
certificado de navegación interior de la Unión
et
liidu siseveelaeva sõidukõlblikkuse tunnistus
fr
certificat de l'Union pour bateaux de navigation intérieure
it
certificato dell’Unione per la navigazione interna
lt
Sąjungos vidaus vandenų laivybos sertifikatas
lv
Savienības iekšējās kuģošanas sertifikāts
mt
ċertifikat tal-Unjoni għan-navigazzjoni interna
nl
EU-binnenvaartcertificaat
pl
unijne świadectwo zdolności żeglugowej
ro
certificat de navigație interioară al Uniunii
sk
osvedčenie Únie na vnútrozemskú plavbu
sv
unionscertifikat för inlandssjöfart
Dostopnost