Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
po zraku
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ad luftvejen
de
auf dem Luftweg
el
αεροπορικώς
en
by air
es
por vía aérea
fr
par voie aérienne
it
per via aerea
nl
door de lucht
pt
por via aérea
sv
med flyg
Praktični vodič po postopkih javnih naročil v okviru zunanjih ukrepov EU
INTERNATIONAL RELATIONS
Cooperation policy
bg
Практическо ръководство за договорните процедури в рамките на външните дейности на ЕС
,
Практическо ръководство относно процедурите за обществени поръчки за външни дейности на ЕС
da
praktisk vejledning til kontraktprocedurer i forbindelse med EU's eksterne aktiviteter
,
praktisk vejledning vedrørende procedurer for kontrakter i forbindelse med ekstern bistand
de
Handbuch für Vergabeverfahren im Rahmen von EU-Außenmaßnahmen
el
Πρακτικός Οδηγός των διαδικασιών σύναψης συμβάσεων στο πλαίσιο των εξωτερικών δράσεων της ΕΕ
en
PRAG
,
Practical Guide to Contract Procedures for EU External Actions
es
Guía Práctica de los procedimientos contractuales para las acciones exteriores de la UE
et
ELi välistegevuse raames lepingute sõlmimise korda käsitlev praktiline juhend
fi
EU:n ulkoisten toimien sopimusmenettelyjä koskeva käytännön opas
,
PRAG-opas
,
ulkoisiin toimiin liittyviä sopimusmenettelyjä koskeva käytännön opas
fr
Guide pratique des procédures contractuelles dans le ca...
predsedstvo po načelu rotacije
da
roterende formandskab
,
skiftende formandskab
de
halbjährlicher Vorsitz
,
turnusmäßig wechselnder Vorsitz
,
turnusmäßiger Wechsel des Vorsitzes
el
εναλλασσόμενη Προεδρία
en
rotating Presidency
,
six-monthly Presidency
es
Presidencia de turno
,
Presidencia rotatoria
,
Presidencia semestral
et
ametisolev eesistujariik
,
kuue kuu tagant vahetuv eesistumine
,
kuuekuuline eesistumine
,
kuus kuud tegutsev eesistujariik
,
rotatsiooni korras vahetuv eesistujariik
,
roteeruv eesistumine
fi
kiertävä puheenjohtajuus
,
puolivuotinen puheenjohtajakausi
,
puolivuotinen puheenjohtajuus
fr
présidence tournante
it
presidenza a rotazione
,
rotazione della presidenza
lt
rotacijos tvarka pirmininkaujanti valstybė narė
,
šešių mėnesių laikotarpį pirmininkaujanti valstybė narė
lv
rotējoša prezidentūra
mt
Presidenza b'rotazzjoni
,
Presidenza b'rotazzjoni ta' kull sitt xhur
,
Presidenza ta' sitt xhur
pl
rotacyjna prezydencja
ro
președinția prin rotație
,
președinția rotativă
,
președinția semestrială
sk
rotujúce predsedníctvo
,
šesťmesačné predsedníctvo
s...
preskus po Jonckheere-Terpstraju
bg
нисходящ критерий за тренд на Йонкхиер
,
нисходящ критерий на Йонкхиер-Терпстра
el
έλεγχος φθίνουσας τάσης κατά Jonckheere-Terpstra
en
step-down Jonckheere trend test
,
step-down Jonckheere-Terpstra Test
et
astmelise langusega Jonckheere trenditest
,
astmelise langusega Jonckheere-Terpstra test
fr
test de tendance régressive de Jonkheere
ga
tástáil treochta íoschéimneach Jonkheere
hr
Jonckheereov „step-down” test trenda
it
test di tendenza regressiva di Jonckheere
lt
žingsnio žemyn Džonkerio kriterijus
lv
descendents Džonkhīra-Terpstra tests
mt
test ta' tendenza rigressiva ta' Jonckheere
pt
teste de tendência regressivo de Jonckheere
sk
Jonckheerov-Terpstrov test trendu
pretok po obvodu
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
bypass-strøm
de
Ableitung des Stroms
el
παρακαμπτήρια ροή
en
bypass flow
es
flujo de gas sobrante
fr
débit de dérivation
,
écoulement dérivé
it
flusso derivato
nl
omloopgasstroom
pt
caudal desviado
prevoz po morju na kratkih razdaljah
Maritime and inland waterway transport
da
nærskibsfart
,
nærskibstrafik
,
nærsøfart
,
short sea shipping
de
Kurzstreckenseeverkehr
el
θαλάσσιες μεταφορές μικρών αποστάσεων
en
SSS
,
short sea shipping
,
short sea traffic
,
short sea transport
es
TMCD
,
transporte marítimo de corta distancia
et
lähimerevedu
fi
lähimerenkulku
fr
transport maritime à courte distance
ga
loingseoireacht ghearrthurais
hr
pomorski promet na kratkim putanjama
,
pomorski promet na kraćim relacijama
hu
rövid távú tengeri fuvarozás
it
TMCR
,
trasporto marittimo a corto raggio
lt
trumpųjų nuotolių jūrų transportas
,
trumpųjų nuotolių laivyba
lv
tuvsatiksmes kuģošana
mt
trasport marittimu fuq distanzi qosra
nl
korte vaart
,
kustvaart
pl
żegluga morska bliskiego zasięgu
pt
TMCD
,
transporte marítimo de curta distância
,
transporte marítimo de pequeno curso
ro
transport maritim pe distanțe scurte
sk
príbrežná námorná doprava
sv
närsjöfart
prevoz po vodi
bg
воден транспорт
cs
vodní doprava
da
transport ad vandvejen
,
vandtransport
,
vandvejstransport
de
Schiffsverkehr
,
Verkehr auf Wasserwegen
el
πλωτές μεταφορές
en
waterborne transport
,
waterborne transportation
es
transporte acuático
,
transporte marítimo y fluvial
,
transporte por mar o por vías navegables
et
veetransport
fi
vesikuljetukset
,
vesiliikenne
fr
transport par voie d'eau
ga
iompar d'uisce
,
uisce-iompar
it
trasporto per via navigabile
lt
vandens transportas
lv
pārvadāšana pa ūdensceļiem
mt
trasport fuq l-ilma
nl
scheepvaart
,
vervoer over water
pl
transport wodny
pt
transporte aquático
ro
transport naval
,
transport pe apă
sk
vodná doprava
sl
prevoz po vodnih poteh
,
vodni promet
sv
vattenvägstransport
pristojnost po uradni dolžnosti
bg
служебни правомощия
cs
úřední pravomoc
da
adgang til at handle ex officio
,
beføjelse til at handle på eget initiativ
,
ex officio-beføjelse
de
Befugnis, von Amts wegen tätig zu werden
el
αυτεπάγγελτες εξουσίες
en
ex officio powers
es
competencia ex officio
et
ametikohased volitused
fi
valtuudet toimia oma-aloitteisesti
fr
pouvoir d'office
,
pouvoir ex offcio
ga
cumhachtaí ex officio
hu
hivatali hatáskör
it
poteri d’ufficio
,
poteri ex officio
lv
ex-officio pilnvaras
mt
setgħat ex officio
nl
ambtshalve bevoegdheden
pl
uprawnienia wynikające ze sprawowania funkcji
pt
competência ex officio
ro
competențe din oficiu
sk
právomoc ex officio
sv
egen befogenhet
prodaja po pošti
TRADE
Marketing
bg
каталожна търговия
,
поръчка по пощата
cs
zásilkový prodej
da
fjernsalg
,
postordresalg
de
Versandhandel
el
πώληση δι'αλληλογραφίας
en
mail order
,
mail order trading
es
venta por catálogo
,
venta por correo
,
venta por correspondencia
fi
postimyynti
fr
VPC
,
vente par correspondance
,
vente sur catalogue
ga
postdíol
hu
csomagküldő kereskedelem
it
VPC
,
vendita per corrispondenza
lt
užsakomoji prekyba paštu
lv
tirdzniecība pa pastu
mt
bejgħ bil-korrispondenza
nl
postorderverkoop
pl
sprzedaż wysyłkowa
pt
VPC
,
venda por correspondência
ro
vânzare prin corespondență
sk
zásielkový predaj
sv
postorder
,
postorderhandel
Dostopnost