Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Po uporabi temeljito umiti ...
Chemistry
bg
Да се измие... старателно след употреба.
cs
Po manipulaci důkladně omyjte ....
da
Vask … grundigt efter brug.
de
Nach Gebrauch … gründlich waschen.
el
Πλύνετε … σχολαστικά μετά το χειρισμό.
en
Wash … thoroughly after handling.
es
Lavarse … concienzudamente tras la manipulación.
et
Pärast käitlemist pesta hoolega ….
fi
Pese … huolellisesti käsittelyn jälkeen.
fr
Se laver … soigneusement après manipulation.
ga
Nigh … go lánchúramach tar éis láimhsithe.
hu
A használatot követően a(z) … -t alaposan meg kell mosni.
it
Lavare accuratamente … dopo l’uso.
lt
Po naudojimo kruopščiai nuplauti …
lv
Pēc izmantošanas … kārtīgi nomazgāt.
mt
Aħsel … sew wara li timmaniġġjah.
mul
P264
nl
Na het werken met dit product … grondig wassen.
pl
Dokładnie umyć … po użyciu.
pt
Lavar … cuidadosamente após manuseamento.
ro
Spălați-vă … bine după utilizare.
sk
Po manipulácii starostlivo umyte…
sv
Tvätta … grundligt efter användning.
po uradni dolžnosti
EUROPEAN UNION
LAW
da
på embeds vegne
de
von Amts wegen
el
αυτεπάγγελτα
en
of one's own motion
,
own motion
es
de oficio
fr
d'office
it
d'ufficio
,
ex officio
nl
ambtshalve
pt
oficiosamente
povprašati po
(glagol)
en ask about,
inquire about
de befragen über,
befragen nach,
erkundigen sich,
erkundigen sich über,
erkundigen sich nach
povpraševanje po delovni sili
ECONOMICS
Social affairs
Employment
cs
poptávka po pracovní síle
,
poptávka po práci
de
Angebot an Arbeitsstellen
,
Nachfrage nach Arbeitskräften
el
ζήτηση εργασίας
,
ζήτηση εργατικού δυναμικού
en
demand for labour
,
labour demand
es
demanda de mano de obra
,
necesidad de mano de obra
et
tööjõunõudlus
fi
työn kysyntä
,
työvoiman kysyntä
fr
demande de main-d'oeuvre
,
demande de travail
it
domanda di manodopera
lt
darbo jėgos paklausa
mt
domanda għall-ħaddiema
nl
arbeidsvraag
,
vraag naar arbeid
pl
popyt na pracę
sk
dopyt po pracovnej sile
sl
povpraševanje po delu
sv
arbetskraftsefterfrågan
po zraku
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ad luftvejen
de
auf dem Luftweg
el
αεροπορικώς
en
by air
es
por vía aérea
fr
par voie aérienne
it
per via aerea
nl
door de lucht
pt
por via aérea
sv
med flyg
Praktični vodič po postopkih javnih naročil v okviru zunanjih ukrepov EU
INTERNATIONAL RELATIONS
Cooperation policy
bg
Практическо ръководство за договорните процедури в рамките на външните дейности на ЕС
,
Практическо ръководство относно процедурите за обществени поръчки за външни дейности на ЕС
da
praktisk vejledning til kontraktprocedurer i forbindelse med EU's eksterne aktiviteter
,
praktisk vejledning vedrørende procedurer for kontrakter i forbindelse med ekstern bistand
de
Handbuch für Vergabeverfahren im Rahmen von EU-Außenmaßnahmen
el
Πρακτικός Οδηγός των διαδικασιών σύναψης συμβάσεων στο πλαίσιο των εξωτερικών δράσεων της ΕΕ
en
PRAG
,
Practical Guide to Contract Procedures for EU External Actions
es
Guía Práctica de los procedimientos contractuales para las acciones exteriores de la UE
et
ELi välistegevuse raames lepingute sõlmimise korda käsitlev praktiline juhend
fi
EU:n ulkoisten toimien sopimusmenettelyjä koskeva käytännön opas
,
PRAG-opas
,
ulkoisiin toimiin liittyviä sopimusmenettelyjä koskeva käytännön opas
fr
Guide pratique des procédures contractuelles dans le ca...
Dostopnost