Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
klicati po imenih
ento call the roll
denamentlich ausrufen
frfaire l'appel
itfare l'appello
ruделать перекличку
hrprozivati
srпрозивати
klicati po imenu/ zaznamovati strani/paginirati
ento page/paginate
derufen/paginieren/mit Seitenzahlen versehen
frfaire appeler/ paginer/folioter/biper/ numéroter les pages
itchiamare per nome ad alta voce/numerare le pagine di
ruвызывать, громко выкликая фамилию/нумеровать страницы
hrpozvati po imenu/ označiti stranice/ paginirati
srпозвати по имену/ означити странице/ пагинирати
klicati po pravičnost/i
ento cry for justice
denach Gerechtigkeit rufen
frappeler à la justice
itreclamare la giustizia
ruвзывать к справедливости
hrpozivati ka pravednosti
srпозивати ка праведности
klicati po telefonu na račun klicanega
ento call collect/make a collect call
detelefonieren auf R-Gespräch
frappeler/téléphoner en PCV
ittelefonare a qu. a suo carico
ruзвонить телефоном за счёт вызванного
hrzvati telefonom na račun pozvane strane
srзвати телефоном на рачун позване стране
knjigovodstvo po tržnih cenah
enmark-to-market accounting
deBuchführung durch Marktpreise
frcomptabilisation aux prix du marché
itcontabilizzazione ai prezzi di mercato
ruбухгалтерия по рыночным ценам
hrknjigovodstva prema tržišnim cijenama
srкњиговодствено према тржишним ценама
knjižno/po knjigah
enaccording to the books
denach den Büchern/ buchmäßig
frd'après/selon/suivant les livres
itsecondo i libri
ruпо книгам
hru skladu s knjigama
srу складу с књигама
koga javno (po)grajati
ento reprimand sb. publicly/in public
dejdm. öffentlich einen Verweis erteilen
frblâmer q. publiquement
itbiasimare qu. pubblicamente
ruсделать кому-л. публичный выговор
hrprekoriti nekoga javno
srпрекорити некога јавно
kolega po istem delodajalcu
enfellow servant
degemeinsamer Arbeitnehmer
frcompagnon de travail
itcompagno di lavoro /collega
ruколлега по работе
hrkolega po istom poslodavcu
srколега по истом послодавцу
kolek po vrednosti
enad valorem stamp
deWertmarke
frtimbre proportionnel
itbollo ad valorem
ruмарка стоимости
hrboljeg prema vrijednosti
srбелег према вредности
kolikor je meni znano/po mojem prepričanju
ento the best of my (knowledge and) belief
denach bestem Wissen und Gewissen
frd'après ma conscience et mon intime conviction
itper quanto ne so.
ruнасколько мне известно
hrkoliko mi je poznato/ po mom uvjerenju
srколико ми је познато/по мом убеђењу
Dostopnost