Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ne voziti po
ne hoditi po, ne približati se | pustiti pri miru, ne pritakniti se, izogibati se
nezakonita usmrtitev, samovoljna usmrtitev in usmrtitev po hitrem postopku
Rights and freedoms
bg
екзекуция без съд и присъда
,
екзекуция по бърза процедура
,
екзекуция по бързата процедура
,
извънсъдебна екзекуция
cs
mimosoudní poprava
,
mimozákonné, svévolné a sumární popravy
,
poprava bez (řádného) soudu
,
sumární poprava
da
henrettelse uden rettergang
,
henrettelser uden rettergang samt vilkårlige og summariske henrettelser
,
summarisk henrettelse
de
Hinrichtung im Schnellverfahren
,
Schnellhinrichtung
,
außergerichtliche Hinrichtung
,
außergerichtliche Tötung
el
εκτέλεση χωρίς δίκη
,
εξωδικαστική εκτέλεση
,
συνοπτική εκτέλεση
en
extra-legal, arbitrary and summary executions
,
extrajudicial execution
,
extrajudicial killing
,
summary execution
es
ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias
,
ejecución extrajudicial
,
ejecución sumaria
et
kiirhukkamine
,
kohtuväline hukkamine
,
kohtuväline tapmine
fi
ilman oikeudenkäyntiä toteutettu teloitus
,
laiton teloitus
,
laiton, mielivaltainen ja sattumanvarainen teloitus
,
pikateloitus
,
välitön teloitus
fr
exécution extrajudiciaire
,
exécution sommai...
neželeno oglaševanje po faksu
Consumption
Marketing
Information technology and data processing
da
salg pr. telefax
de
unerbetene Faxwerbung
el
απρόκλητη αποστολή φάξ
en
cold faxing
es
envío de fax comercial no solicitado
,
fax marketing
fi
faksimyynti
fr
démarchage par fax
,
démarchage par télécopie
ga
facsfhógraíocht gan iarraidh
it
cold faxing
,
invio di fax promozionali indesiderati
lt
prekyba faksu
,
tiesioginė rinkodara faksu
lv
reklāmas fakss
mt
promozzjoni mhux solleċitata permezz tal-faks
nl
colportage per fax
,
direct marketing per fax
pl
faxmailing
ro
marketing prin fax
sl
trženje po faksu
neželeno oglaševanje po telefonu
Trade policy
Consumption
bg
телемаркетинг
cs
telemarketing
da
telefonsalg
,
telemarketing
de
Initiativanruf
,
Kaltanruf
,
Kaltaquise
,
telefonische Kundenwerbung
el
τηλεφωνική πώληση
en
phone marketing
,
telemarketing
es
llamada fría
,
llamada telefónica no solicitada
,
mercadotecnia telefónica
,
telemarketing
et
telefonimüük
fi
puhelinmyynti
fr
démarchage par téléphone
,
démarchage téléphonique
,
mercatique téléphonique
hu
telemarketing
it
cold calling
,
marketing telefonico
,
telemarketing
lt
prekyba telefonu
,
tiesioginė rinkodara telefonu
lv
pārdošana pa telefonu
,
reklāma pa tālruni
mt
telekummerċjalizzazzjoni
,
telemarketing
,
telepromozzjoni
nl
telefonische colportage
,
telefonische marketing
,
telemarketing
pl
telemarketing
ro
telemarketing
sl
naključni prodajni obisk
,
pridobivanje strank po telefonu
,
telemarketing
,
trženje po telefonu
sv
icke-begärda samtal
,
telefonförsäljning
,
telemarketing
obdavčevanje po pravilih matične države
Taxation
bg
облагане в държавата-членка по произход
cs
zdanění podle členského státu
da
hjemstatsbeskatning
de
Sitzlandbesteuerung
el
φορολογία βάσει των κανόνων του κράτους εγκατάστασης
en
home state taxation
es
imposición según las normas del Estado de origen
et
koduriigipõhine maksustamine
fi
kotivaltioverotus
fr
imposition selon les règles de l’État de résidence
ga
cánachas an stáit bhaile
hu
székhely államának szabályai szerinti adózás
it
imposizione del paese di residenza
,
tassazione del paese di residenza
lt
apmokestinimas pagal buveinės valstybės reikalavimus
lv
mītnes zemes nodokļu uzlikšana
mt
Tassazzjoni fl-Istat tal-Oriġini
nl
belastingheffing in de thuisstaat
,
belastingheffing volgens de regels van de thuisstaat
pl
opodatkowanie według zasad państwa macierzystego
pt
tributação de acordo com as regras do Estado de residência
ro
impozitare în țara de origine
sk
zdaňovanie v domovskom štáte
sv
hemlandsbeskattning
obdelava po avtopsiji
obdelava z neposrednim ogledom, pregledom posamezne enote knjižničnega gradiva
obdelava po trgovanju
FINANCE
bg
обработка след сключване на сделката
cs
poobchodní zpracování
da
afvikling af transaktioner efter afslutning af handel
,
efterhandelsbehandling
,
post-trade behandling
de
nachbörsliche Abwicklung
el
επεξεργασία μετά τη συναλλαγή
en
post-trade management
,
post-trade processing
es
tratamiento postnegociación
fi
kaupankäynnin jälkeinen käsittely
fr
gestion post-négociation
hr
obrada nakon trgovanja
hu
kereskedés utáni feldolgozás
it
trattamento post-negoziazione
lt
apdorojimas po sandorio sudarymo
nl
transactieverwerking
,
verwerking achteraf van uitgevoerde transacties
pl
czynności posttransakcyjne
pt
tratamento pós-negociação
ro
prelucrare post-tranzacționare
sk
poobchodné spracovanie
Dostopnost