Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
по сравнению с предыдущим годом
encompared with the previous year
deverglichen mit dem Vorjahr
frpar rapport à l'année précédente
itin confronto dell'anno scorso
slv primerjavi s prejšnjim letom
hru poredbi s prethodnom godinom
srу упоређењу с проходном годином
ПО средней сложности
enmiddleware
deMiddleware
frlogiciel médiateur/ de liaison
itmiddleware
slvmesna oprema
hrposredni softver
srпосредни софтвер
посредник по переселению
enpassage broker
deAuswanderungsagent
fragent d'émigration
itagente d'emigrazione
slposrednik za izseljevanje
hrposrednik za iseljavanje
srпосредник за исељавање
по срочным причинам
enon grounds of urgency
deaus Gründen der Dringlichkeit
fren raison d'urgence
itdalle ragioni d'urgenza
sliz nujnih razlogov
hriz hitnih razloga
srиз хитних разлога
постановление по существу дела
enconsidered judgement
deEntscheidung in der Hauptsache
frjugement sur le fond
itdecisione in fondo
slsklep sodišča o bistvu spora
hrodluka suda o glavnoj stvari
srодлука суда о главној ствари
постоянный комитет по сотрудничестве административных органов
enstanding committee on administrative cooperation (SCAC)
deständiger Ausschuss für die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden
frcomité permanent de la coopération administrative
itcomitato permanente per la cooperazione amministrativa
slstalni odbor za sodelovanje upravnih organov
hrstalni odbor za suradnju upravnih organa
srстални одбор за сарадњу управних органа
поступать по разному/дискримировать
ento treat differently
deeinen Unterschied machen zwischen/ unterschiedlich behandeln
frfaire la distinction entre/traiter différemment
itfare differenza tra/ discriminare
sldiskriminirati/različno obravnavati
hrdiskriminirati/različito tretirati
srдискриминисати/различити третирати
постучите по дереву!
entouch wood!
detoi! toi! toi!
frtouchons du bois!
ittocca ferro!
slvso srečo!
hrne bilo uroka!
srне било урока!