Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
судебное решение по жалобе
enjudgement given on appeal
deRechtsmittelurteil
frarrêt (rendu) sur pourvoi
itgiudizio pronunciata su impugnazione
slsklep sodišča o pritožbi
hrodluka suda o žalbi
srодлука суда о жалби
судебное решение по существу дела
ensubstantial judgement
deUrteil in der Sache
frjugement en substance
itgiudizio sostanziale
slsodba o bistvu spora
hrpresuda o biti spora
srпресуда о суштини спора
судебное решение по существу спора
enjudgement upon/on the merits
deUrteil zur Hauptsache/ Endurteil/Sachurteil
frjugement au/sur le fond
itsentenza nel merito
slsodba o bistvu spora
hrpresuda o bitnosti spora
srпресуда о суштини спора
судебное решение по установительному иску
endeclaratory judgement
deFeststellungsurteil
frjugement de constatation
itgiudizio dichiarativa
slugotovitvena/deklaratorna sodba
hrpresuda o utvrđenju/ deklaratorna presuda
srпресуда о утврђењу/ деклараторна пресуда
судебный процесс по государственной измене
enassassination/ conspiracy trial
deAttentats-/ Hochverratsprozess
frprocès pour assassinat/en haute trahison
itprocedimento di assassinio/di alta traduzione
slproces zaradi atentata/veleizdaje
hrproces zbog atentata/veleizdaje
srпроцес због атентата/велеиздаје
судебный процесс по государственной измене
entreason trial
deHochverratsprozess
frprocès en haute trahison
itprocesso di alta traduzione
slsojenje zaradi (vele)izdaje
hrsuđenje zbog (vele)izdaje
srсуђење због (веле)издаје
судебный процесс по гражданскому делу
encivil litigation
dezivilrechtlicher Rechtsstreit
frlitige civil
itcausa civile
slcivilna pravda
hrgrađanska parnica
srграђанска парница
судебный процесс по уголовному делу
encriminal litigation
deRechtsstreit in der Strafsache
frlitige en cause criminelle
itprocesso in causa penale
slkazenski postopek
hrkazneni postupak
srкривични поступак
судебный процесс по утверждении действительности завещания
enwill suit
deProzess auf Feststellung der Gültigkeit eines Testaments
frprocès en constatation de la validité d'un testament
itprocesso di constatazione della validità di un testamento
slsodni postopek za ugotovitev veljavnosti oporoke
hrsudski postupak za utvrđivanje valjanosti oporuke
srсудски поступак за утврђивање ваљаности тестамента
Dostopnost