Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aspirador de pó
bg
прахосмукачка
cs
vysavač
da
støvsuger
de
Staubsauger
el
ηλεκτρική σκούπα
en
vacuum cleaner
es
aspirador
,
aspiradora
et
tolmuimeja
fi
pölynimuri
fr
aspirateur
ga
folúsghlantóir
hu
porszívó
it
aspirapolvere
lt
dulkių siurblys
mt
vacuum cleaner
nl
stofzuiger
pl
odkurzacz
pt
aspirador
,
aspirador de poeiras
,
ro
aspirator
sk
vysávač
sl
sesalnik
sv
dammsugare
aspiradores de pó
de
Staubsauger
en
vacuum cleaners
es
aspiradores de polvo
fr
aspirateurs de poussière
it
aspirapolvere
nl
stofzuigers
sv
dammsugare
aspiradores de pó elétricos
de
Abstaubgeräte [elektrisch]
,
Entstaubungsgeräte [elektrisch]
en
dust removing apparatus, electric
es
aspiradoras eléctricas
fr
dépoussiéreurs électriques
it
spolveratrici elettriche
nl
stofverwijderende apparatuur, elektrisch
sv
dammborttagningsapparater, elektriska
aspiradores de pó não elétricos
da
ikke-elektriske støvfjerningsindretninger
de
Abstaubgeräte [nicht elektrisch]
en
dusting apparatus, non-electric
es
desempolvadores no eléctricos
fr
dépoussiéreurs non électriques
it
spolveratrici non elettriche
nl
stofverwijderende toestellen, niet elektrisch
sv
damningsredskap, icke-elektriska
Aténsky dohovor o preprave cestujúcich a ich batožiny po mori z roku 1974
cs
Athénská úmluva o přepravě cestujících a jejich zavazadel po moři z roku 1974
da
Athenkonvention angående transport af passagerer og deres bagage til søs, 1974
,
Athenkonventionen
de
Athener Übereinkommen
,
Athener Übereinkommen von 1974 über die Beförderung von Reisenden und ihrem Gepäck auf See
el
Σύμβαση των Αθηνών
,
Σύμβαση των Αθηνών σχετικά με τη θαλάσσια μεταφορά επιβατών και των αποσκευών τους
en
Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their Luggage by Sea, 1974
,
PAL 1974
es
Convenio de Atenas relativo al transporte de pasajeros y sus equipajes por mar, 1974
fi
Ateenan yleissopimus
,
matkustajien ja matkatavaroiden kuljettamisesta meritse vuonna 1974 tehty Ateenan yleissopimus
fr
Convention d'Athènes
,
Convention d'Athènes de 1974 relative au transport par mer de passagers et de leurs bagages
ga
Coinbhinsiún na hAithne maidir le hIompar Paisinéirí agus a gcuid Bagáiste ar Muir, 1974
,
PAL 1974
it
Convenzione d'Atene del 1974 relativa al trasporto per mare di passeggeri e dei lor...
atkūrimas po konflikto
International balance
Defence
bg
възстановяване след конфликти
cs
obnova po skončení konfliktu
da
postkonfliktrehabilitering
de
Konfliktnachsorge
,
Rehabilitation in der Konfliktfolgezeit
el
ανασυγκρότηση μετά τις συγκρούσεις
,
ανοικοδόμηση μετά τις συγκρούσεις
en
post-conflict rehabilitation
es
rehabilitación con posterioridad a los conflictos
,
rehabilitación posterior al conflicto
et
konfliktijärgne rehabilitatsioon
fi
konfliktien jälkeinen olojen ennalleen palauttaminen
,
konfliktinjälkeinen olojen normalisoiminen
fr
réhabilitation après un conflit
ga
athshlánú iarchoinbhleachta
it
ripristino postbellico
lv
pēckonfliktu pārveide
,
pēckonfliktu rehabilitācija
mt
riabilitazzjoni wara konflitt
nl
rehabilitatie na een conflict
pl
odbudowa pokonfliktowa
ro
reabilitare postconflict
sk
obnova po skončení konfliktu
sl
pokonfliktna stabilizacija razmer
sv
återuppbyggnad efter konflikter
atstatymas po konflikto
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
bg
реконструкция след конфликти
cs
postkonfliktní rekonstrukce
da
postkonfliktgenopbygning
de
Wiederaufbau in der Konfliktfolgezeit
en
PCR
,
post-conflict reconstruction
es
reconstrucción posterior a un conflicto
,
reconstrucción tras el conflicto
et
konfliktijärgne ülesehitus
fi
konfliktien jälkeinen jälleenrakentaminen
fr
reconstruction après un conflit
ga
atógáil iarchoinbhleachta
hu
konfliktus utáni újjáépítés
it
ricostruzione postbellica
lv
pēckonfliktu atjaunošana
,
pēckonfliktu rekonstrukcija
mt
rikostruzzjoni wara konflitt
nl
wederopbouw na een conflict
pl
odbudowa pokonfliktowa
ro
reconstrucție postconflict
sk
rekonštrukcia po skončení konfliktu
sl
pokonfliktna obnova
sv
återuppbyggnad efter konflikter
audyt po odprawie celnej
EU finance
LAW
en
post clearance audit
,
post-clearance control audit
fr
contrôle après dédouanement
nl
controle achteraf
,
controle na de inklaring
pt
auditoria pós-desalfandegamento
ro
audit postvămuire
badanie dotyczące skuteczności po wydaniu pozwolenia
en
post-authorisation efficacy study
hu
engedélyezés utáni gyógyszer-hatásossági vizsgálat
,
engedélyezés utáni hatásossági vizsgálat
pl
badanie dotyczące skuteczności przeprowadzane po wydaniu pozwolenia
ro
studiu de eficacitate post-autorizare
sk
štúdia účinnosti po vydaní povolenia
badanie po odstrzeleniu
bg
аутопсия
cs
pitva
da
autopsi
,
obduktion
,
post mortem-undersøgelse
,
sektion
de
Autopsie
,
Leichenöffnung
,
Obduktion
,
Sektion
el
νεκροψία
en
autopsy
,
necropsy
,
post-mortem
,
post-mortem examination
es
autopsia
,
necropsia
fi
autopsia
,
obduktio
,
postmortem-tarkastus
,
ruumiinavaus
fr
autopsie
,
examen post mortem
ga
neacróipse
,
scrúdú iarbháis
,
uatóipse
hr
autopsija
,
nekropsija
,
obdukcija
,
sekcija
hu
kórbonctani vizsgálat
it
autopsia
,
esame post-mortem
,
necroscopia
,
postmortem
lv
autopsija
mt
awtopsja
nl
autopsie
,
lijkschouwing
,
necropsie
,
obductie
,
sectie
pl
autopsja
,
badanie poubojowe
,
badanie pośmiertne
,
sekcja zwłok
pt
autópsia
,
exame post mortem
,
necropsia
ro
autopsie
,
examinare post-mortem
,
necropsie
sk
pitva
sl
avtopsija
,
nekropsija
,
obdukcija
sv
obduktion
Dostopnost