Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
soro de leite em pó com baixo teor de açúcar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
delvis afsukret vallepulver
de
Molkepulver, teilentzuckert
el
σκόνη τυρογάλακτος χαμηλής περιεκτικότητας σε ζάχαρο
en
whey powder, low in sugar
es
suero de leche parcialmente delactosado en polvo
fi
vähälaktoosinen herajauhe
fr
lactosérum en poudre partiellement délactosé
it
siero di latte in polvere parzialmente delattosato
nl
weipoeder, melksuikerarm
sv
laktosreducerat vasslepulver
společné vlastnictví s právem dědit po spolumajiteli
LAW
Civil law
bg
съсобственост на няколко лица, която се прехвърля в полза на преживелия
da
sameje mellem flere personer med begunstigelse af længstlevende
de
Miteigentum mit Anwachsungsrecht des Überlebenden
,
gemeinschaftliches Eigentum mit Anwartschaft des Übergangs auf den Überlebenden
el
συνιδιοκτησία πλειόνων με συμφωνία ότι σε περίπτωση θανάτου του το μερίδιο του προαποβιώσαντος περιέρχεται στον επιζώντα συγκύριο
en
joint ownership with a right of survivorship
es
propiedad conjunta de varias personas con reversión a favor del supérstite
fi
yhteisomistus eloonjääneen oikeuksin
fr
propriété conjointe de plusieurs personnes avec réversibilité au profit du survivant
ga
comhúinéireacht a bhfuil ceart marthanais ag gabháil léi
hu
közös tulajdon a túlélő tulajdonostárs várományi jogával
it
comproprietà con reversibilità a favore del comproprietario superstite
lt
bendra nuosavybė, į kurią turi teisę pergyvenęs bendrasavininkis
lv
kopīpašums, kas nododams pārdzīvojušai personai
mt
proprjetà konġunta bid-dritt tas-sup...
tabaco em pó
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tobaksstøv
de
gepulverter Tabak
el
καπνός σε σκόνη
en
tobacco in powder
es
tabaco en polvo
fr
tabac en poudre
it
tabacco in polvere
nl
tabak in poeder
TAES men-po 151
Electronics and electrical engineering
da
atmosfæregasbrænder
,
atmosfærisk brænder
de
Brenner ohne Gebläse
,
Injektorbrenner
,
atmosphärischer Brenner
el
ατμοσφαιρικός καυστήρας
,
καυστήρας φυσικού ελκυσμού
en
atmospheric burner
,
low pressure gas burner
,
natural draught burner
es
quemador atmosférico
fr
brûleur atmosphérique
it
bruciatore atmosferico
nl
atmosferische brander
pt
queimador atmosférico
tegumento em pó
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pulveriserede frøhinder
de
pulverisierte Samenschale
el
σκόνη λεπύρου των σπόρων
en
powdered tegument
es
polvo de tegumento
fr
poudre de tégument
it
polvere di tegumento
nl
vermalen zaadvlies
tinta em pó
INDUSTRY
da
pulvermaling
de
Pulverlack
el
χρώμα σε σκόνη
en
powder coating
es
pintura en polvo
fr
peinture en poudre
,
peinture poudre
it
prodotto verniciante in polvere
nl
poederlak
tintas em pó
ENVIRONMENT
da
Pulvermaling
de
Farben in Pulverform
el
Κόνις χρωμάτων
en
powder paints
es
Pinturas en polvo
fr
déchets de peintures en poudre
it
pitture in polvere
nl
poederverf
toksyczność po podaniu jednorazowym
Health
bg
токсичност на единичната доза
cs
toxicita po jedné dávce
da
enkeltdosistoksicitet
,
toksicitet ved enkeltindgift
de
Einzeldosistoxizität
,
Toxizität bei einmaliger Verabreichung
,
Toxizität einer Einzeldosis
el
τοξικότητα εφάπαξ δόσης
en
single-dose toxicity
es
toxicidad por administración única
et
ühekordse doosi mürgisus
,
üksikannuse toksilisus
fi
kerta-annoksen toksisuus
fr
toxicité par administration unique
ga
tocsaineacht aon dáileoige amháin
hu
egyszeri dózis toxicitása
,
egyszeri dózisú toxicitás
it
tossicità per somministrazione unica
lt
vienos dozės toksiškumas
lv
vienreizējas devas toksiskums
mt
tossiċità b'doża waħda
,
tossiċità ta’ doża singola
nl
toxiciteit bij eenmalige toediening
pt
toxicidade por administração única
,
toxicidade por dose única
sk
toxicita po jednorazovom podaní
sl
toksičnost enkratnih odmerkov
,
toksičnost pri enkratnem odmerku
sv
toxicitet efter enstaka dos
,
toxicitet vid engångsdos
toxicita po opakované dávce
Health
bg
токсичност при многократно излагане
cs
toxicita po opakovaných dávkách
da
gentagen dosis-toksicitet
,
toksicitet ved gentagen dosering
,
toksicitet ved gentagen dosis
,
toksicitet ved gentagen indgift
de
Toxizität bei wiederholter Aufnahme
,
Toxizität bei wiederholter Verabreichung
,
Toxizität nach wiederholter Verabreichung
el
τοξικότητα επαναλαμβανόμενης δόσης
en
repeat-dose toxicity
,
repeated-dose toxicity
es
toxicidad por administración repetida
,
toxicidad por dosis repetidas
et
korduvannuse toksilisus
fi
toistetun annon toksisuus
,
toistetun annostelun toksisuus
,
toistuvan annostelun myrkyllisyys
fr
toxicité par administration répétée
,
toxicité à doses multiples
,
toxicité à doses répétées
ga
tocsaineacht ildáileog
hr
toksičnost višekratnih doza
hu
ismételt adagolású toxicitás
,
ismételt dózisú toxicitás
it
tossicità a dose ripetuta
,
tossicità per somministrazioni ripetute
lt
kartotinių dozių toksiškumas
lv
atkārtotas devas toksicitāte
,
atkārtotas devas toksiskums
mt
tossiċità b’doża ripetuta
nl
toxiciteit bij her...
transfert sur PO des appels en départ après temporisation
da
tidsbegrænset genopkald for afgående opkald
de
Wiederanruf bei externen Verbindungen
el
χρονισμένη επανάκληση σε εξερχόμενες κλήσεις
en
timed recall on outgoing calls
es
rellamada temporizada en llamadas salientes
fi
lähtevien kaukopuhelujen ajastettu siirto välittäjälle
fr
renvoi sur pupitre des appels sortants après temporisation
,
transfert sur poste d'opératrice des appels en départ après temporisation
it
richiamo temporizzato su chiamate uscenti
nl
na enige tijd opnieuw initiiren van uitgaande oproepen
pt
rechamada temporizada de chamadas para fora
sv
återanrop efter viss tid vid utgående samtal