Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
glasôvna komunikácija po ínternétnem protokólu (tudi: telefoniranje po internetu)
it telefonia tramite Internet, trasmissione vocale su protocollo Internet
hladilnik po Allihnu
Chemistry
bg
обратен хладник с балони
,
хладник на Allihn
cs
Allihnův chladič
,
kuličkový chladič
da
kugle på destillationsrør
,
kugle på svalerør
de
Allihnkühler
,
Kugelkühler
el
βολβοειδής ψυκτήρας
,
ψυκτήρας Allihn
en
Allihn condenser
,
bulb condenser
es
refrigerante de bolas
et
kuuljahuti
,
reservuaariga kondensaator
fi
pallojäähdytin
fr
réfrigérant d'Allihn
,
réfrigérant à boules
ga
comhdhlúthadán Allihn
,
comhdhlúthadán bolgáin
hu
gömbös kondenzátor
it
refrigerante Allihn
,
refrigerante a bolle
lt
rutulinis kondensatorius
lv
Allina dzesinātājs
,
lodveida dzesinātājs
mt
kondensatur ta' Allihn
nl
Allihn-koeler
,
bolkoeler
pl
chłodnica kulkowa
pt
refrigerante de bolas
ro
refrigerent Allihn
sk
Allihov chladič
,
guličkový chladič podľa Allihna
sv
Allihn-kylare
,
kulkylare
homologacija po delih
European Union law
TRANSPORT
Technology and technical regulations
bg
поетапно одобрение на типа
cs
postupné schválení typu
da
trinvis typegodkendelse
de
Mehrphasen-Typgenehmigung
el
έγκριση τύπου σε διαδοχικά στάδια
en
step-by-step type-approval
es
homologación de tipo por etapas
fi
asteittainen tyyppihyväksyntä
fr
réception par type par étapes
ga
cineálcheadú céim ar chéim
it
omologazione a tappe
lt
laipsniškas tipo patvirtinimas
lv
pakāpeniska tipa apstiprināšana
mt
approvazzjoni tat-tip pass pass
nl
stapsgewijze typegoedkeuring
pl
homologacja typu krok po kroku
pt
homologação multifaseada
ro
omologare de tip treptată
sv
typgodkännande i flera steg
indukcija po lokalni aplikaciji
en
topical induction application
et
paikne induktsioonkokkupuude
,
paikne indutseeriv aplikatsioon
fr
application topique d'induction
ga
forchur logánta ionduchtúcháin
hu
helyi indukciós alkalmazás
it
applicazione topica di induzione
lt
indukcinė aplikacija ant odos
lv
pārbaude uz ādas
mt
applikazzjoni topika ta' induzzjoni
pl
faza indukowania
pt
aplicação tópica de indução
ro
aplicare topică de inducție
sk
miestna indukčná aplikácia
,
topická indukčná aplikácia
,
topická vyvolávacia aplikácia
sl
indukcija po topični aplikaciji
kazalnik povpraševanja po zdravljenju
bg
индикатор за търсенето на лечение
,
показател за търсене на лечение
cs
indikátor žádostí o léčbu
da
indikator for behandlingsefterspørgsel
de
Indikator Behandlungsnachfrage
el
δείκτης αίτησης θεραπείας
en
treatment demand indicator
es
indicador de demanda de tratamiento
et
ravinõudluse mõõdik
,
ravinõudluse näitaja
fi
hoidon kysynnän indikaattori
fr
indicateur de la demande de traitement
ga
táscaire ar éileamh ar chóireáil
hr
pokazatelj zahtjeva za liječenjem
hu
kezelési igény indikátor
it
indicatore della domanda di trattamento
lt
gydymo paslaugų poreikio rodiklis
lv
ārstniecības pieprasījuma rādītājs
mt
indikatur tad-domanda għall-kura
nl
indicator behandelvraag
,
indicator hulpvraag
pl
wskaźnik zgłaszalności do leczenia
pt
indicador da procura de tratamento
ro
indicatorul cererii de tratament
sk
ukazovateľ dopytu po liečbe
sv
indikator för behandlingsbegäran
kemijska potreba po kisiku
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
COD
,
химична потребност от кислород
cs
CHSK
,
COD
,
chemická spotřeba kyslíku
da
COD
,
KI
,
kemisk iltforbrug
de
CSB
,
chemischer Sauerstoffbedarf
el
COD
,
χημικώς απαιτούμενο οξυγόνο
en
COD
,
chemical oxygen demand
es
DQO
,
demanda química de oxígeno
,
exigencia química de oxígeno
,
exigencias químicas de oxígeno
et
KHT
,
keemiline hapnikutarve
fi
COD
,
kemiallinen hapenkulutus
,
kemiallinen hapentarve
fr
DCO
,
demande chimique en oxygène
ga
éileamh ceimiceach ar ocsaigin
hu
KOI
,
kémiai oxigénigény
it
COD
,
domanda chimica di ossigeno
,
fabbisogno chimico di ossigeno
,
richiesta chimica di ossigeno
lt
ChDS
,
cheminis deguonies suvartojimas
lv
ĶSP
,
ķīmiskais skābekļa patēriņš
mt
COD
,
DKO
,
domanda kimika ta' ossiġenu
,
domanda kimika ta’ ossiġnu
nl
CZV
,
chemisch zuurstofverbruik
,
chemische zuurstofvraag
pl
ChZT
,
chemiczne zapotrzebowanie na tlen
,
chemiczne zapotrzebowanie tlenu
pt
CQO
,
DQO
,
NQO
,
carência química de oxigénio
,
demanda química de oxigénio
,
necessidade química em oxigénio
ro
CCO
,
COD
,
cerere chimică de oxige...
kemijska potreba po kisiku
bg
химично потребление на кислород
el
χημική κατανάλωση οξυγόνου
en
chemical oxygen consumption
et
keemiline hapnikutarve
ga
ídiú ceimiceach ocsaigine
it
consumo chimico di ossigeno
lt
cheminis deguonies suvartojimas
lv
ķīmiskais skābekļa patēriņš
sk
CHSK
,
chemická spotreba kyslíka