Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lizbonska strategija po letu 2010
ECONOMICS
SOCIAL QUESTIONS
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
bg
Лисабонска стратегия за периода след 2010 г.
cs
Lisabonská strategie pro období po roce 2010
da
Lissabonstrategien for tiden efter 2010
,
post 2010-Lissabonstrategien
de
Lissabon-Strategie für die Zeit nach 2010
el
Στρατηγική της Λισσαβώνας που θα ισχύσει μετά το 2010
en
post-2010 Lisbon Strategy
es
Estrategia de Lisboa con posterioridad a 2010
,
Estrategia de Lisboa para después de 2010
et
2010. aasta järgne Lissaboni strateegia
fi
Lissabonin strategia vuoden 2010 jälkeen
,
vuoden 2010 jälkeinen Lissabonin strategia
fr
stratégie de Lisbonne pour l'après-2010
ga
Straitéis Liospóin iar-2010
hu
2010 utáni lisszaboni stratégia
,
a 2010 utáni időszakra szóló lisszaboni stratégia
it
strategia di Lisbona per il periodo successivo al 2010
,
strategia di Lisbona post-2010
lt
Lisabonos strategija po 2010 m.
lv
Lisabonas stratēģija laikposmam pēc 2010. gada
mt
Strateġija ta' Lisbona post-2010
,
Strateġija ta' Lisbona wara l-2010
nl
Lissabonstrategie voor de periode na 201...
Mednarodna konvencija o odgovornosti in nadomestilu škode v zvezi s prevozom nevarnih in zdravju škodljivih snovi po morju, 1996
cs
Mezinárodní úmluva o odpovědnosti a náhradě za škodu v souvislosti s přepravou nebezpečných a škodlivých látek po moři z roku 1996
,
Mezinárodní úmluva o odpovědnosti a náhradě za škodu v souvislosti s přepravou nebezpečných a škodlivých látek po moři z roku 2010
,
úmluva HNS
da
HNS-konventionen
,
international konvention af 1996 om ansvar og erstatning for skader opstået i forbindelse med søtransport af farlige og skadelige stoffer
,
international konvention af 2010 om ansvar og erstatning for skader opstået i forbindelse med søtransport af farlige og skadelige stoffer
de
HNS-Übereinkommen
,
Internationales Übereinkommen von 1996 über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlicher Stoffe auf See
,
Internationales Übereinkommen von 2010 über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlicher Stoffe auf See
el
Διεθνής σύμβαση του 1996 για την αστική ευθύνη και αποζημίωση για ζημία σε σχέση με τη θαλάσσια μεταφορά επικίνδυ...
Modeliranje po uporabniku
deBenutzermodellierung
frmodélisation de l’utilisateur
itmodellizzazione utente
esModelos de usuario
fikäyttäjän mallinnus
daUser modelling
načelo, po katerem plača skupnost
ENVIRONMENT
da
princippet om, at samfundet betaler
de
Gemeinlastprinzip
el
αρχή "η κοινότητα πληρώνει"
en
community-pays principle
es
principio de pago comunitario
fi
yhteiskunta maksaa -periaate
fr
principe de paiement communautaire
ga
prionsabal 'an pobal a íocann'
it
principio per cui la comunità paga
nl
het vervuiler-betaalt-principe
pt
princípio do pagador comunitário
sv
principen om att samhället betalar
način po sistemu visoke varnosti
Information technology and data processing
bg
режим с общо ниво
cs
mód s nejvyšší úrovní
da
system high
de
Modus "System-high"
el
υψηλό επίπεδο ασφαλείας
en
system-high mode
,
system-high security mode of operation
es
modo unificado a nivel superior
,
nivel máximo del sistema
et
diferentsiaalse ülaturbe režiim
fi
korkean turvallisuustason toimintatapa
fr
mode dominant
ga
modh oibriúcháin slándála ard-rúnaicmithe
hu
domináns üzemmód
it
funzionamento predominante
,
modo predominante
lt
aukšto lygio sistemos režimas
lv
sistēmiskais režīms
mt
mod system-high
nl
system-highmodus
pl
tryb systemowo-podwyższony
pt
modo de alta segurança
,
modo elevado
ro
mod de nivel înalt
sk
režim vysokej bezpečnosti
sv
högnivåsäkerhet
načrt kriznega upravljanja za zdravila, odobrena po centraliziranem postopku
bg
План за управление на криза при лекарствени продукти, разрешени по централизирана процедура
cs
krizový plán pro centrálně registrované přípravky
,
řešení krizových situací pro centrálně registrované přípravky
da
krisestyringsplan for centralt godkendte lægemidler
de
Krisenmanagementplan für zentral zugelassene Arzneimittel
el
σχέδιο διαχείρισης κρίσης φαρμάκων εγκεκριμένων μέσω κεντρικής διαδικασίας
en
Crisis Management Plan for Centrally Authorised Products
es
Plan de gestión de crisis de medicamentos autorizados por procedimiento centralizado
et
tsentraalses korras müügiloa saanud toodete kriisireguleerimisplaan
fi
kriisinhallintasuunnitelma keskitetysti hyväksyttyjä tuotteita varten
fr
plan de gestion des risques concernant les produits autorisés selon la procédure centralisée
hr
Plan upravljanja krizom za lijekove odobrene centraliziranim postupkom
hu
Kríziskezelési terv a központosított eljárásban engedélyezett termékek esetében
it
piano di gestione delle crisi per i medicinali autorizzati mediante proc...
načrt nadzora po dajanju na trg
bg
план за надзор след пускане на пазара/пускане в действие
cs
plán dozoru po uvedení na trh
da
plan for overvågning, efter at udstyret er bragt i omsætning
de
Plan zur Überwachung nach dem Inverkehrbringen
el
σχέδιο επιτήρησης του προϊόντος μετά τη διάθεσή του στην αγορά
en
post-market surveillance plan
es
plan de vigilancia poscomercialización
et
turustamisjärgse järelevalve kava
fi
markkinoille saattamisen jälkeistä valvontaa koskeva suunnitelma
fr
plan de surveillance après commercialisation
ga
plean faireachais iarmhargaidh
hu
forgalomba hozatal utáni felügyeleti terv
it
piano di sorveglianza post-commercializzazione
lt
priežiūros po pateikimo rinkai planas
lv
pēc laišanas tirgū veiktās uzraudzības plāns
mt
pjan ta' sorveljanza ta' wara l-kummerċjalizzazzjoni
nl
plan voor het toezicht na het in de handel brengen
pl
plan nadzoru po wprowadzeniu do obrotu
pt
plano de vigilância pós-comercialização
ro
plan de supraveghere ulterioară introducerii pe piață
sk
plán trhového dohľadu
sv
plan för övervakning av produkter som släppt...
največje plačilo po kreditnem dogodku
da
maksimal kreditbegivenhedsbetaling
en
maximum credit event payment
ga
uasíocaíocht i gcás teagmhas creidmheasa
pl
maksymalna płatność w przypadku zdarzenia kredytowego
,
maksymalna zapłata w przypadku zdarzenia kredytowego
pt
pagamento máximo em caso de acontecimento de crédito
sl
največje plačilo kreditnega dogodka
,
nakup po preudarku
ECONOMICS
Consumption
da
udvalgsvarer
de
Güter des Such- und Vergleichskaufs
,
Shopping-Goods
en
comparison goods
,
shopping goods
es
bien de compra esporádica
fr
articles d'achat sélectif
,
biens d'achat réfléchi
ga
earraí comparáide
hu
bevásárlási termékek
it
prodotti di saltuario acquisto
nl
keuzegoederen
,
shopping goods
sv
sällanköpsvara
,
urvalsvara
naprava za merjenje pretoka po Pitotovem načelu
bg
устройство за измерване на дебита с тръба на Пито
cs
průtokoměr používající Pitotovu trubici
,
přístroj pro měření průtoku pomocí Pitotovy sondy
,
přístroj pro měření průtoku pomocí Pitotovy trubice
da
pitot-baseret strømningsanordning
de
Durchsatzmesser auf der Grundlage einer Staudrucksonde
el
διατάξεις ροής pitot
en
pitot-based flow device
es
caudalímetro con tubo de pitot
fi
Pitot-putkeen perustuva virtauslaite
fr
dispositif de type tube de Pitot
hr
Pitotova naprava za protok
it
flussimetro a tubo di Pitot
,
misuratore di portata a tubo di Pitot
lt
Pito principu veikiantis srauto įtaisas
lv
Pito tipa plūsmas ierīce
nl
op een pitotbuis gebaseerde debietapparaat
pl
urządzenie do pomiaru przepływu wykorzystujące rurkę Pitota
pt
medidor de caudal com tubo de Pitot
ro
debitmetru cu tub pitot
sk
prístroj na meranie toku Pitotovou sondou
sv
pitotbaserad flödesanordning
Dostopnost