Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"pop-up" defensive system
Defence
da
system af forsvarsvåben, der kan opsendes med kort varsel
de
kurzfristig aktivierbares Abwehrsystem
fr
système de défense "pop up"
,
système de défense éjecté
it
sistema difensivo "pop-up", lanciato al momento
nl
op korte termijn lanceerbaar defensiesysteem
" roll-up "(pop.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
håndrullet cigaret
de
handgedrehte Zigarette
el
στριφτό τσιγάρο
en
" roll-your own " cigarette
,
hand-rolled cigarette
es
cigarrillo liado a mano
fi
käsinkääritty savuke
fr
cigarette roulée à la main
it
sigaretta fatta a mano
nl
met de hand gerolde sigaret
pt
cigarro enrolado à mão
Århusprotokollen om persistente organiske miljøgifte (POP)
ENVIRONMENT
bg
Протокол за устойчивите органични замърсители
,
Протокол за устойчивите органични замърсители към Конвенцията за трансгранично замърсяване на въздуха на далечни разстояния от 1979 г.
,
Протокол от Орхус
cs
Aarhuský protokol z roku 1998 o perzistentních organických znečišťujících látkách
,
Protokol o perzistentních organických znečišťujících látkách k Úmluvě z roku 1979 o dálkovém znečišťování ovzduší přesahujícím hranice států
,
protokol o perzistentních organických znečišťujících látkách (POP)
da
protokol til 1979-konventionen om grænseoverskridende luftforurening over store afstande om persistente organiske miljøgifte (POP)
,
de
POP-Protokoll
,
Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend persistente organische Schadstoffe
el
Πρωτόκολλο στη Σύμβαση του 1979 για τη διασυνοριακή ατμοσφαιρική ρύπανση μεγάλης απόστασης που οφείλεται στους έμμονους οργανικούς ρύπους
en
1998 Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants
,
Aarhu...
buen año (pop.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
år med højt udbytte
de
ertragreiches Jahr
el
έτος ευφορίας
en
high yield year
es
año abundante
,
año de buena cosecha
,
fi
runsassatoinen vuosi
,
satoisa vuosi
fr
année de récolte pléthorique
it
annata abbondante
,
annata ricca
nl
rijk oogstjaar
sv
år med god skörd
,
år med hög avkastning
,
år med högt skördeutbyte
EC-POP
Information technology and data processing
en
EC Panel of Participants
,
es
Panel de participantes de la CE
fr
Groupe de participants de la CE
it
pannello di partecipanti CE
fenêtre "pop-up"
Information technology and data processing
bg
изскачащ прозорец
da
pop-op-vindue
de
Überlagerungsfenster
en
pop-up window
es
ventana desplegable
,
ventana emergente
fi
kohoikkuna
fr
fenêtre contextuelle
,
fenêtre intruse
,
incrustation
,
intruse
it
finestra sovrapposta
nl
voorgrondvenster
pt
janela de sobreposição
,
janela instantânea
sv
popupfönster
maïs grillé et éclaté [pop corn]
da
pop-corn
,
popcorn
de
Popcorn
,
Puffmais
en
pop corn
,
popcorn
es
maíz tostado y abierto [pop corn] [palomitas de maíz]
it
granturco tostato e soffiato [popcorn]
nl
gepofte maïs [popcorn]
,
popcorn [gepofte maïs]
pt
milho torrado e aberto ["pop corn", pipocas]
,
pipocas
,
pop corn [pipocas]
sv
popcorn
matarratas (pop.)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rottegift
de
Rattengift
el
αρουραιοκτόνο
en
rat poison
,
raticide
es
raticida
fi
rodentisidi
,
rotanmyrkky
fr
raticide
it
topicida
,
veleno per topi
nl
rattenvergif
,
rattenvergift
sv
råttgift
Dostopnost