Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pop test
da
mullentest
de
Mullentest
el
δοκιμή Mullen
,
δοκιμασία Mullen
en
Cady test
,
Mullen test
,
es
ensayo mullen
fi
Cady-koe
,
Mullen-koe
,
puhkaisukoe
fr
essai Mullen
it
prova Mullen
nl
Mullentest
,
proef van Mullen
pt
ensaio de Mullen
,
ensaio de rebentamento
sv
Mullenprov
pop-top can
da
rip-top afrivningsdåse
de
Aufreissdose "rip-top"
en
rip-top can
es
lata'rip-top'
fi
rip-top-repäisytölkki
fr
boîte "rip-top"
it
lattina "rip-top"
nl
"rip-top" bus
pt
lata rip-top
sv
rivtoppslock
POP-Übereinkommen
ENVIRONMENT
Chemistry
bg
Стокхолмска конвенция за устойчивите органични замърсители
cs
Stockholmská úmluva o perzistentních organických znečišťujících látkách
da
POP-konventionen
,
Stockholmkonventionen om persistente organiske miljøgifte
de
Stockholmer Übereinkommen
,
Stockholmer Übereinkommen über persistente organische Schadstoffe
el
Σύμβαση της Στοκχόλμης για τους έμμονους οργανικούς ρύπους
en
Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants
es
Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes
et
püsivate orgaaniliste saasteainete Stockholmi konventsioon
fi
Tukholman sopimus
,
pysyviä orgaanisia yhdisteitä koskeva Tukholman yleissopimus
fr
Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants
ga
Coinbhinsiún Stócólm ar Thruailleáin Orgánacha Mharthanacha
hr
Stockholmska konvencija o postojanim organskim onečišćujućim tvarima
hu
Stockholmi Egyezmény a környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagokról
it
Convenzione di Stoccolma sugli inquinanti organici persistenti
lt
Stokho...
pop-up aerial
Electronics and electrical engineering
da
udfoldelig antenne
de
Teleskopantenne
el
αναδυόμενη κεραία
en
pop-up antenna
es
antena superpuesta
fi
piiloantenni
fr
antenne télescopique
nl
uitschuifbare antenne
pt
antena telescópica
sv
utskjutbar antenn
pop-up menu
Information technology and data processing
da
rullegardin
,
rullegardinsmenu
de
Aktionsauswahl
en
action bar pull-down
,
drop-down menu
,
pull-down
,
pull-down menu
es
menu desplegable
,
menú desplegable de acciones
,
menú que se puede abrir y cerrar como una ventana
fi
avattava valikko
,
pudotusvalikko
,
vetovalikko
fr
menu déroulant
it
menu a discesa
,
menù a scomparsa
,
sviluppo azione
,
sviluppo azione della barra
nl
actiebalk-menu
pt
menu pendente
sv
funktionsmeny
pop van zijderups
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
silkeormepuppe uden kokon
de
vom Kokon befreite Puppe des Seidenspinners
el
χρυσαλλίδα του μεταξοσκώληκα μετά την αφαίρεση του κουκουλιού της
es
crisálida del gusano de seda sin el capullo
fr
chrysalide de ver à soie débarrassée de son cocon
it
crisalide di baco da seta liberata dal bozzolo
nl
ontdaan van de cocon
,
pt
crisálida do bicho-da-seda desembaraçada do casulo
pop voor poppenkasten
da
dukke til mester jakelteater
,
hånddukke
,
mester jakeldukke
de
Puppe für Kasperltheater
el
κούκλα για θέατρα τρόμου
en
doll for use in Punch-and-Judy show
,
doll for use in puppet show
es
muñeca para teatros de guiñol
fr
guignol
,
poupée pour théatres guignols
it
bambola per teatro guignol
nl
handpop
,
pt
fantoche para teatro
Uprava 1 – Poljoprivreda (POP – Posebni odbor za poljoprivredu)
bg
Дирекция 1 — Организация на пазарите, ветеринарни и зоотехнически въпроси, включително международни аспекти
,
Дирекция 1 — Селско стопанство (Специален комитет по селско стопанство)
,
дирекция „Организация на пазарите и ветеринарни и зоотехнически въпроси, включително международни аспекти“
,
дирекция „Селско стопанство (Специален комитет по селско стопанство)“
cs
ředitelství 1 - organizace trhů, veterinární a zootechnické otázky, včetně mezinárodních hledisek
,
ředitelství 1 - zemědělství (Zvláštní výbor pro zemědělství)
,
ředitelství pro organizaci trhů a veterinární a zootechnické otázky, včetně mezinárodních hledisek
da
Direktorat 1 - Landbrug (CSA - Specialkomitéen for Landbrug)
,
Direktorat 1 - Markedsordning, veterinære og zootekniske spørgsmål, herunder internationale aspekter
de
Direktion 1 - Landwirtschaft (SAL - Sonderausschuss Landwirtschaft)
,
Direktion 1 - Marktorganisation, Veterinär-und Tierzuchtfragen einschließlich internationaler Aspekte
el
Διεύθυνση 1 - Γεωργία (ΕΕΓ - Ειδική Επιτ...