Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
πιστώνω ποσά σε λογαριασμό
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
kreditere en konto med beløb
de
Beträge einem Konto gutschreiben
en
to credit sums to an account
es
abonar sumas en una cuenta
fr
créditer des sommes sur un compte
it
versare somme su un conto
nl
bedragen op een rekening crediteren
pt
creditar montantes numa conta
sv
att tillföra ett konto(ett belopp)
ποσά αντικατάστασης
FINANCE
Information technology and data processing
da
erstatningsbeløb
de
Austauschbetrag
en
replacement amounts
es
importes de sustitución
fr
montants de remplacement
it
ammontare definitivo
,
valore definitivo
nl
nieuw bedrag
ποσά αχρεωστήτως καταβληθέντα
FINANCE
Budget
da
fejlagtigt udbetalte beløb
,
uretmæssigt udbetalte beløb
de
zu Unrecht bezahlte Beträge
en
amounts wrongly paid
es
cantidades indebidamente pagadas
fr
sommes indûment payées
ro
sume plătite în mod necuvenit
ποσά εγγραφών ελεύθερα υποχρεώσεων
FINANCE
da
ubehæftet aktiekapital
de
unvermindertes gezeichnetes Kapital
el
εταιρικό κεφάλαιο απαλλαγμένο υποχρεώσεων
,
en
unimpaired subscribed capital
es
capital suscrito sin incluir las obligaciones
fr
capital social net d'obligations
it
capitale sottoscritto
nl
onaangetast geplaatst kapitaal
pt
capital subscrito não comprometido
ποσά καταβληθέντα για την απόκτηση ετησίας προσόδου
Insurance
Business organisation
Accounting
da
livrenteindskud
de
Zahlungen für Jahresrenten
en
annuity premiums
es
aportaciones para adquirir una renta anual
fi
eläkevakuutusmaksut
fr
versements destinés à l'acquisition d'une rente annuelle
nl
lijfrentekoopsommen
ποσά οφειλόμενα σε πιστωτικά ιδρύματα
FINANCE
da
gæld til kreditinstitutter
de
Verbindlichkeit gegenüber Kreditinstituten
el
οφειλή σε πιστωτικά ιδρύματα
,
en
account owed to credit institutions
,
amount owed to credit institutions
es
débito a entidades de crédito
fi
laina luottolaitoksilta
,
laina rahoituslaitoksilta
fr
dette envers des établissements de crédit
it
debito verso banche
,
debito verso le banche
nl
schuld aan kredietinstellingen
pt
dívida a instituições de crédito
,
dívidas a instituições de crédito
sv
skuld hos kreditinstitut
,
skuld till kreditinstitut
ποσά που απομένουν προς είσπραξη
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udestående beløb
,
udestående fordringer
de
noch einzuziehende Beträge
en
amounts still to be collected
es
importes pendientes de cobro
fr
montants restant à recouvrer
,
montants à recouvrer
it
importi che rimangono da riscuotere
nl
bedragen die nog moeten worden ingevorderd
pt
montantes por cobrar
sv
utestående belopp
ποσά που απομένουν προς είσπραξη
FINANCE
da
udestående beløb
de
noch einzuziehende Beträge
en
amounts still to be collected
fi
määrät, joita ei ole peritty
fr
montants restant à recouvrer
it
importi che rimangono da riscuotere
nl
nog in te vorderen bedragen
pt
montante por cobrar
sv
utestående belopp
ποσά που εισπράχθηκαν κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
beløb,der er oppebåret i løbet af regnskabsåret
de
im Laufe des Haushaltsjahres vereinnahmte Beträge
el
έσοδα που εισπράχθηκαν κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους
,
en
amounts collected during the financial year
es
importes percibidos durante el ejercicio
fr
montants perçus au cours de l'exercice
it
importi riscossi nel corso dell'esercizio
nl
in de loop van het begrotingsjaar geïnde bedragen
pt
montantes cobrados no decurso do exercício
,
montantes recebidos no decurso do exercício
sv
belopp som tagits emot under budgetåret
Dostopnost