Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carro gru per la posa delle rotaie
TRANSPORT
da
kranvogn til nedlægning af skinner
de
Gleisbaukranwagen
el
βαγόνι γερανός για την τοποθέτηση σιδηροτροχιών
en
crane-vehicle for lifting or placing rails
fr
wagon-grue pour la pose des rails
nl
kraanwagen voor het leggen of oplichten van rails
pt
vagão-grua de montagem e desmontagem de carris
cazzuola di posa
Building and public works
da
pudsebræt
de
Glaettkelle
,
Glaettscheibe
el
μυστρί
en
laying float
,
laying trowel
es
llana de raseo
fr
taloche
nl
plakspaan
correzione del piano di posa
TRANSPORT
da
nivellering af sporet
de
Berichtigung der Gleislage
el
διόρθωση του επιπέδου στρώσης
,
υψομετρική διόρθωση της γραμμής
en
adjustment of track level
es
corrección del plano de colocación
fr
correction du nivellement
,
correction du plan de pose
nl
correctie van de hoogteligging
giunto di posa
Building and public works
de
Lagerfuge
el
αρμός εδράσεως
en
grouting space
es
junta de asiento
fi
lakosauma
fr
joint d'assise
nl
ondersabeling
sv
fogskikt
,
utrymme för fogmassa
indicatore del tempo di posa
Natural and applied sciences
INDUSTRY
da
belysningsmåler
de
Belichtungsmesser
el
φωτόμετρο
,
φωτόμετρο φωτογράφησης
en
exposure meter
es
exposímetro
,
fotómetro
fi
valotusmittari
fr
indicateur de temps de pose
,
photomètre
it
esposimetro
,
fotometro
,
nl
belichtingsmeter
pt
fotómetro
,
indicador de tempo de exposição
sv
exponeringsmätare
larghezza di posa
Building and public works
da
udspredningsbredde
de
Einbaubreite
el
πλάτος εξάπλωσης
en
width of spread
es
ancho de extendido
fi
levityskaista
fr
largeur de pose
nl
spreidbreedte
pt
largura de espalhamento
sv
läggningsbredd
,
utspridningsbredd
latitudine di posa
Migration
Technology and technical regulations
da
eksponeringstid
de
Belichtungsspielraum
en
exposure latitude
es
latitud de exposición
,
margen de exposición
,
margen de pose
fr
latitude d'exposition
,
latitude de pose
nl
belichting
latitudine di posa
de
Belichtungsumfang der Emulsion
en
emulsion latitude
,
range of correct exposure
fr
amplitude de lumination de l'émulsion
nl
belichtingsomvang van de emulsie
letto di posa
TRANSPORT
Building and public works
da
mørtelunderlag
de
Moertelbett
el
στρώση κονιάματος
en
groot bed
es
lecho de mortero para asiento de viga
fr
appui au mortier
nl
vlak voor ondersabeling
luce di posa
TRANSPORT
Building and public works
da
afstand mellem skinneender ved lægningen
de
Verlegungslücke
el
άνοιγμα κατά την τοποθέτηση των σιδηροτροχιών
en
laying gap
es
clareo de instalación
fr
ouverture de pose
nl
voegwijdte bij het aanbrengen van spoorstaven
pt
folga de assentamento
Dostopnost